Eintrag · Nachträge (Rheinisch)
- Anchors
- 7 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 62
- Verweise raus
- 25
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Verweisungsnetz
47 Knoten, 55 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit bampel
47 Bildungen · 44 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von bampel 2 Komponenten
bampel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
bampel‑ als Erstglied (30 von 44)
Bampel(i)wasser
Idiotikon
Bampel(i)wasser Band 16, Spalte 1825 Bampel(i)wasser 16,1825
Bampelarsch
SHW
Bampel-arsch Band 1, Spalte 559-560
Bampelbrühe
SHW
Bampel-brühe Band 1, Spalte 559-560
Bampelgosche
SHW
Bampel-gosche Band 1, Spalte 559-560
Bampelgrete (Nachtrag)
SHW
Bampel-grete (Nachtrag) Band 6, Spalte 1021-1022
Bampelhannes
SHW
Bampel-hannes Band 1, Spalte 559-560
Bampelhose
SHW
Bampel-hose Band 1, Spalte 559-560
Bampelkappe (Nachtrag)
SHW
Bampel-kappe (Nachtrag) Band 6, Spalte 1021-1022
Bampelkrämer (Nachtrag)
SHW
Bampel-krämer (Nachtrag) Band 6, Spalte 1021-1022
Bampelliese
SHW
Bampel-liese Band 1, Spalte 559-560
Bampelmaul
SHW
Bampel-maul Band 1, Spalte 559-560
Bampelohrring
SHW
Bampel-ohrring Band 1, Spalte 559-560
Bampelsack
SHW
Bampel-sack Band 1, Spalte 559-560
Bampelschnute
SHW
Bampel-schnute Band 1, Spalte 559-560
Bampelstrumpf
SHW
Bampel-strumpf Band 1, Spalte 561-562
Bampelarsch
PfWB
Bampel-arsch m. : ' nachlässiger, träger Mensch ', Bambelarsch [verbr. WPf]; vgl. Bampeler 2 b. Rhein. I 427 .
Bampelbacken
PfWB
Bampel-backen Pl. : ' herabhängende Wangen ', Bambelbacke [ RO-Rehborn GH-Schwegh ].
Bampelbrühe
PfWB
Bampel-brühe f. : ' minderwertiger Wein, dünner Kaffee ', Bambelbrih [Zweibr NW-Kallstdt ].
Bampelbuckse
RhWBN
Bampel-buckse -boks Wittl f.: Bilsenrot.
Bampeldurchen
PfWB
Bampel-durchen s. Pompadour .
Bampeler
SHW
Bampeler Band 1, Spalte 559-560
Bampelfrack
PfWB
Bampel-frack m. : ' Gehrock ', mehr scherzh., Bambelfrack [NPf Kühn Hamet 96 Glückstein 36 Hartmann Teemaschin 96]; vgl. Bampel 1 h, Bampelr…
Bampelgeorg
PfWB
Bampel-georg m. : ' nachlässiger, träger Mensch ', Bambelschorsch [ BZ-Dernb ]; vgl. Bampel 2 b.
Bampelhals
PfWB
Bampel-hals m. : ' Wamme des Rindes ', Bambelhals [ KB-Kriegsf Kerzh ]; vgl. Bampel 1 g.
Bampelhannes
PfWB
Bampel-hannes , Bämpel-hannes m. : ' Mensch, der mit seiner Arbeit nicht fertig werden kann, der überall hinten nachkommt, träger Mensch ', …
Bampelherzchen
RhWB
Bampel-herzchen Hunsr n.: dicentra spectabilis.
bampelig
SHW
bampelig Band 1, Spalte 559-560
Bampelkätzchen
RhWBN
Bampel-kätzchen Kreuzn-Langenlonsh Pl.: Haselkätzchen.
Bampelmatz
RhWB
Bampel-matz Merz-Saarhölzb m.: -arsch.
Bampelmei
ElsWB
Bampelmei [Pàmplmèi Bf. ] f. nachlässige Weibsperson.
‑bampel als Zweitglied (1 von 1)
Schëlle(n)bampel
Idiotikon
Schëlle(n)bampel Band 4, Spalte 1260 Schëlle(n)bampel 4,1260