lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aussein

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

aussein

Bd. 1, Sp. 142b
aus|sein vb.tr. 1 (beendet sein) ester rové 2 (erloschen sein) ester destodé. ▬ es ist aus mit ihr ara é pordüda.
113 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausseinv., ntr.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Aussein , v. ntr. unregelm. (s. Sein), mit sein, ein Wort, welches durch ein ausgelassenes anderes ergänzt werden muß. 1…

  2. modern
    Dialekt
    aussein

    Rheinisches Wb.

    aus-sein: 1. ausgezogen, ausgekleidet s. Allg. — 2. a. zu Ende sein; et Stöckelche (Erzählung) es us Rip, Allg. — b. bei…

  3. —
    Sprichwörter
    Aussein

    Wander (Sprichwörter)

    Aussein 1. Es ist aus, dass man Speck auf Kohlen brät. 2. Es ist aus, zu Funken aus, wie Metzelklos (Klaus) sein Komede.…

  4. —
    Spezial
    aussein

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    aus|sein vb.tr. 1 (beendet sein) ester rové 2 (erloschen sein) ester destodé. ▬ es ist aus mit ihr ara é pordüda.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aussein

5 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von aussein 2 Analysen

aussen + -e + -in

aussein leitet sich vom Lemma aussen ab mit Suffixen -e und -in, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: aussen+-in

Zerlegung von aussein 2 Komponenten

aus+sein

aussein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑aussein als Zweitglied (5 von 5)

daraussein

RhWB

daraus·sein

dar-aus-sein : he ös dr. aus der Schule; aus dem Spiele; sein Gedächtnis lässt ihn in dieser Sache im Stich Rip, Allg. He es ganz dr. schlap…

heraussein

PfWB

heraus·sein

heraus-sein st. : 'hinter sich haben', vgl. PfWB haußsein 3, PfWB herausschaffen 1 a. Jetzt sin mer aus'm Grebschde raus [Kaislt]. RhWB Rhei…

Hinaussein

Campe

hinaus·sein

Х Hinaussein , v. ntr . unregelm. ( s. Sein ) mit sein , aus einem Orte, Raume, wo man sich befand, entfernt und außerhalb sein, ein Ausdruc…

voraussein

DWB

voraus·sein

-sein , von Campe ' als ein niedriges, aber deshalb noch nicht verwerfliches wort ' bezeichnet; oft in übertragenem sinne: ihre gedanken war…