lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

buerzel

mhd. bis sprichw. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
17

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BÜRZEL m

Bd. 5, Sp. 1039
DWB2BÜRZEL m.  DWB2abl. von obd. borzen vb. ‘hervorstehen’ (vgl. Fischer schwäb. wb. 1,1302f. ; Kluge/S. et. wb. 25165a, Duden et. 5197), []das zu bor f. ‘erhöhung’ gehört (s. 1DWB 2,238). zu einer möglichen herleitung von ahd. berzo m. ‘(hinter)schinken’ oder ahd. bar adj. ‘starr, aufgerichtet’ s. Lloyd/S. et. wb. ahd. 2,242. älter auch birtzel, bürschel u. ä. DWB2 schwanzwurzel, steiß bei vögeln; in der jägersprache auch (kurzer) schwanz des schwarzwildes und anderer tiere: 1546 o wie wird die sau den birtzel regen Luther w. 48,240 W. ⟨1579⟩ so eyn raubvogel kranck wůrt, so erkennet mans, wann jm der bůrtzel geschwůllt Sebiz feldbau (1580)606. 1613 die flöh hätten allzeit,/ ein dünn vnd enges eingeweidt,/ dadurch doch mit gewalt der blast/ zum bürtzel hinaus dringet fast Fröreisen in: Spangenberg/F. dr. 2,176 LV. 1719 der schwantz oder bürtzel (des hirschs) war inwendig graß-grün Fleming jäger 1,128b. 1795 über den bürzel (des goldfasans) und die wurzel des schwanzes (fallen) die schönsten schmalen langen federn weg forstkal. Leipz. 223. 1846 die incamöwe .. ist graubraun, auf dem kopfe und dem bürzel etwas dunkler, am bauche heller Tschudi Peru 1,59 faks. 1866 bei den weibchen (des rosenfinks) zeigt sich das roth mindestens auf der kopfplatte und am bürzel Brehm thierleben (1864)3,103. 1946 eine ohrenfledermaus war dabei ertappt worden, daß sie .. eine drossel überfiel und ihr am bürzel eine winzige wunde beibrachte Gerlach vierfüssler 202. 1994 winzige frischlingsbachen hielten den keilern zum zwecke des aufreitens ihre bürzel hin und kriegten, noch nicht mal ein jahr alt, selber schon kleine spiegel 50,178a.Stöwer
1657 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bürzelstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    bürzel stm. eine katarrhalische seuche Chr. 1. 472,21. 23. 4. 117,13. 5. 293,7. börzel ib. 4. 79,7. 5. 32,36. 312,17. 21…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bürzel

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Bürzel , in härtern Mundarten Pürzel, des -s, plur. ut nom. sing. ein nur im gemeinen Leben und der komischen Sprech…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bürzel

    Goethe-Wörterbuch

    Bürzel [ festl Markt ] Die Eßwaaren hängen in Guirlanden über die Straßen hinüber .. wälsche Hähne, welche alle eine rot…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bürzel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Bürzel , der Teil am Hinterleib der Vögel, der dem Schwanz der Säugetiere entspricht, aus Wirbeln mit Muskeln, Drüsen un…

  5. modern
    Dialekt
    Bürzel

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Bürzel [Pìrtsl, Pertsl Logelnh. Co. M. Ingersh. Dü. U.; Pl. ebenso, doch Pìrtslə Altw. ; Demin. Pertsala Dü. , Pìrtsəla …

  6. Sprichwörter
    Bürzel

    Wander (Sprichwörter)

    Bürzel Er ist am Bürzel wie die Mambacher. ( Rheinhessen. )

Verweisungsnetz

35 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 20 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buerzel

19 Bildungen · 8 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

buerzel‑ als Erstglied (8 von 8)

bürzelig

RhWB

bürzelig RhWBN -ī-, –ē- Mosfrk bis Aden ; -ū- Trier-Issel , Bernk-Winterich ; -ō- Wittl-Heidw Adj.: 1. ungeduldig, aufgeregt, zum Verrücktwe…

buerzel als Zweitglied (11 von 11)

entenbürzel

DWB

enten·buerzel

entenbürzel , m. uropygium anatis, steisz der ente, den sie mit groszer geschwindigkeit rechts und links bewegt. daher sagt man von einem de…

Gänsebürzel

PfWB

ganse·buerzel

Gänse-bürzel m. : 1. 'Schwanzwurzel der Gans', Gansbäʳzel [ PS-Fehrb ]. — 2. Neckname der Bewohner von GH-Wind: Winnemeʳ Ginsbärzel [ GH-Min…

hennenbürzel

DWB

hennen·buerzel

hennenbürzel , m. steisz einer henne. in der trunkenen litanei wird ein ( gebratener ) hennenbürzel, der als leckerbissen galt ( vergl. Amar…

Hosenbürzel

PfWB

hosen·buerzel

Hosen-bürzel m. : = PfWB Hosenbodem , -bäʳzel [ NW-Neidfels ]; vgl. PfWB Bürzel 2 a. —

Hühnerbürzel

PfWB

huhn·er·buerzel

Hühner-bürzel m. : 'Steiß des Huhns', -bäʳzel [ LA-Gommh ]; vgl. PfWB Hünkelsbürzel . —

Krappenbürzel

PfWB

krappen·buerzel

Krappen-bürzel m. : ' Steiß des Krappen 2 ' in der RA.: Helf der Gott in e Krappebäʳzel, kummsch aa in de Luft rum, angewandt als Zuruf beim…

sperlingsbürzel

DWB

sperling·s·buerzel

sperlingsbürzel , m. uropygium passeris ( s. theil 2, 554). dann nach Krünitz encycl. 157, 244 bezeichnung von emberiza pithiornus, einer am…