belaufen

belaufen , currere ascendere, nnl. beloopen, 11) belaufen lassen, sinere currere, alluere, allui: lasz das glas voll belaufen mit wasser; lasse in (den stockfisch) wol belaufen mit butern. von guter spise 20; jeder nimmt nach gefallen fremde und arme auf seine gründe und läszt sie das land belaufen (durchziehen). Möser patr. ph. 1, 83. 22) belaufen, inire, bespringen, belegen, von thieren, sich belaufen, coire: ir unzucht wird zwar nimer gstilt, gleich wie der stadtochs umbher brült, all tag durchs iar die kuh beleuft, dem gleich ir zucht weit umbher schweift. Waldis p. reich T^a; die hunde belaufen sich; eine hündin belaufen lassen; ist dann dein gelt hasen art, welche zugleich geberen, andere jünger aufziehen und sich wider belaufen. Garg. 191^b. s. laufen. 33) belaufen, begehen: die grenzen belaufen, besichtigen; die wolfsjagd belaufen müssen. 44) belaufen, durchdringen, durchziehen: dein leib ist dir mit ungemach ganz durch und durch belaufen. Paul Gerhard n^o 17; der theure mohrenrauch belief den ganzen saal. Rachel 71. 55) belaufen, sich, aufsteigen, franz. monter: das geld kann sich auf hundert thaler belaufen; es wird sich nicht hoch belaufen; die zahl der erschlagenen belief sich auf tausend.