Eintrag · Elsässisches Wb.
- Anchors
- 5 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 3
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Beni
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Beni (arab.), Plural von Ibn (s. d.), »Söhne«, in Zusammensetzungen für Familien- und Stammnamen beliebt, z. B. B. Abbâs…
- modern
Verweisungsnetz
9 Knoten, 4 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit beni
96 Bildungen · 69 Erstglied · 27 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von beni
be- + ni
beni leitet sich vom Lemma ni ab mit Präfix be-.
beni‑ als Erstglied (30 von 69)
Beni N
Idiotikon
Beni N. Band 4, Spalte 1289 Beni N. 4,1289
Beni Amer
Meyers
Beni Amer , hamitischer Volksstamm, der teils die Tigrésprache, teils das To-Bedschauijeh (s. Bedscha ) redet, wohnt in den Ebenen am mittle…
Beniamin
AWB
Beniamin s. Eigennamen.
Beni Asra
Meyers
Beni Asra (genauer 'Odhra ), südarab. Volksstamm, dessen Angehörigen man die heftigste und zugleich keuscheste Liebe nachsagte; daher Heinr.…
benibbelen
WWB
be-nibbelen V. etwas zwischen den Lippen wie kauend bewegen (Lippe WWB-Source:219:Oesterh Oesterh ).
benibbeln
RhWB
be-nibbeln: etwas b., leise berühren, befingern Remschd.
Benicarlo
Herder
Benicarlo , dicker, rother, span. Wein aus der Provinz Castellon de la Plana.
benîchen
Lexer
be-nîchen stv. II. sich neigen, sinken. die in sâhen unsamfte benichen (: verblichen) Himlr. 91.
benichôt
EWA
gibenichôtAWB adj. part. prät. ‚erfahren, einer Sache kundig, peritus‘; nur Gl. 1, 162, 16: K ki- penihhot; Pa verschrieben ca-panihnot (zum…
benichtsen
RhWB
be-nichtsen bəneksə Eup ; -i- Barm schw.: in den Wend.: Ek well dek b.! zu dem, der ‘nichts’ antwortet Barm ; necks te b.! nichts da, das gi…
benichōn
KöblerAhd
benichōn , sw. V. (2) Vw.: s. benihhōn*
Benicia
Meyers
Benicia (spr. bĭnischĭa), Stadt im nordamerikan. Staat Kalifornien, Grafschaft Solano, an der Carquinezenge der Bucht von San Francisco, frü…
benicken
DWB
benicken , annuere: Venus benickte den listigen plan mit lächelndem beifall. Bürger 246 a .
Beniczky-Bajza
Meyers
Beniczky-Bajza (spr. bénitzki-bajsa), Helene von, ungar. Schriftstellerin, geb. im Juni 1840 in Pest als Tochter des ungarischen Kritikers J…
benîde
BMZ
benîde stv. beneide. daʒ si in der êren beniten (: siten) unde der werdekeite, die der hof an in leite Trist. 8328. er leg sich nider, sô be…
beniden
Lexer
be-niden adv. BMZ unterhalb, aus bî niden Jer. benidene Evang. M. 2,14. ; beneden Karlm. 258,44. 259,26. Ssp. 3. 51, 1. 80,1; 2. 48,12.
benider
Lexer
be-nider adv. BMZ unterhalb, aus bî nider Herb. ; weiter nach unten Dür. chr. 308.
benieden
DWB
benieden , adv. deorsum, infra, ags. beneoðan, engl. beneath, nnl. beneden, gegensatz von boben, nnl. boven: das alles benieden solchen grab…
benieden
FWB
1. ›talabwärts gelegen; hinab, nach unten; am unteren Ende, unten‹, jeweils räumlich gedacht.; 2. ›räumlich unterhalb eines Bezugspunktes‹.;…
Beniegen
ElsWB
Beniegen n. Genügsamkeit Geiler J. Sch. 38. †
Beni, el
Meyers
Beni, el ( Veni ), Departement der südamerikan. Republik Bolivia (s. Karte »Argentinien etc.«), das, 765,000 qkm groß, im O. und N. an Brasi…
beniemen
DWB
beniemen , nominare, denominare, disponere, statuere, gleicht sowol dem ahd. beneiman ( Graff 2, 1088 ), als dem nnl. benoemen, da sich oe =…
Béniers Motor etc
Meyers
Béniers Motor etc ., s. Feuerluftmaschine.
beniesen
DWB
beniesen , sternutando firmare ( d. mythol. s. 1070. 1071): siehst du nicht, wie der sohn die worte mir alle beniest hat? οὐχ ὁράας ὅ μοι υἱ…
beniᵉweld
WWB
be-niᵉweld Adj. [verstr.] (leicht) betrunken; berauscht (Lippe WWB-Source:219:Oesterh Oesterh ).
beniᵉwelen
WWB
be-niᵉwelen V. [verstr.] (+ sik ) sich betrinken, sich berauschen.
benign
LDWB1
benign [be·nịgn] adj. (-s, -a) ‹med› gutartig. ▬ n püc benign ‹med› ein gutartiges Geschwulst.
Benigna
SHW
Benigna Band 1, Spalte 691-692
benigne
MLW
adv. benigne vel raro
Benigne(n)
Idiotikon
Benigne(n) Band 4, Spalte 1293 Benigne(n) 4,1293
‑beni als Zweitglied (27 von 27)
ebeni
KöblerMhd
*ebeni , st. F. Vw.: s. gelīch- E.: s. eben (1) W.: nhd. DW2-
Crescimbeni
Herder
Crescimbeni (Kreschimbeni), Giov. Maria, geb. 1663 zu Macerata, gest. 1728, Jesuite, einer der Stifter der Gesellschaft der Arkadier in Rom,…
dobben I
RhWB
dobben I RhWBN -ǫb- MGladb-Rheind , Heinsb-Lümb Karken Dremmen Erpen , Kref [Part. jədǫbə (Rheind), -dǫpt ( Kref )]; sonst SNfrk, Klevld, au…
gelīchebeni
KöblerMhd
gelīchebeni , st. F. nhd. Gleichheit E.: s. gelīch, ebeni W.: nhd. DW- L.: Lexer 59a (gelīchebeni)
haben I
RhWB
haben I RhWBN -ā:v- = heben (s. d.).
kirben I
RhWB
kirben I = Kirchweih feiern s. Kirbe.
Kolben I
RhWB
Kolben I -ulw- Kreuzn-Strombg , Simm-Argenth Schlierschd , Goar-Bacharach ; -o- Simm-Ellern , Birkf-Bundenb Sg. u. Pl. m.: die äussere grüne…
krabben I
RhWB
krabben I = kränkeln s. bei Krabben.
lauben I
RhWB
lauben I s. o. bei Laub.
loben I
RhWB
loben I = da oben s. all-da-oben;
salben I
RhWB
salben I s. o. bei Salbe.
schauben I
RhWB
schauben I -ō:v- s. o. bei Schaub;
schlabben I
RhWB
schlabben I,
Schnabben I
RhWB
Schnabben I,
schnauben I
RhWB
schnauben I -ǫ·u.w-, –ū- ebd. schw.: einen schn., prügeln, dass er Striemen auf der Haut bekommt; auch Rip in der Wend. et geschnū:f krigge …
Schnobben I
RhWB
Schnobben I -ob- = Brocken s. Schnubben I;
Schnubben I
RhWB
Schnubben I -obən Sg. u. Pl. Sol 1870 m.: Brocken.
Schobben I
RhWB
Schobben I = Massgefäss s. Schoppen II;
schrobben I
RhWB
schrobben I -ǫb- = schrappen (s. d.);
schubben I
RhWB
schubben I = stossen s. schuppen.
Schübben I
RhWB
Schübben I = Haar-, Fischschuppen s. Schuppe.
sibben I
RhWB
sibben I -ib- = sieben (Zahl) (s. d.);
sieben I
RhWB
sieben I s. o. bei Sieb.
standebeni
DWB
standebeni , adv. , u. ähnl. s. DWB stantepede .
stuben I
RhWB
stuben I -ū:v-, –y:-, –w- s. stieben.
toben I
RhWB
toben I -:b- = tasten, durch Zufall treffen s. tapen.
üben I
RhWB
üben I = drüben s. über.