lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

behaglichkeit

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
18

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEHAGLICHKEIT f.

Bd. 4, Sp. 640
DWB2BEHAGLICHKEIT f.  DWB2älter behegelichheit, behäg(en)lichheit; mhd. behegelicheit, behagelicheit, mnd. behēgelichêit. die umlautlose form setzt sich endgültig erst in der 1. hälfte d. 19. jhs. durch (vgl. 1820 unter 1). DWB2 DWB21 ‘wohlgefallen, behagen, wohlbefinden, gemächlichkeit, seelenruhe, dankbarkeit, lust, dienstfertigkeit, selbstgerechtigkeit; in den jüngeren belegen vor allem zu behaglich 2: ⟨1295⟩ wy .. entbiden allen ansichtigers desses brives heil und bereiden willen tu eyner islike behegellicheit berl. stadtb. (1883)69. ⟨u1375⟩ wann daz ich die gotlichen beheglichkait wolde twingen vnd reguliren nach meiner beheglichkait Johann v. Neumarkt 3,295 K. ⟨1389⟩ das wir euch gerne dynen und beheglichkeit thun wellen wo wir mogen cod. dipl. pruss. 4,99 V. ⟨A15.jh.⟩ der breutegam hoth doran eyne behegelichkeyt, wen her hot eyne reyne, schöne, keüsche braut Johannes v. Marienwerder leben Dorothee 314 T. 1497 das mesßer, unns itzo geschickt, haben wir inn suͦnder grosßer behegelichkeytt empfangen privatbr. d. ma. 1,325 S. u1521 dise (pfaffen) haben ein behaͤglicheit in irem bracht, vnd machen vß in (‘aus sich’) ein bild des künigs Nabuchodonosor in: Hutten 4,668 B. 1537 mein gar freündtlich dienst mit aller beheglicheit zuůor (briefeinleitung) Hug rhetorica 3a. ⟨16.jh.⟩ seine besitzunge und alle sein guth .. mag er (der bürger) verkaufen nach seiner beheglichkeit (beneplacitum), thür. geschichtsqu. 9,5b. 1648 ich bin es, die ich nach behäglichkeit meines willens euer gelübde und andächtigen gehorsam, entweder .. annehme, oder .. zurük sende Schottel friedens sieg 16 HND. 1651 welche über-aus häslich anzusehen war, und dem Mahrhold alle lust und behägligkeit benahm Zesen rosen-mând 107. 1683 daß unser anblick oder gedanck, sich nit zu lange verweile, in betrachtung einer sache, daran sündliche behäglichkeit klebt Francisci wol 63. 1771 daß du fleißig schreiben möchtest ist zwar mein .. wunsch; doch nimmer mehr auf kosten deiner gesundheit und behaglichkeit in: Lessing 20,56 L./M. 1785 denn sobald sich die trägheit des menschen mit seinem mangel abgefunden und beide das kind hervorgebracht haben, das er behaglichkeit nennt, verharret der mensch in seinem zustande Herder 13,310 S. 1797 das gefühl der physischen behaglichkeit ist das einzige, wornach er (der mensch) streben, und was ihn erfreuen kan Reinhard gesellschaftl. mensch 123. 1820 weil die beschäftigung mit solch einer arbeit uns von ihrer (Goethes) behäglichkeit und munterkeit zeugt Boisserée 2(1862)300 B. 1860 wenn ich die behaglichkeit der leute sehe .., so möchte ich mich sofort ersäufen! Feuerbach br. an seine mutter 2,2 K./U.-B. ⟨1887⟩ ein leichter humor, der bald in seinen worten spielte, zeugte von der behaglichkeit seines inneren menschen Storm 7,133 K. 1914 die satte behaglichkeit, mit welcher man das ganze tierreich .. als die lebende speisekammer des menschen ansieht Dahlke buddhismus 392. ⟨1938⟩ und nun begann der apotheker .. mit niederträchtiger behaglichkeit zu erzählen Kluge Kortüm (1954)167. 2001 „ich fühl mich richtig wohl“, sagte Robert voller behaglichkeit Habermann fahrrad 81. DWB22 ‘gesamtschau einer vielzahl behagen []hervorrufender umstände’, also ‘behagliche atmosphäre, bequemlichkeit, gemütlichkeit, geselliges beisammensein’: 1645 mein libes vater-land, dähm ich an schöhnheit und aller behähgligkeit keinem lande .. vergleichchen kan Zesen Rosemund 208 HND. 1791 durch diese thätigkeiten (der nerven) empfinden wir .. die behaglichkeit der kleider, des lagers .. u. s. w. Bahrdt system 31,81. 1838 man ist in Italien so sehr leicht der gefahr ausgesetzt, .. dass man zwar zu allerhand und vielerlei kommt, nur nicht zu der häuslichen behaglichkeit Gervinus in: br. nachlaß Wackernagel 140 L. 1896 es war noch das alte rokoko des achtzehnten jahrhunderts in aller reichen behaglichkeit und wärme Grosse ursachen 16. 1940 er .. war keinesfalls aufgelegt, sich noch einmal an den tisch zu setzen und die unterbrochene behaglichkeit zu erneuern Bergengruen himmel 189. 1999 eine mischfarbe, die wärme, nähe und behaglichkeit ausstrahlt frankf. rundschau, DWDS-arch. – ‘behagen hervorrufender umstand oder gegenstand; oft im plur. ‘annehmlichkeiten’ 1676 gleichwie die Türcken thun: die in ihrem allcoran den himmels-einwohnern herrliche paläste zuschreiben ..; danebenst allerley irdische behäglichkeiten, zierlich-bunte kleider, schöne buhlerinnen, bette mit köstlich-gewirckten vorhängen, guldne becher, nidliche speisen Francisci lust-haus 212. 1908 wärmflaschen und andere behaglichkeiten Rupprecht krankenpflege 359. 2008 viele campingplätze vermieten hütten, in denen sie auf behaglichkeiten wie zum beispiel dusche, küche und fernsehen nicht verzichten müssen online.Solf
4746 Zeichen · 94 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Behaglichkeit

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    behagen Vb. ‘zusagen, gefallen, angenehm sein’ (meist in der 3. Person), älter auch sich behagen ‘sich wohl fühlen’. Mhd…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Behaglichkeit

    Goethe-Wörterbuch

    Behaglichkeit 86 Belege, stets ohne Umlaut; häufigerer Gebrauch seit den späten 90er Jahren des 18. Jh 1 als Charakteris…

  3. Spezial
    Behaglichkeit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Be|hag|lich|keit f. (-,-en) comodité (-s) f.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 21 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit behaglichkeit

5 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von behaglichkeit 3 Analysen

behaglich + -keit

behaglichkeit leitet sich vom Lemma behaglich ab mit Suffix -keit.

Alternativen: be-+hag+-lich+-keit behag+-lich+-keit

behaglichkeit als Zweitglied (4 von 4)

Seelenbehaglichkeit

GWB

seelen·behaglichkeit

Seelenbehaglichkeit Gemütsfreude Was ist der Himmel, was ist die Welt|..Was hilft uns alle Herrlichkeit|Ohne Seelen-Behaglichkeit|Und ohne d…

unbehaglichkeit

DWB

unbehaglich·keit

unbehaglichkeit , f. , gegentheil von behaglichkeit, mangel an behaglichkeit, unbehaglicher zustand; mnl. onbehaechlickheyt wb. 5, 222; nl. …

wohlbehaglichkeit

DWB

wohlbehaglich·keit

-behaglichkeit , f. , wohlbehagen: so geschah es, dasz ... wechselseitiges aneinandergewöhnen dem kleinen kreise von uns dreien eine wunderb…

Ableitungen von behaglichkeit (1 von 1)

unbehaglichkeit

DWB

unbehaglichkeit , f. , gegentheil von behaglichkeit, mangel an behaglichkeit, unbehaglicher zustand; mnl. onbehaechlickheyt wb. 5, 222; nl. …