Aggregat · alle Wörterbücher

Bargeld

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DERW ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 6

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Bargeld N.

Bargeld, N. ›Bargeld, sichtbares Zah- lungsmittel‹, 1409 bar gelt, 1457 Schweiz bargelt

Pfeifer_etym nhd.

Bargeld

bar Adj. ‘bloß’, (übertragen) ‘ohne etw., nichts als’, (vom Geld) ‘unmittelbar verfügbar’. Ahd. (10. Jh.), mhd. bar ‘nackt, bloß, unverhüllt, offen daliegend, frei von, ohne etw., …

DWB nhd.

bargeld n.

bargeld , n. pecunia parata, barschaft Stieler 681 , besser unzusammengesetzt baar geld, baares geld, Maaler 50 b setzt zwar bargält, aber mit barem gält bezalen; auf schulden, bar…

DWB2 nhd.

BARGELD n.

BARGELD n. mnd. bārgelt. münzen und banknoten, gelegentl auf münzen eingeschränkt (im gegensatz zu in geldwert ausgedrückten oder materiellen werten); zusr. aus bar adj. 5 ‘ offen …

PfWB Dial.

Bargeld n.

Bar-geld n. : wie schd. RA.: Wann ich dich sieh un mei Baʳgeld, dann fehlen mer noch hunnert Penning zu ääner Mark [Kaislt (1930)]; vgl. bar .

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

Bargeld

Bar|geld n. (-es,-er) scioldi en contanc m.pl. , contanc m.pl.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
bargeldn.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

bargeld , n. pecunia parata, barschaft Stieler 681 , besser unzusammengesetzt baar geld, baares geld, Maaler 50 b setzt …
modern

Dialekt
Bargeldn.
Pfälzisches Wb.

Bar-geld n. : wie schd. RA.: Wann ich dich sieh un mei Baʳgeld, dann fehlen mer noch hunnert Penning zu ääner Mark [Kais…
—

Spezial
Bargeld
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Bar|geld n. (-es,-er) scioldi en contanc m.pl. , contanc m.pl.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Bargeld DERW
bargeld DWB
BARGELD DWB2
Bargeld Pfeifer_etym
Auge DERW
baar DWB
berufung DWB
barfuß Pfeifer_etym
bereit Pfeifer_etym

Dialekt · modern

Spezial · —

Bargeld LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bargeld

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bargeld 2 Komponenten

bar+geld

bargeld setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bargeld‑ als Erstglied (3 von 3)

Bargeldautomat

LDWB2

bargeld·automat

Bar|geld|au|to|mat m. (-en,-en) bancomat (-ac) m.

bargeldlos

LDWB2

bargeld·los

bar|geld|los adj. nia en contanc. ▬ bargeldlos zahlen paié nia en contanc, paié cun n assëgn.

Bargeldverkehr

LDWB2

bargeld·verkehr

Bar|geld|ver|kehr m. (-[e]s) operaziuns en contanc f.pl.

‑bargeld als Zweitglied (1 von 1)

nachbargeld

DWB

nachbar·geld

nachbargeld , n. abgabe für erlangtes nachbarrecht.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bargeld". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bargeld/derw

MLA

Cotta, Marcel. „bargeld". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bargeld/derw. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bargeld". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bargeld/derw.

BibTeX

@misc{lautwandel_bargeld_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bargeld"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bargeld/derw},
  urldate      = {2026-05-12},
}