Aggregat · alle Wörterbücher

Biegsam

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 19

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Biegsam

Bd. 1, Sp. 1004

Biegsam, -er, -ste, adj. et adv. was sich leicht biegen läßt. 1) Eigentlich. Ein biegsames Metall, Holz u. s. f. 2) Figürlich, geschickt, sich nach den Absichten anderer verändern zu lassen. Eine biegsame Sprache, welche sich leicht nach dem Ausdrucke einer jeden Gemüthsbewegung verändern läßt. Ein biegsames (folgsames) Gemüth. So trotzig er vorhin war, so biegsam ist er jetzt. S. Beugsam, welches im Oberdeutschen üblicher ist. Anm. Notker gebraucht bouglich für biegsam. Bocsum bedeutete schon im Angels. folgsam, und das Engl. buxom hat eben diese Bedeutung.

Pfeifer_etym nhd.

biegsam

biegen Vb. ‘in eine von der Geraden abweichende Form bringen, krumm machen’ (reflexiv) ‘sich krümmen, sich beugen’, intransitive Verwendung heute nur im Sinne von ‘bogenförmig die …

Campe nhd.

Biegsam adj., adv.

Biegsam , — er, — ste, adj. u. adv. was sich leicht biegen läßt. Biegsames Holz. Das Zinn und noch mehr das Blei ist sehr biegsam. I der Pflanzenkunde wird ein Stengel biegsam gena…

DWB nhd.

biegsam

biegsam , flexibilis, geschmeidig: biegsames holz, bret, metall; könnt ich glauben, herscher, du lieszest der biegsamen sanftmut miene dich teuschen. Klopstock Mess. 7, 105 ; es gi…

DWB2 nhd.

BIEGSAM adj.

BIEGSAM adj. abl. von biegen vb. 1 weich, zum biegen fähig, geeignet: 1706 junge leuthe, deren hautzäseren noch so zart und biegsam, daß sie die äussere luft leicht empfinden und d…

+ 4 weitere Wörterbücher

GWB GWB

biegsam

biegsam auch superl a geschmeidig, elastisch, anpassungsfähig Längenfasern [ der Pflanze ], die wir als b-e Fäden zu dem mannichfaltigsten Gebrauch benutzen N7,38,17 SpiralTend [ C…

Wander sprichw.

Biegsam

Biegsam Er ist biegsamer als Wachs. ( Altröm. ) Von sehr Gelehrigen und Nachgiebigen.

BWB Dial.

biegsam

biegsam Band 2, Spalte 2,758

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

biegsam

bieg|sam adj. che se storj, flessibl (-i, -a), elastich (-cs, -ca), doblius (-sc, -iosa).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Biegsam
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Biegsam , -er, -ste, adj. et adv. was sich leicht biegen läßt. 1) Eigentlich. Ein biegsames Metall, Holz u. s. f. 2) Fig…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
biegsam
Goethe-Wörterbuch

biegsam auch superl a geschmeidig, elastisch, anpassungsfähig Längenfasern [ der Pflanze ], die wir als b-e Fäden zu dem…
modern

Dialekt
biegsam
Bayerisches Wörterbuch

biegsam Band 2, Spalte 2,758
—

Sprichwörter
Biegsam
Wander (Sprichwörter)

Biegsam Er ist biegsamer als Wachs. ( Altröm. ) Von sehr Gelehrigen und Nachgiebigen.
—

Spezial
biegsam
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

bieg|sam adj. che se storj, flessibl (-i, -a), elastich (-cs, -ca), doblius (-sc, -iosa).

Verweisungsnetz

32 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 23 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.