bestätigen

bestätigen  auch -tt-; vereinzelt subst; mehrf PartPrät subst, PartPräs subst GWBN8,238,26; in 1 a u 2 a mehrf im Rahmen wiss Beweisführung, auch in Gegenüberstellung zu ‘abweisen’, ‘entkräften’, ‘vernichten’, ‘verwerfen’, ‘zerstören’  1 für etw einen Nachweis erbringen, etw erweisen; refl: sich zeigen, erweisen, herausstellen   a im Hinblick auf Richtigkeit, Wahrheit, Angemessenheit von Vermutungen, (wiss) Annahmen wie auch von Ahnungen, Hoffnungen, Erwartungen uä  Ein tieferes Studium würde vielleicht die Vermuthung b., daß frühere Dichter mit solchen Ausdrücken [der ‘körperlichen Unterwürfigkeit’] viel bescheidener verfahren GWB7,86,16 DivNot Despotie  andrerseits behandeln sie [gewisse Botaniker] die a priori aufgestellten Meinungen nur als Hypothesen und suchen sie durch genaue Prüfung entweder zu b. oder abzuweisen [à verifier ou à renverser] GWBN7,163,12 Pflanzenbildg Decandolle  Alle Vorgefühle, wenn sie durch das Ereigniß bestätigt werden, geben dem Menschen einen höheren Begriff von sich selbst GWB28,11,21 DuW 11  Das Vertrauen, welches Durchl. der Herzog in Herrn Prof. Gentz .. gesetzt, findet sich, durch die Behandlung des Schloßbaugeschäftes .. auf das vortheilhafteste bestätigt A(ZfThürGesch NF SupplH 3,1911,85) Votum 10.12.00  Nur in Gegenwart läßt sich das Beständige wie das Vergängliche fühlen und beurtheilen; die Wahrheit der Verhältnisse bestätigt sich alsdann, wenn das Scheinbare unaufhaltsam verfliegt GWBB38,137,16 Marianne [9.5.]24 GWBB13,160,21 Voigt 27.5.98 GWBTgb 10.1.79 uö ‘sich als etw bestätigt finden’, ‘in etw bestätigt werden’, zugl in Berührung mit Bed 4  [betr natwiss Abhandlung Eschenmeyers] Ich konnte .. in die Werkstätte des Naturphilosophen und Naturforschers hineinsehen und habe mich in meiner Qualität als Naturschauer wieder aufs neue bestätigt gefunden GWBB13,197,17 Schiller [28.6.98]  ward ich in meiner Meinung bestätigt [I was confirmed in my opinion] GWB46,218,17 Hackert TgbKnight   b im Hinblick auf wirkl Gegebenheit eines Zustands od Geschehens  Wie wünschenswerth war es .. daß es [Charlottes u Eduards Kind] vor den Augen des Vaters, der Mutter, aufwüchse und eine erneute frohe Verbindung bestätigte GWB20,307,17 Wv II 9  Gegen die Übertreter soll .. sträcklich zur Execution der angesetzten Strafen geschritten werden, sobald nur die That selbst bestätigt ist [sola facti veritate inspecta] B(JbGG20,82) Schiller 13.8.96 Beilage GWB27,251,11 DuW 9 uö von einer Veranlagung, zugl iSv sich an etw bewähren  [betr Dramatisierungsspiele] An dieser genialisch-leidenschaftlich durchgesetzten Übung bestätigte sich jene eigentlich poetische Denkweise GWB28,236,2 DuW 13   2 etw kompetent, verbindlich aussagen, bezeugen   a mBez auf Richtigkeit, Wahrheit einer Nachricht, Kunde uä  Sie werden .. durch Hornen die Nachricht von meiner Genesung erhalten haben; und ich eile es zu bestättigen GWBB1,183,6 KSchönkopf 30.12.68  [Postmeisterin:] Unserer Frau Baronesse. Eine allerliebste Frau. [Madame Sommer:] Mich freut’s, daß ich von einer Nachbarin b. höre, was man uns in einer weiten Ferne betheuert hat GWB11,132,17 Stella I GWBB42,17,18 Natterer 15.1.27 K uö absol iSv für richtig erklären  Er [Zach] ist wirklich in diesem Augenblicke Herr der ganzen Meßwelt, bestätigt und verwirft, theilt Ehren, Würden und Schmach unwiederruflich aus GWBB40,309,7 CarlAug [24.2.26] K   b mBez auf wirkl Gegebenheit von etw  [betr Herders geplante Berufung nach Weimar] der Stadthalter von Erfurt [Dalbg] hat das beste von dir gesagt, und bestätigt dem iungen Fürsten deinen Geist und Kraft GWBB3,13,12 Herder 2.[1.]76  B. Sie mir Ihren Willen daß ich Ostern hier [in Rom] bleiben soll; so sehe ich mich als einen Diener der Herzoginn an GWBB8,334,18 CarlAug 25.1.88  ein dritter Künstler, der [in seiner Darstellung] .. den ganzen Himmel um Zeus versammelte, damit Geburt und That des kräftigen Sohnes auf Erden für ewige Zeiten bestätigt sei GWB49¹,116,1 Philostrat Herkules   3 (als Befugter) etw rechtsgültig machen, sanktionieren, jds Ernennung in Kraft setzen  [betr Verleihung der Reichsämter; Kaiser:] Und also sei, zum Schluß, was wir bisher bethätigt, | Für alle Folgezeit durch Schrift und Zug bestätigt GWBFaust II 10966  so bestätigte der Herzog .. die Statuten der [mineralog] Gesellschaft und gab ihr dadurch unter den öffentlichen Anstalten einen entschiedenen Rang GWB35,155,21 TuJ  Herzogliche Commission kann ein durch so viele Jahre geltendes, durch alle geschlossene und erneuerte Contracte bestätigtes Herkommen [des Einsatzes von Schauspielern als Statisten] .. nicht aufheben A(SchrGG6,198) Erlaß [28.10.11 Korr B22,460]  [betr Erziehung der Prinzessinnen] Frau v. H[opfgarten], überverdient zu dieser Stelle, ist als Ober-Gouvernante bestätigt GWBB28,292,13 Meyer 28./29.10.17 B(Monroy 97) Sartorius 4.11.09 uö iSv etw genehmigen, billigen  nur .. verlangt wird, daß dergleichen Handlungen [Verpfändung, Veräußerung von Kuxen und Ausbeuten] im Bergamte angemeldet und durch dasselbe bestätigt werden A(LA I 1,42,5) NachrBergbIlmenau 28.8.83 [Eckardt BergwKomm] iSv für jdn gutsagen  [betr Berufung von Dr Vogel zum Leibarzt von CarlAug] dank ihm [Langermann] zum besten, daß er durch sein Wort den Mann b. wollte, den wir zu unserm Heil erwarten GWBB41,48,10 Zelter 3.6.26   4 an älteren Gebrauch anschließend: etw stabil, dauerhaft machen, befestigen, bestärken; refl: sich (in einem best Zustand) festigen; vorwiegend nach 1800  Diese letzte Art [farbige Bilder hervorzubringen] ist die beschwerlichste, indem bei dem beständigen Fortrücken der Sonne, ein solches Bild nicht festgehalten, noch in beliebiger Richtung bestätigt werden kann GWBN1,142,16 FlD 342  Noch aber haben sich Gebirgsschluchten und Gipfel nicht befestigt und bestätigt GWB15²,207 Helena Plp 1826  Mich angelegentlichst empfehlend, bestätigtes Wohlseyn wünschend GWBB29,192,13 Voigt 5.6.18  Genz .. Ein letztes Wiedersehen in Carlsbad mußte, zu bedencklicher Zeit, das wechselseitige Vertrauen erhöhen und b. GWBB39,65,6 Nagler 2.1.25  Hat man .. die Freude hie und da einen Geist aufgeklärt, ein Gemüth bestätigt zu haben GWBB47,26,15 Hotho 19.4.30 K  Eine Gesellschaft hochgebildeter Männer, welche sich jeden Freitag bei mir versammelten, bestätigte sich mehr und mehr GWB35,68,15 TuJ  Das Wetter mag hier seyn wie es will, wenn es nur .. sich nicht, wie voriges Jahr, in vollkommenen Regen bestätigt GWBB36,89,13 August 7.7.22 GWB17,65,8 TriumphEmpfindsamk VI GWB41²,200,5 Üb:Rez in FGA uö trans zugl iSv sichern  [Faust zu Heerführer:] Germane du! Corinthus Veste | Bestätige [> Vertheidige GWBFaust II 9467] mit Wall und Schutz GWB15²,114 Var  [betr Legitimationsdekret für August] Höchstdieselben werden dadurch eines jungen Menschen Glück auf die Zukunft b. GWBB30,74,17 CarlAug Apr 01 K  Denn das ist die Hauptbedeutung eines längeren Lebens, daß wir .. jeder eingeleiteten Thätigkeit eine würdige Dauer durch folgerechte Behandlung zu b. trachten GWBB42,225,16 Schmid 18.6.27 K uö  Syn zu 1 GWBbekräftigen GWBbelegen GWBerweisen GWBnachweisen GWBverifizieren zu 1 u 2 GWBbewähren GWBbewahrheiten GWBbezeugen zu 2 a und 3 GWBkonfirmieren zu 3 GWBbekräftigen GWBsanktionieren zu 4 GWBbefestigen GWBbestärken  vgl zu 2 a und 3 GWBanerkennen zu 3 GWBbesiegelnElisabeth MagerE. M.