Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)
beswer
beswer 1. Kummer; Bedauern. 2. Belästigung.
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 3
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschbeswerv. anom.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
beswer v. anom. beschwöre. adjurare, conjurare, exorcisare Diefenb. gl. 12. 74. 115. 1. bitte, fordere feierlich auf, un…
-
1200–1600
Mittelniederdeutschbeswer
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)
be-swer, 1. Kummer; Bedauern. 2. Belästigung.
-
modern
DialektBeswerf.
Mecklenburgisches Wb.
Beswer f. Beschwerde: Sin Mitgesellen ut de Smäd', De treden nah einanner vör, Un jeder mit 'ne ni Beswer Reut. 5, 387. …
Verweisungsnetz
6 Knoten, 5 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 3
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit beswer
20 Bildungen · 20 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von beswer 3 Analysen
be- + swer
beswer leitet sich vom Lemma swer ab mit Präfix be-.
Alternativen: be-+swern+-er beswern+-er
Zerlegung von beswer 2 Komponenten
beswer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
beswer‑ als Erstglied (20 von 20)
beswerære
Lexer
be-swerære stm. BMZ beschwörer Voc. o. ;
besweren
KöblerMhd
besweren , st. V. nhd. bitten, beschwören, mit einem Schwur bekräftigen, eidlich verpflichten, bewältigen, besprechen (von Krankheiten) ÜG.:…
besweren, swaren
LW
be-sweren, -swaren, beschweren, belasten.
beswēren(t)
MNWB
beswēren(t), n. , Weihen, Beschwörung.
beswērer
MNWB
beswērer , m. , Banner, Beschwörer. —
beswērersche
MNWB
beswērersche , f.
beswêret
MNWB
beswêret von Krankheit beschwert, bedrängt , befallen, heimgesucht. 2. gerichtlich klagen, einklagen, ausklagen; bekümmern. b. mit schriften…
beswêrich
MNWB
beswêrich s. beswârich, adj. , beschwerlich, lästig.
besweringe
LW
be-sweringe, 1. Verschwörung, conjuratio. 2. Beschwörung, incantatio.
besweringe, swaringe
LW
be-sweringe, -swaringe, Bedrängnis; Belastung mit Abgaben.
beswerken
KöblerMnd
beswerken , st. V. nhd. schwarz werden, finster werden, traurig werden, bestürzt werden, erschrecken E.: s. be, swerken R.: besworken wērden…
beswerlich
MeckWB
beswerlich schwer an Gewicht: dat is beswerlich wääst Lu NHof ; lästig, hinderlich: 'eine sehr beswerlyke kranckheit' Gry. Paw. V 3 a . Mnd.…
beswêrlĩk
MNWB
beswêrlĩk , adj. , beschwerlich, lästig.
Beswernis
MeckWB
Beswernis f. Last, Bedrängnis: 'men se scholen denne des godes ... bruken sunder ienegherleye bezwarnisse' (Wi 1383) UB. 20, 224; Mühe: Besw…
beswernisse
KöblerMhd
beswernisse , st. F. nhd. „Beschwörnis“, Beschwörung, Zauberformel Q.: GestRom, Herb (1190-1200) E.: s. besweren* (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 1…
beswernüsse
Lexer
be-swernüsse stf. BMZ beschwörung Gest. R. ; ebenso .
beswernüsse
KöblerMhd
beswernüsse , st. F. Vw.: s. beswernisse
Beswerung
MeckWB
Beswerung f. Belastung im eigentlichen Sinn: dor is tau väl Beswerung an es sind zu viele Steine an der Wade Gü; übertr.: 'dat he sunder all…
beswerunge
Lexer
be-swerunge stf. ib. swaʒ man beswerung ie gelas, der kunde si den überhort Troj. 7428. vgl. Zimr. chr. 4. 181,12 — 182,22.
beswerære
KöblerMhd
beswerære , st. M. nhd. Beschwörer, Geisterbeschwörer, Zauberer ÜG.: lat. exorcista GlHvB, VocOpt Vw.: s. tiuvel-* Hw.: vgl. mnd. beswērære …