lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bürzel

mhd. bis sprichw. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
22

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Bürzel m.

Bd. 1, Sp. 1382
Bürzel m.: 1.a. 'Vogelsteiß', Beʳzel (bäʳdsəl, bäÄʳdsəl) [verbr. vorn. WPf nördl. VPf, auch Penns Don Gal Buch]. Zs. Enten-, Gansbürzel. — b. 'Hinterleib von Insekten und anderen Tieren'. Die Biene strecke de B. in die Heh [KL-Matzb]. Ene Heeselche (Häschen) dut er im Grawe verschrecke; des dreht ihm der Batzel un springt in die Hecke [Birmelin Penns Poems 78]. — c. 'Gesäß des Menschen, bes. des Kindes'. Er is uf de B. g'falle [LU-Opp, verbr.]. 's hängt'm de B. eraus, bei zerrissenem Hosenboden [KL-Hütschhs]. Sie hänn'm de B. verschlaa 'verprügelt' [NW-Weish/S]. Leck mich am B.! [RO-Odh]. RA.: mit Haut un Hoor, Gorz un B. [Bassler 33]. — 2.a. 'Klappe an der Knabenhose' in der Zs. Hosenbürzel. — b. 'steißförmige Frauenhaube', veraltet, Beʳzel [KL-Alsbn]. — c. 'Hemdenknopf' in der Zs. Hemdenbürzel. — Südhess. I 1244/45; Rhein. I 1147/48; Els. II 94; Bad. I 379.
894 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bürzelstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    bürzel stm. eine katarrhalische seuche Chr. 1. 472,21. 23. 4. 117,13. 5. 293,7. börzel ib. 4. 79,7. 5. 32,36. 312,17. 21…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bürzel

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Bürzel , in härtern Mundarten Pürzel, des -s, plur. ut nom. sing. ein nur im gemeinen Leben und der komischen Sprech…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bürzel

    Goethe-Wörterbuch

    Bürzel [ festl Markt ] Die Eßwaaren hängen in Guirlanden über die Straßen hinüber .. wälsche Hähne, welche alle eine rot…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bürzel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Bürzel , der Teil am Hinterleib der Vögel, der dem Schwanz der Säugetiere entspricht, aus Wirbeln mit Muskeln, Drüsen un…

  5. modern
    Dialekt
    Bürzel

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Bürzel [Pìrtsl, Pertsl Logelnh. Co. M. Ingersh. Dü. U.; Pl. ebenso, doch Pìrtslə Altw. ; Demin. Pertsala Dü. , Pìrtsəla …

  6. —
    Sprichwörter
    Bürzel

    Wander (Sprichwörter)

    Bürzel Er ist am Bürzel wie die Mambacher. ( Rheinhessen. )

Verweisungsnetz

39 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 24 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buerzel

9 Bildungen · 8 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

buerzel‑ als Erstglied (8 von 8)

bürzelig

RhWB

bürzelig -ī-, –ē- Mosfrk bis Aden ; -ū- Trier-Issel , Bernk-Winterich ; -ō- Wittl-Heidw Adj.: 1. ungeduldig, aufgeregt, zum Verrücktwerden. …

‑buerzel als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „buerzel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/buerzel/pfwb?formid=B07521
MLA
Cotta, Marcel. „buerzel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/buerzel/pfwb?formid=B07521. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „buerzel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/buerzel/pfwb?formid=B07521.
BibTeX
@misc{lautwandel_buerzel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„buerzel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/buerzel/pfwb?formid=B07521},
  urldate      = {2026-05-09},
}