lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

birs

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

birs m.

Bd. 1, Sp. 282
birs birse m. s.bars.
24 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    birsm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    birs , birse m. s. bars.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Birs

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Birs , Fluß im bern. Jura entspringend, durchfließt das durch seine Felsenschlünde merkwürdige Münsterthal und mündet na…

  3. modern
    Dialekt
    birs

    Schweizerisches Idiotikon

    birs Band 4, Spalte 1600 birs 4,1600

Verweisungsnetz

15 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit birs

88 Bildungen · 80 Erstglied · 1 Zweitglied · 7 Ableitungen

birs‑ als Erstglied (30 von 80)

Birs I

Idiotikon

Birs I Band 4, Spalte 1600 Birs I 4,1600

Birs II N

Idiotikon

Birs II N. Band 4, Spalte 1601 Birs II N. 4,1601

birsære

Lexer

birs·aere

birsære , birser stm. BMZ birscher, jäger Barl. ûʒ riten die birsære Laur. 89. ob ein birser mûset bî wilde in einer dicke Hadam. 546.

birsarmbrust

MWB

birs·armbrust

birsarmbrust stN. ‘Armbrust zum Jagen’ dar zuo sô brâhte man im dar, / des er zer verte hæte gert: / sîne harphen und sîn swert, / sîn pirsa…

birsboum

Lexer

birs·boum

birs-boum stm. mirtus Dfg. 363 a ; vgl. birz im Dwb. 2,41.

Birsbüchse

ElsWB

birs·buechse

Birsbüchse f. ein Schießgewehr Zwinger bei Mieg 1, 172, Nr. 66. — Schweiz. 4, 1004.

Birsbüchs

Idiotikon

Birsbüchs Band 4, Spalte 1004 Birsbüchs 4,1004

birsch

DWB

bir·sch

birsch , f. venatio, auf die birsch gehen: es giengen drei jäger wol auf die birsch, sie wollten erjagen den weiszen hirsch. Uhlands ged. 36…

Birschpfad

SHW

Birsch-pfad Band 1, Spalte 869-870

Birschweg

SHW

Birsch-weg Band 1, Spalte 869-870

birschen

DWB

birs·chen

birschen , venari, jagen, auf die jagd gehn, mhd. birsen ( Ben. 1, 167 a ), birsen unde jagen, birsen unde beiʒen, mnl. bersen, altfranz. be…

birscheⁿ

Idiotikon

birscheⁿ Band 4, Spalte 1600 birscheⁿ 4,1600

birschgenosz

DWB

birschgenosz , m. der an der freien birsch theil hat.

birschhund

DWB

birsch·hund

birschhund , m. canis cursorius, schweiszhund. mhd. birshunt. welsch. gast 14602.

birs als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von birs (7 von 7)

bebirse

BMZ

bebirse swv. gewinne durch birsen. si bebirsent swaʒ si mugent bejagen Heinr. tod. gehüg. 267.

bebirsen

Lexer

be-birsen swv. BMZ durch birsen gewinnen Erinn.

erbirsen

Idiotikon

erbirsen Band 4, Spalte 1601 erbirsen 4,1601

gebirs

DWB

gebirs , f. gleich birs, birsch, jagd, schwäb. 16. jh.: haben sich der rath und die gemaind ( von Rottweil ) verglichen, das sie ainmal die …

gebirsen

Lexer

ge-birsen swv. gebirsen in die welde Troj. M. 15180 ( bei K. 15191 birsen).

verbirsen

Lexer

ver-birsen swv. durch birsen versprengen. ich fand irre hinden, verbirset wilt Hadam. 426.