Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BIESEN vb.
BIESEN vb. ahd. bisôn, mhd. bisen. mnd. bis(s)en, bēsen; mnl. bis(s)en, nnl. bijzen, biezen, bissen. wahrscheinlich zu germ. *bis‐, *biz‐ ‘schwirren’. zuletzt im mundartwörterbuch bezeugt. durcheinander‐, herumrennen: 10.jh. lasciuiens pisontiu ahd. gl. 1,667,38 S./S. ⟨u1285⟩ die tracken si dô wolte/ niht lâzen fürbaz in ir pflege./ si lie si von der strâze wege/ vil balde snurren unde bisen:/ in was ir altez vel entrisen Konrad v. Würzburg trojan. krieg 10615 LV. ⟨u1300⟩ ze lest kam er in ain wisen,/ so sach er lauffen und pisen/ lewen und panthier Heinrich v. Neustadt Apollonius 8150 DTM. 1569 das sie offt durcheinander vnordentlich gehen vnd lauffen, wie die bisenden kuͤhe theatrvm diabolorum 259a. u1700 da hopt ein bock, da springt ein kalb/ da biesen auch die küh/ die fetten schaafe gehen auch/ auf unsre wiesen rum bergliederbüchl. 96 LV. 1787 dumm oder wild thun: z. e. die ochsen biesen, d. i. werden wild in: provinzialwörter 370a H. 1869 die den hirten von rinder‐ und schafheerden unter dem namen ‘das biesen des viehes’ bekannte erscheinung giebt ebenfalls einen beleg E. v. Hartmann philos. d. unbewussten 68. 1926 die wilden bienen biesten im heidekraut Grogger Grimmingtor 460. 1996 biesen ‘mit ausgestrecktem schwanz laufen’ von rindern thür. wb. 1,765.Katzmann