lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ausfèrtigen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
14

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Ausfèrtigen

Bd. 1, Sp. 589
Ausfèrtigen, verb. reg. act. fertig machen und fortschicken, und zwar, 1) zur Bekanntmachung fertig machen; aber nur von schriftlichen Aufsätzen. Einen Befehl, eine Ladung ausfertigen. Ein Buch, eine Schrift ausfertigen, sie drucken lassen. 2) * Einen Sohn, oder eine Tochter ausfertigen, sie außer dem Heirathsgute noch mit den nöthigen Nebengütern versehen. S. Ausstatten und Aussteuer. Daher die Ausfertigung. 1) Die Handlung des Ausfertigens. 2) Dasjenige, was ausgefertiget wird, in der ersten Bedeutung, ein schriftlicher Befehl. 3) Dasjenige, womit ein Kind in der zweyten Bedeutung ausgefertiget wird, das Nebengut, z. B. Kleider, Schmuck, Hochzeitkosten u. s. f.
689 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausfèrtigen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Ausfèrtigen , verb. reg. act. fertig machen und fortschicken, und zwar, 1) zur Bekanntmachung fertig machen; aber nur vo…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ausfertigen

    Goethe-Wörterbuch

    ausfertigen 1 kanzleispr u kanzleispr beeinflußter Gebrauch a amtl Schriftstücke, Dokumente uä förml ausstellen, anferti…

  3. Spezial
    ausfertigen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    aus|fer|ti|gen vb.tr. 1 (ausstellen) scrí fora, redazioné (-nëia) 2 (aushändigen) relascé (-scëia) 3 (unterzeichnen) fir…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 18 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausfertigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausfertigen 3 Komponenten

aus+(fert+igen)

ausfertigen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausfertigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ausfertigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausfertigen/adelung?formid=A04077
MLA
Cotta, Marcel. „ausfertigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausfertigen/adelung?formid=A04077. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ausfertigen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausfertigen/adelung?formid=A04077.
BibTeX
@misc{lautwandel_ausfertigen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausfertigen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausfertigen/adelung?formid=A04077},
  urldate      = {2026-05-19},
}