Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
ausfertigen
ausfertigen, conficere, expedire, conscribere, verfertigen: nur etwas von seiner fast ausgefertigten Eneis. Opitz 1, 3a; einen befehl, den Bassianus ausgefertiget. Gryphius 1, 370; eine lustige bauerncomödie ausfertigen. Jucundiss. 212; indessen wurden die ausgefertigten contracte unterschrieben. Göthe 19, 155; um zu hause gehörig rechenschaft zu geben, ja manchen kleinen aufsatz auszufertigen. 24, 289; mein vater verlangte ein ordentliches werk, das ich, wie er meinte, sehr wol ausfertigen könnte. 26, 41; mit welchem geschmack der geübteste pinsel dieses bildchen ausgefertigt hat. 44, 221; wenn man sich widersetzt ein solches buch auszufertigen. Tieck 9, 187. ausfertigen ist etwas stärker als das blosze fertigen und als anfertigen, verfertigen und bezeichnet das vollendet ausgehen lassen. die arbeit wird angefertigt, gemacht, bereitet und ausgefertigt vollendet. man sagt aber heute lieber ein buch verfertigen als ausfertigen, dagegen den pass ausfertigen, nicht verfertigen. an einigen orten heiszt auch die tochter ausfertigen, ausstatten, aussteuern. s. das folgende.