Aggregat · alle Wörterbücher

Borzer

nur Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 8

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Borzer m.

Bd. 1, Sp. 1114

Borzer m.: 1. 'schwanzloses Huhn', Booʳzeʳ (bōʳdsəʳ) [LA-Edk Wey BZ-Apphf GH-Bellh Kand], Boozeʳ [Frankth]; 'der jüngste Vogel im Nest', Boozeʳ [LA-Impfl]. Syn. s. Nestquack. — 2. 'kurzer, dicker Mensch', Booʳzeʳ [GH-O'lustdt Rh'zab]; auch Schimpfname; 'Kind, das mit nacktem Gesäß herumtollt' [BZ-Dernb]. Des kleene Borzerle, des is vun großer Heeflichkeit [Glückstein 29]. — 3. 'Gesäß'; vgl. Bürzel. Ich treff der de Boʳzeʳ (bǫʳdsəʳ) [KU-Krottb]. — Nach Kluge-Mitzka¹⁹ zu dem im Alemannischen (s. z. B. Schweiz. IV 1640) belegten Verb borzen 'emporstehen', das seinerseits von mhd. Bor (s. Bor) abgeleitet ist. — Südhess. I 1032; Els. II 93; Bad. I 296.

ElsWB Dial.

Borzer

Borzer m. kleiner, frecher Junge Hag. H.

Idiotikon Dial.

Borzer

Borzer Band 4, Spalte 1643 Borzer 4,1643

Nur als Faksimile.

SHW Dial.

Borzer

Borzer Band 1, Spalte 1031-1032

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Borzer
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

Borzer m. kleiner, frecher Junge Hag. H.

Verweisungsnetz

48 Knoten, 46 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 43 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit borzer

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von borzer

borz + -er

borzer leitet sich vom Lemma borz ab mit Suffix -er.

Zerlegung von borzer 2 Komponenten

bor+zer

borzer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

borzer‑ als Erstglied (2 von 2)

Borzergücker

SHW

Borzer-gücker Band 1, Spalte 1031-1032

Borzeren

ElsWB

borz·eren

Borzere n , s. Borzhu h n Seite 346. — Schweiz. 4, 1643.