Aggregat · alle Wörterbücher

Ausrede

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 5

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Ausrede

I wörtlich: das Fertigreden, zu Ende reden

1736 SchweizId. VI 535 Faksimile

I – das letzte entscheidende, Wort

1314 SchweizId. VI 535 Faksimile

II übertragen

II 1 Entschuldigung (vor Gericht)

daz ... der werer der gewer ... nicht ein genugsame ausred hat
1338/47 Tomaschek,Trient Art. XIV
1603 SchweizId. VI 535 Faksimile
beweysung thun ... zu seiner ausred und erledigung
oJ. MittGMus. 2 (1887/89) 199

II 2 Einrede, Einwendung

an alle ußrede, verzihen, sumnuß und geverde
1462 ZNdSachs. 1860 S. 172
außrede, außflucht und behelff
1536 Gobler,GerProz. 5^v Volltext (und Faksimile)
aus- oder schutzreden, ... exceptiones dilatoriae genannt
1594 JCulm. rev. II 11 e 1
verlengerliche außreden ... gebrauchen
1610 BaselRQ. I 1 S. 480 (nr. 319, 1) Faksimile
klag oder außrede
1631 LübOGO. XXVII

II 3 gerichtliche Rechtfertigung

wer ... ze wandel gesagt wirdet, da sol man ... den zu ausred vordern als recht ist
15. Jh. ÖW. IX 296 Faksimile

II 3 – Termin dafür

so hat er sein außredt uber 14 tag
16. Jh. NÖsterr./ÖW. VIII 655 Faksimile

II 4 Aussprache

DWB. I 930 Faksimile

Adelung nhd.

Ausrède

Die Ausrède , plur. die -n, das Abstractum des folgenden Verbi. 1) Die physische Beschaffenheit der Rede, von welcher die Aussprache ein Theil ist; ohne Plural. Eine angenehme, ein…

Campe nhd.

Ausrede Die

Die Ausrede , Mz. die — n. 1) Die natürliche Beschaffenheit der Rede, in Ansehung des Tones, der Stärke der Stimme  Eine angenehme, gute, schlechte Ausrede. I weiterer Bedeutung z…

DWB nhd.

ausrede f.

ausrede , f. pronuntiatio, excusatio, praetextus, aussprache, ausflucht, entschuldigung. 1 1) für aussprache: ob aber die schlesische ausrede der meisznischen für zuziehen, lasse i…

DWB2 nhd.

AUSREDE f.

AUSREDE f. mhd. ûzrede. 1 letztes (entscheidendes) wort, urteil, auch ‘ ende einer rede ’, vgl. ausreden 2 u. 3: 1314 disen scheit und dis usred hant beide teil genamzet und gelopt…

+ 5 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Ausrede

Ausrede Vorwand, Ausflucht es wird künftig nicht wie bisher die A. gelten, daß durch gewisse Versuche, vor hundert Jahren in England angestellt, alles hinlänglich auch für uns bewi…

Wander sprichw.

Ausrede

Ausrede 1. E guete Usred ist drei Batze werth. ( Appenzell. ) Dasselbe altmärkisch, vgl. Schwerin, 92. It. : Trista quella musa, che non sa trovar la scusa. 2. Eine gute Ausrede is…

PfWB Dial.

Ausrede f.

Aus-rede f. : ' Ausflucht ', Ausredd [allg.]. Das is e fauli (faule) A.! umgspr. [allg.]. Der is voll Ausredde wie e Hund voll Fleh [ KB-Kerzh ]. SprW.: E gudi Ausredd is a was wer…

RhWB Dial.

Ausrede

Aus-rede: wie nhd.; wie ich me Geld woll han, mat (machte) e allerlei Usredde Rip, Allg.; such der kä U.! Ottw . RA.: En gut Ausr. is immer drei Batze wert, mannigmol noch meh Rhfr…

LDWB2 spez.

Ausrede

Aus|re|de f. (-,-n) 1 vertora (-res) f. 2 (Vorwand) pretest (-sć) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ausrède
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Die Ausrède , plur. die -n, das Abstractum des folgenden Verbi. 1) Die physische Beschaffenheit der Rede, von welcher di…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Ausrede
Goethe-Wörterbuch

Ausrede Vorwand, Ausflucht es wird künftig nicht wie bisher die A. gelten, daß durch gewisse Versuche, vor hundert Jahre…
modern

Dialekt
Ausredef.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Aus-rede f. : ' Ausflucht ', Ausredd [allg.]. Das is e fauli (faule) A.! umgspr. [allg.]. Der is voll Ausredde wie e Hun…
—

Sprichwörter
Ausrede
Wander (Sprichwörter)

Ausrede 1. E guete Usred ist drei Batze werth. ( Appenzell. ) Dasselbe altmärkisch, vgl. Schwerin, 92. It. : Trista quel…
—

Spezial
Ausrede
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Aus|re|de f. (-,-n) 1 vertora (-res) f. 2 (Vorwand) pretest (-sć) m.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausrede

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ausrede

ausreden + -e

ausrede leitet sich vom Lemma ausreden ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von ausrede 2 Komponenten

aus+rede

ausrede setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausrede kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.