Aggregat · alle Wörterbücher

bletzen

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 10 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 22
Verweise raus: 14

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

bletzen swV.

Bd. MWB 1 870, Sp. 19

bletzen swV. ‘einen Flicken ein-, aufsetzen, etw. flicken’ do zemal was sy als arm das sy nit gewandes hat won ainen gebietzten gebletzet rok, den sy an truͦg Stagel 103,2; er waz ouch ein guͦter demutiker man und herre, dovon bletzet er in einre hervart sin wambesche ClosChr 57,4

MWB 1 870,19; Bearbeiter: Tao

FindeB mhd.

bletzen swv. 2

bletzen swv. 2 anhauen; flicken Enik. Minner.ii Stagel

KöblerMhd mhd.

bletzen sw. V.

bletzen , sw. V. nhd. flicken, pfropfen, setzen auf, anhauen Vw.: s. zer-, zu- Q.: Enik, MinnerII, Stagel (FB bletzen), ClosChr, Freid (1215-1230), Had, HvNst, KgvOdenw, Netz, Renn…

Lexer mhd.

bletzen swv.

bletzen swv. balare Dfg. 66 a . n. gl. 47 a . — zu blaz, gebletze; vgl. Schm. Fr. 1,334.

Lexer mhd.

bletzen swv.

bletzen swv. BMZ einen blez, flicken aufsetzen Clos. an dem dache bletzen, es ausbessern Netz 11167. pfannen pletzen ib. 10868 ; pfropfen swer linden bletzet ûf den dorn Freid. 118…

+ 7 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

bletzen

bletzen rubîn, jochant und âchat wâren dâ ( im esterich ) gepletzet Apoll. 13434.

DWB nhd.

bletzen

bletzen , sarcire, reficere, flicken, mhd. bletzen ( Ben. 1, 204 b ): schuoch bletzen. Eulensp. cap. 4; das dach lon bletzen. cap. 39; ir herren, die alten korb ich pletz. fastn. s…

BWB Dial.

Bletzen

Bletzen Band 2, Spalte 2,1291–1293

Nur als Faksimile.

BWB Dial.

bletzen

bletzen Band 2, Spalte 2,1295f.

Nur als Faksimile.

ElsWB Dial.

blëtzen

blëtze n [platsə S. O. bis Co. ; plètsə Hi. ] 1. mit einem Lappen besetzen, flicken. Muetter, blëtze t m i r mine Hose n ! Obbruck . Auch von Blechgeräten: D e r Spëngler het e Pfa…

MeckWB Dial.

bletzen

Wossidia bletzen stieren, glotzen Schw.

SHW Dial.

Bletzen

Bletzen Band 1, Spalte 937-938

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
bletzenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

bletzen swv. balare Dfg. 66 a . n. gl. 47 a . — zu blaz, gebletze; vgl. Schm. Fr. 1,334.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
bletzen
Grimm (DWB, 1854–1961)

bletzen , sarcire, reficere, flicken, mhd. bletzen ( Ben. 1, 204 b ): schuoch bletzen. Eulensp. cap. 4; das dach lon ble…
modern

Dialekt
Bletzen
Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

Bletzen Band 2, Spalte 2,1291–1293

Verweisungsnetz

31 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 19 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.