Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
box
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Ae. Wörterbuch
box , st. M. (a), st. N. (a) nhd. Büchse, Buchsbaum ÜG.: lat. buxum Gl Hw.: vgl. an. būss (1), ahd. buhs, buhsa Q.: Gl I…
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
* Der Box , des -es, plur. die -e, ein nur bey den Müllern übliches Wort, das aus zwey Theilen bestehende Holz in dem Bo…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Box (engl., »Büchse«), Gehäuse, Schachtel (vgl. Christmas-box ); Theaterloge; Verschlag oder Abteilung des Pferdestalles…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Box f. (-,-en) 1 (Stall, Pferdestand) stalot (por ciavai) m. 2 (Garage) post da parché m. , lerch da parché m. 3 (bei Au…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
39 Bildungen · 35 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen
Idiotikon
Box I Band 4, Spalte 1963 Box I 4,1963
Idiotikon
Box II Band 4, Spalte 1963 Box II 4,1963
PfWB
Box-auto n. : ' elektrisch betriebenes Fahrzeug, mit Gummipuffern ausgestattet für die Verwendung auf Rummelplätzen '. Uf'm Oschdermark is i…
DWB2
boxball m . ballförmiges übungsgerät für boxer: 1906 Luerssen boxen 55. ⟨1954⟩ Koeppen tod (1986)16.
Meyers
Boxberg , Bezirksamtsstadt im bad. Kreis Mosbach, im sogen. Bauland, 270 m ü. M., an der Umpfer und der Staatsbahnlinie Heidelberg-Eberbach-…
Meyers
Boxberger , 1) Robert , Literaturforscher, geb. 28. Mai 1836 in Gotha, gest. 30. März 1890 in Stadt-Sulza, studierte in Jena Philologie und …
LW
boxe, buxe, f. Hose (urspr. aus Bocksleder gemacht?).
BWB
Boxel Band 2, Spalte 2,1772
DWBQVZ
Boxel, Joh. ( verf. d. niederl. orig. ).
ElsWB
Boxem [Poksəm, auch in frz. Form Poksǫ Str. ] n. Hurenhaus.
PfWB
Boxe-mann s. Bokesmann .
DWB
boxen , was baxen (1, 1202): zwei gegner sind es, die sich boxen, die Arianer und die orthodoxen. Göthe 56, 107 .
Pfeifer_etym
boxen Vb. ‘mit den Fäusten kämpfen’. Engl. to box ‘mit der Hand schlagen’, dessen Herleitung unsicher ist (vielleicht lautmalend und verwand…
LDWB1
boxer 1 [bọ·xer] m.inv. ‹sport› Boxer m., Faustkämpfer m.
LDWB1
boxer 2 [bọ·xer] m.inv. (cian) ‹zool› Boxer m.
Meyers
Boxeraufstand , die fremdenfeindliche Bewegung in China, die, in ihren Anfängen mehrere Jahre zurückreichend, 20. Juni 1900 zur Ermordung de…
Meyers
Boxhagen-Rummelsburg , Landgemeinde im preuß. Regbez. Potsdam, Kreis Niederbarnim, Vorort im SO. von Berlin, an der Spree, am Rummelsburger …
BWB
Boxhamer Band 2, Spalte 2,1542
DWB2
boxhandschuh m .: 1906 Luerssen boxen 20. 2004 n. zürch. ztg. (4.8.)37 c .
Meyers
Box Hill , s. Dorking .
MeckWB
Boxhund m. wie Box 2 .
Meyers
Boxing-day (engl.), s. Christmas-box .
Pfeifer_etym
Boxkalf n. ‘chromgegerbtes Kalbsleder’; seit dem 2. Jahrzehnt des 20. Jhs. im Dt. übliche Entlehnung von gleichbed. engl. boxcalf (zu engl. …
Pfeifer_etym
boxen Vb. ‘mit den Fäusten kämpfen’. Engl. to box ‘mit der Hand schlagen’, dessen Herleitung unsicher ist (vielleicht lautmalend und verwand…
GWB
Boxkunst Pl, pejor Sie [ Engländer auf dem Kontinent ] stolziren über ihre Boxkünste [ boxing matches ] und entrüsten sich von Stiergefechte…
Idiotikon
boxleⁿ Band 4, Spalte 999 boxleⁿ 4,999 o.
DWB
boxnagel , m. nagel im bock oder box des bodensteins.
ElsWB
Boxote n [Poksótə Rapp. ] Pl. große, schwarze Traubensorte. — wohl Bockshode n .
LDWB2
Box|ring m. (-[e]s,-e) ‹sport› ring da boxe m.
DWB2
boxschlag m .: 1928 Fischer körperschönheit 221. 1969 zeit 24,24 c .