Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
bittere f.
bittere , f. amaritudo, ahd. pittarî, goth. baitrei.
Aggregat · alle Wörterbücher
bittere
mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 7 Wörterbücher ▾- Anchors
- 7 in 7 Wb.
- Verweise rein
- 5
- Verweise raus
- 11
- Sprachstufen
- 3 von 16
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschbitterest. F.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
bittere , st. F. nhd. Bitterkeit, bitterer Geschmack, Qual ÜG.: lat. amaritudo PsM Q.: Will (1060-1065), Mar, PsM, Märt …
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschBittereDie
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege
○ Die Bittere , o. Mz. so viel als Bitterkeit, welches gewöhnlicher ist.
-
modern
DialektBittere
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
Bittere Band 2, Spalte 2,955 PDF-Faksimile ansehen
Verweisungsnetz
23 Knoten, 16 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Wurzel 2
Kompositum 14
Sackgasse 6
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit bittere
13 Bildungen · 10 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von bittere
bitt + -er + -e
bittere leitet sich vom Lemma bitt ab mit Suffixen -er und -e.
Zerlegung von bittere 2 Komponenten
bittere setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
bittere‑ als Erstglied (10 von 10)
bitterecheit
KöblerMhd
bitterecheit , st. F. Vw.: s. bittericheit*
bitterecht
DWB
bitterecht , subamarus, vom birkenreis: ehs seinen grünen rock zeucht an, thuts süszen saft uns geben, und wanns den rock hat angethan, wird…
bitteremandelkern
KöblerMhd
bitteremandelkern , st. M., sw. M. nhd. Bittermandelkern, Kern der bitteren Mandel ÜG.: lat. amigdale amare Gl Q.: Gl (13. Jh.) E.: s. bitte…
bitteremandelkern(e)
EWA
bitteremandelkern(e)AWB, bittermandelkern(e)bitter- mhd. st. (sw.) m., nur Gl. 3, 534, 16. 17 (13. Jh.): ‚Kern der bitteren Mandel, amygdalu…
bitter(e)mandelkern(e)
AWB
bitter ( e ) mandelkern ( e ) mhd. st. ( sw. ) m. bittere-mandel-kern: nom. sg. Gl 3,534,16 ( Wien 2524, 13. Jh. ); biter-mādel-kerē: dass. …
bittererde
DWB
bittererde , f. magnesia.
Bittererde, Talkerde, Magnesia, Magnesiumoxid
Herder
Bittererde, Talkerde, Magnesia, Magnesiumoxid . Die B. findet sich in der Natur ziemlich häufig u. zwar verbunden mit Wasser als Hydrat, mit…
BITTERERNST
DWB2
DWB2 BITTERERNST adj. DWB2 zuss. mit DWB2 bitter adj. DWB2 sehr ernst: 1904 denn wahrlich bitter ernst sind eure klagen, die allzulange unge…
Bitteresche
Meyers
Bitteresche , soviel wie Quassia .
Bitterets
BWB
Bitterets Band 2, Spalte 2,958 PDF-Faksimile ansehen
‑bittere als Zweitglied (3 von 3)
gallenbittere
DWB
gallenbittere , f. eig. gallenbitterkeit, aber auch für die bittere galle selber: bilis gallenbitterin Dief. n. gl. 53 b aus einem Augsb. vo…
Kalmus-bittere
WWB
Kalmus-bittere m. bitterer Schnaps aus dem Wurzelstock des Kalmus (Lippe WWB-Source:219:Oesterh Oesterh ).
Wermuthbittere
Campe
Die Wermuthbittere , o. Mz . die Bittere des Wermuthes; dann, eine Bittere, wie die des Wermuthes.