lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEDACHUNG

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEDACHUNG f.

Bd. 4, Sp. 390
BEDACHUNG f.  dach, (dachähnl.) obere bedeckung; selten als nomen actionis ‘das ausstatten mit einem dach u. dgl.’. abl. zu bedachen: 1479 doch mögen .. dieselben (vorstehenden) fensterwerk mit zymlicher hülzener dachung versehen werden, doch also das sölche bedachung zwen zöll nit ubertreffe qu. privatrechtsgesch. Dtlds. 1,1,85 B. ⟨1531⟩ der (papst) hatt Sanct Peters kirchen mit oͤriner bedachung verwaret vnd bedeckt Franck zeitb. 2(1550)30a. 1646 in der bedekk- oder bedachung (des schauplatzes) Harsdörffer gesprächsp. (1641) 6,45. 1715 ist auch .. neue bedachung (der kirche) .. beschöchen chr. Sonnenb. 1,119 H. 1799 in das auf allen seiten brennende haus, dessen bedachung schon einzustürzen begann Voigt Robert 1,233. 1834/5 die häuser des volkes sind auf pfosten getragene, niedliche käfige .. mit einer bedachung von palmenblättern Chamisso w. (1836)1,373. 1926 die bedachung (der schulgebäude) ist nicht dicht, türen und fenster sind reparaturbedürftig gemeinde 3,75 F. 2005 während der „Faraday Market and Transport Interchange“ .. seine einfache bedachung aus wellblech durch eine filigrane stahlkonstruktion in höhere gefilde hebt n. zürch. ztg. (1.4.)35c.Schrader
1187 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BedachungDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Die Bedachung , Mz. die — en. 1) Die Handlung des Bedachens; ohne Mehrzahl. 2) Das Dach selbst. Das Haus ist fertig bis …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bedachung

    Goethe-Wörterbuch

    Bedachung Gesamtheit der bedachenden Teile eines Gebäudes die Thürgewände, Gesimschen und B. [ des DornbRenaissanceschlö…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 18 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bedachung

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bedachung 3 Analysen

bedacheln + -ung

bedachung leitet sich vom Lemma bedacheln ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: be-+dachung be-+dach+-ung

Keine Komposita gefunden — bedachung kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bedachung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bedachung/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „bedachung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bedachung/dwb2. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bedachung". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bedachung/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_bedachung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bedachung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bedachung/dwb2},
  urldate      = {2026-05-10},
}