Aggregat · alle Wörterbücher

begrenzen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 26

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

begrenzen

Bd. 1, Sp. 1311

begrenzen, definire, terminare: das meer begrenzt die erde; gebirge begrenzen den horizont; der begrenzte, eingeschränkte verstand; ein phänomen zu erklären, das ihren begrenzten herzen zu göttlich war. Schiller 755; wenn meine natur die wirkung hat, die ihrige ins begrenzte zu ziehn. Göthe an Schiller 321^a; begriffe und befugnisse gehörig begrenzen.

Adelung nhd.

Begrênzen

Begrênzen , verb. reg. act. mit Grenzen versehen. Einen Acker, eine Flur, ein Feld begrenzen. Ingleichen figürlich, einschränken. Die zu sehr begrenzte Zeit, die mir noch übrig ist…

Campe nhd.

Begrenzen v., trs.

Begrenzen , v. trs. mit Grenzen versehen, Grenzen setzen. Einen Acker, eine Wiese begrenzen. Uneigentlich. Seine Habsucht, seine Leidenschaften begrenzen, ihnen Grenzen setzen. Mei…

DWB2 nhd.

BEGRENZEN vb.

BEGRENZEN vb. bis ins 19. jh. auch begränzen. mnd. begřēn(i)tzen. abl. zu grenze oder grenzen ( 1 DWB 4,1,6,124 ff. u. 148 ff.). häufig passivisch oder als part.adj. 1 etwas mit gr…

GWB GWB

begrenzen

begrenzen in 128 von 135 Belegen -gränz- 1 konkr a mBez auf Flächenbilder (od Körper): durch einen Saum, eine Grenze (od Grenzfläche) einfassen; sehr häufiger u spezif Gebrauch in …

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

begrenzen

be-grenzen: nach dem Nhd.

LDWB2 spez.

begrenzen

be|gren|zen vb.tr. 1 (eingrenzen) limité (-tëia), delimité (-tëia), restrënje (-nj, restrënt) 2 ‹fig› (beschränken) limité (-tëia) . ▬ die Geschwindigkeit begrenzen limité la veloz…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Begrênzen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Begrênzen , verb. reg. act. mit Grenzen versehen. Einen Acker, eine Flur, ein Feld begrenzen. Ingleichen figürlich, eins…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
begrenzen
Goethe-Wörterbuch

begrenzen in 128 von 135 Belegen -gränz- 1 konkr a mBez auf Flächenbilder (od Körper): durch einen Saum, eine Grenze (od…
modern

Dialekt
begrenzen
Rheinisches Wb.

be-grenzen: nach dem Nhd.
—

Spezial
begrenzen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

be|gren|zen vb.tr. 1 (eingrenzen) limité (-tëia), delimité (-tëia), restrënje (-nj, restrënt) 2 ‹fig› (beschränken) limi…

Verweisungsnetz

42 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 35 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

be-grenzen RhWB

Spezial · —

begrenzen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit begrenzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von begrenzen

be- + grenzen

begrenzen leitet sich vom Lemma grenzen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von begrenzen 2 Komponenten

beg+renzen

begrenzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — begrenzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.