lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Beisch

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Rheinisches Wb.

Beisch

Bd. 1, Sp. 600
Beisch bEiš Erk-Körrenz, Heinsb-Lümb f.: Schelte für ein nichtsnutziges Mädchen Körrenz; alte Frau, Grossmutter Lümb. S. Barsch II, Bestemutter.
147 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Beisch

    Rheinisches Wb.

    Beisch bEiš Erk-Körrenz , Heinsb-Lümb f.: Schelte für ein nichtsnutziges Mädchen Körrenz ; alte Frau, Grossmutter Lümb .…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beisch

49 Bildungen · 49 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beisch 2 Analysen

be- + isch

beisch leitet sich vom Lemma isch ab mit Präfix be-.

Alternativen: be+-isch

Zerlegung von beisch 2 Komponenten

bei+sch

beisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

beisch‑ als Erstglied (30 von 49)

beischaf

DWB

bei·schaf

beischaf , im wortspiel für bischof: sonst wirds ursprünglich nit unbequeme verdolmetschet bischof beischaf, der bei den schafen sein sol, s…

beischaffen

DWB

bei·schaffen

beischaffen , parare, afferre, anschaffen, herbeischaffen: meine gröszte freude war, hinter den büchern zu sitzen, deren ich mir dann viel b…

Beischaffung

GWB

beischaf·fung

Beischaffung meist Bey- a zu beischaffen a Beyschaffung des zweyten Schrankes [ aus der Bibliothek ] Tgb 30.12.25 uö b zu beischaffen b Soba…

beischaft

FWB

1. ›Gleichnis, Fabel, Geschichte mit Zeichenwert, Zeichen‹; offen zu 2.; 2. ›gutes Beispiel, Vorbild, Lehre (vereinzelt auch negativ)‹.

Beischar

PfWB

bei·schar

Bei-schar f. : ' messerförmiges Eisen vor der Pflugschar ', Beischar [KB-Mauchh Klein Wag. 119]; vgl. Vorschar . Rhein. VII 924 Vorschar.

beischatz

DWB

bei·schatz

beischatz , m. tributum secundarium, nebenauflage: aufschlag oder beischatz. 1503 als erhöhung des landschatzes erhoben. acten der hannov. s…

Beischehr

Meyers

Beischehr ( Beischehir ), Hauptort eines Kaza im asiatisch-türk. Wilajet Konia, an der Südostspitze des 50 km langen Sees Kirili- oder Beisc…

beischeißen

PfWB

bei·scheissen

bei-scheißen st. : RA.: Besser beigschisse als beigekrische 'Besser gezahnt unter Abweichen als unter Schreien' [ PS-Erfw ].

beischel

KöblerMhd

bei·schel

beischel , st. N. nhd. Beuschel, Beischel, Eingeweide, obere Eingeweide eines geschlachteten Tieres, bauchiges Trinkgefäß Q.: Helbl, Urk (12…

beischerl

Lexer

beischerl stn. BMZ das obere eingeweide eines geschlachteten thieres Helbl. peischl Ukn. 28 ( 1278 ). s. bäuschel im Dwb. 1,1199.

beischgeⁿ

Idiotikon

beischgeⁿ Band 4, Spalte 1793 beischgeⁿ 4,1793

Beischießen

Campe

bei·schiessen

† Beischießen , v. trs. zuschießen, beitragen. Etwas zu der Summe beischießen. Das Beischießen. S. auch der Beischuß.

beischieszen

DWB

bei·schieszen

beischieszen , conferre, zuschieszen: ich musz noch geld beischieszen; wie viel für das notariuswerden beizuschieszen ist. J. Paul flegelj. …

Beischiff

Campe

bei·schiff

Das Beischiff , des — es, Mz. die — e, ein kleines Schiff, das einem größern zum Dienst und zur Hülfe beigegeben ist.

beischläferin

DWB

beischlaf·erin

beischläferin , f. concubina, ahd. slâfwîp: schöne beischläferin zum heirat. Simpl. 2, 29; die beischläferin eines Alcibiades. Wieland 2, 18…

beischlaf

DWB

bei·schlaf

beischlaf , m. concumbens, schlafgesell, beischläfer, auf männer und frauen gehend: zeuget er ( Lamech ) von seinem andern beischlaf oder ke…

beischlafen

DWB

bei·schlafen

beischlafen , concumbere, nnl. bijslapen: ich bin auch ein sterblicher mensch, gleich wie die andern, und bin ein fleisch gebildet zehen mon…

beischlag

DWB

bei·schlag

beischlag , m. in mehrfachem sinn, 1 1) numus adulterinus, falsche, neben der echten, geschlagene münze, und dann angewandt auf ein von fürs…

beischlag

FWB

1. ›vor der Haustür befindlicher Vorbau, vorderer Anbau von Stein oder Holz; Sitzgelegenheit an der Freitreppe‹.; 2. ›den Münzbestimmungen n…

beischlagen

DWB

bei·schlagen

beischlagen , etwas nebenbei schlagen. niederdeutsch bislan auch beistimmen, beipflichten, es eben so arg machen: er schlägt nicht übel bei;…

beischleifen

PfWB

bei·schleifen

bei-schleifen schw. : ' herbeischleppen, mühsam heranschaffen ', beischlääfe, -schleefe, -schlaafe [allg.]. Unn henn alles beigschleft, was …

Beischließen

Campe

bei·schliessen

Beischließen , v. trs. unregelm. ( s. Schließen). 1) † Bei Seite schließen, verschließen, unter Schloß verwahren. Ih will es beischließen. 2…

beischlieszen

DWB

bei·schlieszen

beischlieszen , 1) includere, servare, einschlieszen. 2) adjungere, beifügen: der beigeschlossene brief.

Beischluß

Campe

bei·schluss

Der Beischluß , des — sses, Mz. die — schlüsse, was einer andern Sache beigeschlossen, beigefügt ist; Beilage, Beifuge.