lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ausrede

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ausrede f.

Bd. 1, Sp. 930

ausrede , f. pronuntiatio, excusatio, praetextus, aussprache, ausflucht, entschuldigung. 1 1) für aussprache: ob aber die schlesische ausrede der meisznischen für zuziehen, lasse ich hochdeutsche redeerfahrne urtheilen. Hanmann zur poeterei s. 169 ; dasz ich im schreiben der frembden wörter nach der hochteutschen sprache und ausrede gangen. Olearius vorr. zur pers. reiseb.; ihre sprache und ausrede fält auf die tartarische art. 3, 4; nach der teutschen ausrede. pers. rosenth. 7, 6; ihre sprache prächtig, und ihre ausrede klang in den ohren der frembden um so viel schrecklicher. Bünau 1, 60 ; i…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausrède

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Ausrède , plur. die -n, das Abstractum des folgenden Verbi. 1) Die physische Beschaffenheit der Rede, von welcher di…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ausrede

    Goethe-Wörterbuch

    Ausrede Vorwand, Ausflucht es wird künftig nicht wie bisher die A. gelten, daß durch gewisse Versuche, vor hundert Jahre…

  3. modern
    Dialekt
    Ausredef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Aus-rede f. : ' Ausflucht ', Ausredd [allg.]. Das is e fauli (faule) A.! umgspr. [allg.]. Der is voll Ausredde wie e Hun…

  4. —
    Sprichwörter
    Ausrede

    Wander (Sprichwörter)

    Ausrede 1. E guete Usred ist drei Batze werth. ( Appenzell. ) Dasselbe altmärkisch, vgl. Schwerin, 92. It. : Trista quel…

  5. —
    Spezial
    Ausrede

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Aus|re|de f. (-,-n) 1 vertora (-res) f. 2 (Vorwand) pretest (-sć) m.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausrede

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ausrede

ausreden + -e

ausrede leitet sich vom Lemma ausreden ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von ausrede 2 Komponenten

aus+rede

ausrede setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausrede kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.