Aggregat · alle Wörterbücher

bocks

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 10

Eintrag · Rheinisches Wb.

bocks

Bd. 1, Sp. 829

bocks -o- Adj.: 1. brünstig, von der Ziege. De Geit es bocks Moers-Xanten, Geld-Kevelaer; bøks Dinsl-Walsum. — 2. b. sein mit seinen Mitteln oder Kräften völlig zu Ende sein; bes. beim Klickersp., alle Kl. verloren habend Moers, Geld. — 3. die Per (Birne) es bocks u. boksəχ hat Edelfäule Mörs. — Ob 2, 3 zu buksik? S. bauchsiech.

BMZ mhd.

bocks

bocks gleich unserm 'potz' ein verstecktes gotes. koch, durch bocks d. h. Christus tôt, trink Ls. 3,404. vgl. Grimm d. mythol. 947.

KöblerMhd mhd.

bocks Interj.

bocks , Interj. Vw.: s. bockes*

Lexer mhd.

bocks

bocks BMZ gen. v. boc euphemistisch für gotes = nhd. potz ( ja potz hinkender gans! Beh. 332,1. 30. potz laus! Chr. 3. 122,6 u. oft in den Fasn. ) Ls. s. Dwb. 2,202.

LexerN mhd.

bocks

bocks pocks Ot. 365 b . box Lcr. 40,486.

+ 4 weitere Wörterbücher

MWB mhd.

bocks

bocks → boc stM. unter 1.3 MWB 1 913,46;

BWB Dial.

Bocks

Bocks Band 2, Spalte 2,1525

Nur als Faksimile.

Idiotikon Dial.

bocks

bocks Band 4, Spalte 1123 bocks 4,1123 M.

Nur als Faksimile.

RhWBN Dial.

bocks

bocks RhWB -o- Geld , Klev , Rees-Bienen ; -ø- Rees , Dinsl ; -y- Ess-Frintrop Adj.: zu 1. brünstig, von der Ziege.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
bocks
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

bocks gleich unserm 'potz' ein verstecktes gotes. koch, durch bocks d. h. Christus tôt, trink Ls. 3,404. vgl. Grimm d. m…
modern

Dialekt
Bocks
Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

Bocks Band 2, Spalte 2,1525

Verweisungsnetz

12 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.