BEGRENZEN

BEGRENZEN vb.  bis ins 19. jh. auch begränzen. mnd. begřēn(i)tzen. abl. zu grenze oder grenzen (¹DWB 4,1,6,124 ff. u. 148 ff.). häufig passivisch oder als part.adj. 1 etwas mit grenzen versehen, eingrenzen; die grenze von etwas bilden: ⟨1399⟩ von andirn gutirn umb und umme bereinet, begreniczet und gesundirt cod. dipl. Silesiae 4,39. 15.jh. limitata begrenicz in: Diefenbach gl. 330^b. 1510 das der homeister und sein ritterlicher orden in Preussen mit den ungleubigen und heiden nicht begrentzt wer (‘eine grenze hat’), script. rer. pruss. 5,277. 1567 wie daszelb (gebiet) von den zusammenlaufenden beiden wegen gegen der pfarre in vier steinen vormahlet und begrenzet worden brand. schöppenstuhlsakten 1,497 S. 1653 die zähne .. mahlen und bereiten die speise, sie beschränken und begrentzen die wort, welche so bald in gefahr kommen, so bald diese schranken überschritten Harsdörffer trichter (1647) 3,354. 1742 Darien, das durch den ocean begränzet wird Bodmer Milton, paradies 375 faks. ⟨1795⟩ cedern standen .. auf den bergen, die den horizont begränzten Tieck (1828)8,45. 1800 der raum für die zuschauer ist durch eine hölzerne schranke begrenzt Kleist 5,75 Sch. ⟨1852⟩ glattgeschorenes dunkles haar begrenzte ein jugendlich ernstes angesicht Auerbach (1857)14,2. 1861 die von hohen, felsigen bergen begränzten thäler Berlepsch Alpen 109. 1863 zwei stifte .. begränzen die weite des ausschlages (der nadel) Dub anwendung 302. 1927 das elektrische feld und die feldlinien befinden sich in dem raume zwischen den beiden platten .., die den kondensator begrenzen Pohl elektrizitätslehre 20. 1965 gibt es noch irgendwo so schöne blaue akelei wie am waldrand, der diesen wiesenhang begrenzt? Hering bild 334. 1970 ein mobile, sagt Sartre, das ist ein kleines örtlich begrenztes fest. an hauchdünnen fädchen hängt es von der zimmerdecke Knobloch tägl. geöffnet 112. 2008 an die hausmauern werden bildvorlagen der fassaden projiziert, so dass das licht scharf begrenzt bleibt und die architektonischen details betont n. zürch. ztg. (12.6.)36^d. 2 übertr. ‘jmdn., etwas, sich einschränken, (auf ein gewisses maß) beschränken; etwas (in den grenzen) festlegen, reduzieren’ 1696 alle terminos definiren oder begränzen ist eben so wenig thunlich, als alle zahlen theilen wollen, daß sie gerade aufgehen Leibniz dt. schr. 1,391 G. ⟨v1742⟩ wie muß ein allzu enges ziel den schönsten lebenslauff begrenzen! Drollinger ged. (1743)272. 1778 wenn meine mutter mit diesem liede meinen vater gleich zu anfange bestochen hätte, sie würde nichts (!) auf einen vers begränzt worden seyn Hippel lebensläufe 1,32. 1810 ich will der schlachtordnung gestalt entwerfen, / jedwedem führer seinen stand begränzen, und recht vertheilen unsre kleine macht A. W. Schlegel Shakespeare (1797)9,1,190. 1821 eine leidlich elegante toilette, und zwei gute reitpferde begränzen meine wünsche Pückler-M. brw. 5,301 A. 1847 man ward kurz und sparsam gehalten, man wurde in allen stücken begrenzt Goltz kindheit 86. 1862 andere dieser robinsonaden .. begrenzen sich in der thatsächlichen unterlage wirklicher reisen Hettner gesch. dt. lit. 1,330. ⟨1873⟩ solche (menschen) die nach dem festen, der ruhe, dem begrenzten streben, und solche, die nie vergessen mögen, daß alles fließt Heyse [1924] I 1,602. 1892 die begrenzte produktivität der landwirtschaft J. Wolf sozialpolitik 1,368. 1892 anders verhalten sich .. alle begrenzt quellbaren körper Wiesner elementarstructur 26. 1902 er (Platon) .. begrenzte .. den umfang des gebietes durch die forderung, nur zirkel und lineal zu benutzen Tropfke elementarmath (1902)2,39. 1909 die sonn- und feiertagsarbeit wurde verboten. zulässige ausnahmen wurden streng begrenzt Bebel in: sozialdemokratie 393 faks. ⟨1939⟩ wenn wir unsere freiheit bewahren und verteidigen wollen, müssen wir sie vernünftig begrenzen K. Mann vulkan (1969)516. 1947 wir müssen die tage einteilen, denn meine zeit ist begrenzt Lorentzen erde 466. 1954 damit ist die wirtschaftliche geschwindigkeit des propeller-flugzeuges .. begrenzt auf etwa 700 km/stunde. Piccard wolken 29. 1972 leitsprüche haben eben auch nur begrenzte haltbarkeit Kant impressum 451. 1997 in einem versuch, den .. schaden .. für das ansehen des königshauses zu begrenzen berl. ztg. (9.9.)16^c. 2008 dabei (zum schuldenabbau) müssten alle länder, institutionen und weitere verwaltungen drastisch abgebaut werden und die anzahl von politikern und sonstigem personal begrenzt werden focus 31,75^c. — oft part.adj. begrenzt abwertend in bezug auf den menschen, seine anlagen, seine fähigkeiten ‘be-, eingeschränkt’: 1756 ein begrenzter geist verliert sich in dieser unermeßlichen grösse (von gottes reich) Wieland I 2,311 ak. 1806 sie ist weib; und, wie die weiber sämtlich, zu begränzt, tief angelegte staatskunstplane aufzufassen Baillie, leidenschaften 1,54. ⟨1856⟩ sie (die bilder des Grünen Heinrich) .. konnten ebensowohl einen fortschritt als den stillstand begrenzter fähigkeit in sich bergen Keller (1894)3,239. 1913 wie können leute, die .. einen solchen engen, begrenzten geist vertreten, es wagen, männer wie Goethe, Schiller, Fichte usw. als eideshelfer für sich anzurufen? Liebknecht ges. reden (1958)6,344. 1953 indem er (Karl Marx) den begrenzten bürgerlichen horizont durchbrach, hob er die gesamte wissenschaft auf eine nie dagewesene höhe wiss. u. fortschritt 33^b. 2007 an anderer stelle beleidigt Bougainville Aotourou indirekt, indem er ihm und seinem volk eine .. nur begrenzte intelligenz zugesteht Hupfeld wahrnehmung 379. Gehweiler