Eintrag · Rheinisches Wb.
bläck
bläck blęk Rip, Nfrk (vom Siegld, Wittg, NAltk, NNeuw, Ahr (s. Ort OMendig, Brohl) aus); -a- Sieg, Berg (hier u. da neben -ę- im selben Ort). — Das Mosfrk hat die Weiterbildung blākĭχ und blāk- in Zs. (wie blākkǫp); doch Saarl plak; Ottw-Merchw blęk; Bitb-Dudeld blak: 1. Adj. a. bloss, nackt, unbedeckt, kahl. α. von Körperteilen: der Arsch. [Belege, wenn nicht anders angegeben, aus dem Rip, aber allg. geltend]. Ech kletschen (blatzen) dir den bl.ən Arsch. Du kris se op de bl.ə Fott. De bl.ən Hengerschten. — Enwendig rauh, rondöm bl.; wie nöhter am Arsch, wie decker et Speck Wachskerze Siebengeb. — Fuss. Met bl.ə Föss. Ech mache mer bl.ə F. Streck dech no dinge Deck, dann werden dir och de F. net bl. Sieg-NDollend. S. auch bläckbarfuss, bläckfüssig, bläckbeinig. — Arm; Hand. Me kann de bl.ə Arm sehn. Met bl.ə Häng kannste su jet net anpacke. — Plęgəlamę·ŋ. (bl. + la main) = nackt, bloss Bo. — Kopf. Er löf mem bl.ə Kopp (ohne Hut) en de Ren, — bleckkopp Eusk-Rissd. Der bl.ə K. ist auch der Kahlschädel, Glatze. — Haar. Bl. Hor Kopfputz der Frauen ohne Haube Siegld. — Haut, Fell. Et bl.ə Fell (de bl. Hock). — Hemd. Em bl.ə Hemb do lige nur das Hemd anhaben. — Den Hemdenmatz nennt man: bl.ər Engel Altk-Birken Schürdt, Eusk. — He log ganz bl. do ohne Hemd. — β. von andern Dingen. Op de bl.ə Erd setze. Et Feld, de Wis es bl. abgeerntet; de bl.ə Kar ohne Zubehör; et bl.ə Diər Zugtier ohne Geschirr. De Fahn wiərd bl. gemat enthüllt. — γ. black von glänzendem Aussehen von Tieren Bitb-Dudeld. — b. übertr. α. arm, ohne Mittel. Dat Fraumensch, datste gehirot häs, es bl. on barbes. — β. bet, aller Klicker verlustig im Spiel Köln, Berg, Altk-Betzd, Ahrw-Brohl, Ottw-Merchw. — 2. Subst. Der Bläcke(n) der blosse Hintern. He wes (zeigte) mər den Bl.ən. — Mosfrk blāk kann auch auf plack zurückgehn (s. d.).