Eintrag · Pfälzisches Wb.
- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
DialektBëns
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
Bëns [Pans Co. Horbg. ] f. Spanne, Handbreit, beim Kugelspiel viel gebraucht. I ch ha b B. uf di ch meine Kugel liegt ei…
Verweisungsnetz
4 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit bens
44 Bildungen · 33 Erstglied · 10 Zweitglied · 1 Ableitungen
bens‑ als Erstglied (30 von 33)
Bensheim
SHW
Bens-heim Band 1, Spalte 693-694
Bē²nsǟr
WWB
Bē²n-sǟr. -sǟr Beingeschwüre ( Bek Abeler ).
Bensberg
Meyers
Bensberg , Dorf im preuß. Regbez. Köln, Kreis Mülheim a. Rh., am Rande des Berglandes und an der Staatsbahnlinie Mülheim a. Rh.-Immekeppel, …
bensch
KöblerMnd
bensch , Adj. Vw.: s. benisch*
Benschriemen
SHW
Bensch-riemen Band 1, Spalte 693-694
bensche
KöblerMnd
bensche , M. Vw.: s. benische*
bënschen
ElsWB
bënsche n [pana Ndrsept .; painə Hipsh. ; pènə Ingw. ] 1. beten Ndrsept . 2. segnen, den Segen geben Ingw. 3. verstauchte Glieder durch B…
Bē²nschrūwe
WWB
Bē²n-schrūwe. -schrūwen Beinschraube (Torturinstrument) ( Osn Klön ).
benseissen
KöblerMnd
benseissen , sw. V. Vw.: s. besnēsen
bensel
DWB
bensel , m. penicillus, heute pinsel. ahd. pensil ( Graff 3, 344 ): es war kein ding, das er nit besser denn kein ander meister mit dem bens…
Benselbükse
WWB
Bensel-bükse. „ De mallen [verrückten] Benßelbuxen un Bäßbälge “ ( Ben Wt).
benselein
DWB
benselein , n. dasselbe: nimb schweinsblut 1 ℔. bestreich etliche lange benselein darmit und stosz ihme ( dem pferd ) des tags einmal fein w…
benselen
WWB
benselen sw. V. ⟨ „ benseln “ ( Lin Lo ), „ bäinseln “ ( Ben Em ), „ bäinßeln “ ( Ben SauvG 25) „ bäinsseln “ ( Ben Gr ), „ bäiⁿseln “ ( Ben…
benselîn
BMZ
pinselîn , benselîn stn. kleiner pinsel. dâ swebeten brûne brâwen obe alsô gevüeglîchen als ob si dar gestrichen hæte ein kleineʒ benselîn E…
bënselstreich
BMZ
bënselstreich stm. pinselstrich. mit benselstreichen maln Hadam. s. 173. benselstrich?
bënselstrich
BMZ
bënselstrich stm. pinselstrich. penselstrich Er. 7316. die brâwen als ein benselstrich Flore 6889 u. S. fragm. 43. b. sich an der rîme pinse…
benselīn
KöblerMhd
benselīn , st. N. Vw.: s. penselīn
bensen
KöblerMnd
bensen , sw. V. nhd. aufschichten (Getreide oder Stroh oder Flachs), auf die Banse legen E.: s. banse L.: MndHwb 1, 209 (bensen)
Bensen, Heinr. Wilh
DWBQVZ
Bensen, Heinr. Wilh. *1798 Erlangen †1863 Rothenburg ob d. Tauber.
Benserade
Herder
Benserade , Isaak de, 1612—1691, Poet Richelieus und Mazarins; als die bessern Dichter auftraten, vergessen.
benserich
DWB
benserich , s. bansch sp. 1119.
Bensheim
Meyers
Bensheim , Kreisstadt in der hess. Provinz Starkenburg, an der Bergstraße, Knotenpunkt der Eisenbahnlinien Frankfurt a. M. – Heidelberg u. B…
bensken
WWB
bensken ⟨ „ benzen “ ( Olp Dh ); sonst bensken ⟩ 1. a) (im eigentl. Sinne) jüdisch beten, „wenn ein Jude am Grabe eines Angehörigen andächti…
benskeren
WWB
benskeren I sw. V. „ bänskern “ etwas verjagen ( Lst We).
bënslen
ElsWB
bënsle n [panslə Co. Bf. Hf. ] pinseln, mit einem Pinsel bestreichen, z. B. eine Wunde. — Schweiz. 4, 1393. Vgl. F. Schwäb. 845.
Bē²nspange
WWB
Bē²n-spange. -spangen Knieschnallen ( Osn Klön ).
Bē²nstaff
WWB
Bē²n-staff. -staff m. hölzernes Bein unter Kübeln, Zubern, Bottichen usw. ( Hal Bh ).
bensteren
WWB
bensteren sw. V. bⁿstern laufen, rennen (in müde machender Weise); z. B. hinter einzufangendem Vieh ( Lin Be).
Bensterīe
WWB
Bensterīe. bⁿsteri ermüdendes, abhetzendes Laufen, Rennen, Jagen ( Lin Be).
Benstert
RhWB
Benstert bēnəstərt Trier-Fell m.: ein ähnlich dem Bienenkorb aus Stroh geflochtener, länglicher oder runder Behälter für Hülsenfrüchte, bes.…
‑bens als Zweitglied (10 von 10)
Aufhebens
RDWB1
Aufhebens n [s. RDWB1 Wesen ] viel Aufhebens machen idiom. много шума из ничего идиом. ; устраивать шумиху из-за пустяка; буря в стакане вод…
albens
Idiotikon
albens Band 15, Spalte 859 albens 15,859
Anhebens
Wander
Anhebens Es muss Anhebens sein eines Dinges.
Aufbleibens
BWB
Aufbleibens Band 2, Spalte 2,1228
Bleibens
BWB
Bleibens Band 2, Spalte 2,1227f.
Schiebens
Idiotikon
Schiebens Band 8, Spalte 68 Schiebens 8,68
Trībens
Idiotikon
Trībens Band 14, Spalte 96 Trībens 14,96
vergebens
DWB
vergebens , adv. umsonst, der genitiv des partic. ( adj. ) vergeben, mit der verkürzten mundartlichen nebenform nd. vorgeves, wetterauisch v…
zeitlebens
DWB
-lebens , während des ganzen lebens, solange ich ( wir u. s. w. ) lebe ( n ); aus älterem die zeit (meines) lebens ( s. zeit II B 2 a γ αα ,…
Überbleibens
BWB
Überbleibens Band 2, Spalte 2,1228
Ableitungen von bens (1 von 1)
Bense
BWB
Bense Band 2, Spalte 2,875f.