Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
- Anchors
- 12 in 9 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 72
- Verweise raus
- 35
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschbocst. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege
boc , buc st. m. , mhd. Lexer boc, nhd. DWB bock; mnd. bok, buk, mnl. buc; an. bokkr, bukkr; vgl. ae. bucca; an. bokki. …
-
1050–1350
Mittelhochdeutschbocstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege
boc stm. das stoßende thier, BMZ BOC.
Verweisungsnetz
75 Knoten, 85 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit boc
756 Bildungen · 733 Erstglied · 23 Zweitglied · 0 Ableitungen
boc‑ als Erstglied (30 von 733)
boc...
KöblerAhd
boc... , . Vw.: s. bok...
Bocage
Herder
Bocage (frz. Bokasch), Gebüsch; waldiger Theil des Departements Calvados; Theil der Vendée.
Bocage, Manoel Maria Barbosa du
Meyers
Bocage, Manoel Maria Barbosa du , portug. Dichter, geb. 15. Sept. 1765 in Setubal, gest. 21. Dez. 1805, trat in den Marinedienst, wurde 1785…
Bocagers
Herder
Bocagers (frz. Bokasche), Schafe im südl. Frankreich, auf Haiden und Bergweiden lebend, grobwollig, klein, wegen ihres Fleisches geschätzt.
Bocāl
Adelung
Der Bocāl , S. Adelung Pokal .
bocara
LDWB1
bocara [bo·cā·ra] f. (-res) 1 Metzgerin f. 2 (fomena dl bocá) Frau des Metzgers.
bocaria
LDWB1
bocaria [bo·ca·rī·a] f. (-ies) Metzgerei f., Fleischerei f., Fleischhauerei f .
Bocas de Dragos
Meyers
Bocas de Dragos , s. Meyers Paria .
Bocassin
Herder
Bocassin (frz. Bokasäng), orientalisch gedruckte Baumwollenzeuge mit Glanzappretur.
bocbûch
LexerN
boc-bûch stm. bockkeule MWVQVZ Mur.
bocbühse
Lexer
boc-bühse swf. auf einem boc, schragen liegende büchse MWVQVZ Schlager Wiener skizzen, neue folge 3,54.
bocbūch
KöblerMhd
bocbūch , st. M. nhd. „Bockbauch“, Bockkeule Q.: Mur (Anfang 15. Jh.) E.: s. boc, būch W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 95 (bocbûch)
Bocca
Herder
Bocca , Boca, ital., der Mund, der Eingang in eine Höhle, einen Meerbusen, Hafen, der Hafen selbst.
Boccaccino
Meyers
Boccaccino (spr. -tschīno), Boccaccio , ital. Maler, geb. um 1460 in Cremona, gest. daselbst um 1518, war dort, in Rom und Venedig tätig, wo…
Boccaccio
Herder
Boccaccio (Bokadscho) Giovanni, der Vater der ital. Prosa, geb. 1313 in Paris, Florenz oder im Flecken Certaldo, zuerst für den Kaufmannssta…
Boccaccio, Giovanni
DWBQVZ
Boccaccio, Giovanni ( auch Boccatius, Joannes).
Bocca della verità
Meyers
Bocca della verità (ital., »Mund der Wahrheit«), kolossale antike Brunnenablaufmaske (aus der spätern Kaiserzeit) in der Vorhalle der Kirche…
Boccage
Herder
Boccage (Bokasch). Marie Anne, Fiquet du, geborne Le Page, geb. 1710 zu Rouen. gest. 1802, Dichterin (ihr bedeutendstes Werk ist das epische…
Boccāle
Meyers
Boccāle (ital., »Krug«), altes Flüssigkeitsmaß: in Triest = 1,83, in Mailand = 0,787, in Turin = 0,68, in Florenz = 1,14, in Bologna = 1,31,…
Boccalini, Trajano
DWBQVZ
Boccalini, Trajano ( verf. d. italien. orig. ).
Boccárdo
Meyers
Boccárdo , Gerolamo , ital. Nationalökonom, geb. 16. März 1829 in Genua, lenkte schon frühzeitig durch seine Arbeiten die Aufmerksamkeit Cav…
Boccasine
Herder
Boccasine , seine Steifleinwand.
Bocca Tigris
Herder
Bocca Tigris , die Mündung des chines. Flusses Tschukiang, an welchem die große Handelsstadt Kantong (Kanton) liegt.
Boccatius, Joannes
DWBQVZ
Boccatius, Joannes s. DWBQVZ Boccaccio, Giovanni.
*boccerius
MLW
* boccerius v. * MLW bucherius . Payr
Bocche
Meyers
Bocche (ital., spr. bocke), s. Meyers Bocca .
Bocche di Cattaro
Meyers
Bocche di Cattaro , tief einschneidender fjordartiger Golf des Adriatischen Meeres im südlichsten Teil von Dalmatien, der aus den vier Baien…
Boccherīni
Meyers
Boccherīni (spr. bŏke-), Luigi , Komponist, geb. 19. Febr. 1743 in Lucca, gest. 28. Mai 1805 in Madrid, war der Sohn eines Kontrabassisten u…
Bocchetta, La
Meyers
Bocchetta, La (spr. bŏketta), 780 m hoher Paß des Ligurischen Apennin, der von der Straße zwischen Novi und Genua überschritten wird und als…
Bocchus
Meyers
Bocchus , 1) König von Mauretanien, stand seinem Schwiegersohn Jugurtha von Numidien, der ihm dafür einen Teil des Reiches abtrat, gegen die…
‑boc als Zweitglied (23 von 23)
alpboc
Lexer
alp-boc stm. alpbock MWVQVZ Urb. Seck. 99.
arrinboc
AWB
arrinboc s. AWB armboug st. m.
brâtboc
LexerN
brât-boc stm. gestell des bratenwenders MWVQVZ Inv. 1504
drîboc
Lexer
drî-boc stm. s. Lexer trîboc.
drīboc
KöblerMhd
drīboc , st. M. Vw.: s. trīboc
Duboc
Meyers
Duboc (spr. dübock), 1) Charles Edouard (Pseudonym Robert Waldmüller ), Dichter und Schriftsteller, geb. 17. Sept. 1822 in Hamburg, von väte…
geiʒboc
Lexer
geiʒ-boc stm. ziegenbock MWVQVZ Mgb. 141,23. MWVQVZ Gr.w. 5,105.
geiʒboc
MWB
geiʒboc stM. ‘Ziegenbock’ tyadrus, daz ist ain pokschâf, daz wirt geporn von ainem schâf und von ainem gaizpok BdN 141,23 MWB 2 304,47; Bear…
helleboc
Lexer
helle-boc stm. BMZ BMZ teufel MWVQVZ Mart. 156,43. 184,46.
holzboc
Lexer
FindeB holz-boc stm. waldbock, wilder bock. figürl. ir holzböcke und ir wilden affen MWVQVZ Laur. Sch. 513 ; grober unbeholfener mensch ( ei…
hornboc
FindeB
* hornboc stm. Steinbock (Tierkreiszeichen) MWVQVZ KvMSph. 1
huorboc
KöblerMhd
huorboc , sw. M. nhd. „Hurenbock“, Hurenknecht Q.: Berth (um 1275) E.: s. huore, boc W.: s. nhd. Hurenbock, M., Hurenbock (als Schelte gebra…
rêchboc
Lexer
FindeB rêch-boc stm. BMZ BMZ rehbock, caper, capreolus MWVQVZ Dfg. 96 c . 98 a . dem jäger begegnet ein r. MWVQVZ Beisp. 91,13. ûʒ pheller s…
rêhboc
AWB
rêhboc st. m. , mhd. Lexer rêchboc, nhd. DWB rehbock; as. rêhbokk ( s. u. ), mnd. rêbok, mnl. reeboc; an. rábukkr. — Graff III,30. Belege im…
rēchboc
KöblerMhd
rēchboc , st. M. nhd. Rehbock ÜG.: lat. caper Gl, capreolus Gl Hw.: vgl. mnl. reeboc, mnd. rēbok Q.: Brun, Ot, BDan (FB rēchboc), Beisp, Frl…
rēhboc
KöblerAhd
rēhboc , st. M. (a) Vw.: s. rēhbok
schifboc
Lexer
schif-boc stm. dedim. 10 ℔ Heinrich dem martschiffer, als er mîn hern dem râte ein schiffbock und ein saw zur heien gelihen MWVQVZ Frankf. b…
steinboc
Lexer
FindeB stein-boc stm. BMZ BMZ steinbock, caper, capreolus, ibex MWVQVZ Dfg. 96 c . 98 a . 283 b . MWVQVZ Ms. ( H. 2, 210 b ). vil manic swar…
stërboc
Lexer
stër-boc stm. stierboc, aries MWVQVZ Dief. n. gl. 33 b . s. Lexer stër 2.
stierboc
Lexer
stier-boc , stier-burt s. Lexer stërboc, stiurbort.
trîboc
Lexer
FindeB trîboc , drîboc stm. BMZ BMZ eine belagerungs-, schleudermaschine, tribocus (tribok, tribog) MWVQVZ Dief. n. gl. 370 b . MWVQVZ Wwh. …
trīboc
KöblerMhd
trīboc , st. M. nhd. Tribok, Schleudermaschine, Belagerungsmaschine, Belagerungsschleudermaschine Hw.: vgl. mnl. tribuc, mnd. tribok Q.: Suo…
zigenboc
FindeB
* zigenboc stm. MWVQVZ Cranc