lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bargeld

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BARGELD n.

Bd. 4, Sp. 204
DWB2BARGELD n.  DWB2mnd. bārgelt. münzen und banknoten, gelegentl auf münzen eingeschränkt (im gegensatz zu in geldwert ausgedrückten oder materiellen werten); zusr. aus bar adj. 5 ‘offen daliegend, unmittelbar vorhanden, verfügbar’ u. geld 4 1DWB. der dat. tritt im 16. jh. auch mit innerer flexion auf: DWB2 u1400 umb bargelt oder pfand spilen obrhein. stadtrechte II 2,82. 1407 als der kauff gangen were umb bargelt oder borg frankf. zunfturk. 1,266 Sch. 1521 her Johan Prußer .. hat von dem bargelt vor sich genomen ein duckaten und fier gulden qu. frankf. gesch. 2,35 G. 1523 ander freye willige gaben, .. es sey an gutern, baremgeldt Luther w. 12,19 W. 1531 so mich mein schuldner mit parmgelt zalt. pargelt hab ich empfangen Gotlieb buchhalten B 2a. 1602 versprechen, rechnen und bar gelt / den herrn und kriegsvolck wol gefelt Kirchhof wendunmuth 2,356 LV. 1609 Philips .. fahrnuß vnd .. bahrgelt .. soll alles auff 200000 fl. werdte geschetzt relation 13,2b faks. 1708 waaren entweder in tausch oder gegen baar geld umsetzen Marperger kauffmanns-magazin 583. 1754 die princessin .. bittet um bahr-geldt (als geschenk), in: Friedrich d. Grosze br. 346 R. 1811 jene baargelder müssen unangetastet bleiben Gneisenau br. 49 P.-H. 1881 die obligationen der grundsteuer, die in der bank niedergelegt werden, sollen für das papiergeld, das nicht gegen baargeld realisirt werden kann, zur sicherheit dienen Ranke (1867)48,165. 1932 bargeld lacht, mein lieber herr Broch schlafwandler (1931)3,94. 2007 bei dem überfall wurden .. rund 5000 euro bargeld geraubt welt (28.6.)28a.Sattler
1593 Zeichen · 52 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bargeldn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    bargeld , n. pecunia parata, barschaft Stieler 681 , besser unzusammengesetzt baar geld, baares geld, Maaler 50 b setzt …

  2. modern
    Dialekt
    Bargeldn.

    Pfälzisches Wb.

    Bar-geld n. : wie schd. RA.: Wann ich dich sieh un mei Baʳgeld, dann fehlen mer noch hunnert Penning zu ääner Mark [Kais…

  3. Spezial
    Bargeld

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bar|geld n. (-es,-er) scioldi en contanc m.pl. , contanc m.pl.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bargeld

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bargeld 2 Komponenten

bar+geld

bargeld setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bargeld‑ als Erstglied (3 von 3)

BARGELDLOS

DWB2

bargeld·los

DWB2 BARGELDLOS adj. DWB2 ohne bargeldverkehr, auf verrechnungsbasis. zu bargeld: DWB2 DWB2 1917 zur erleichterung des bargeldlosen zahlungs…

bargeld als Zweitglied (1 von 1)