Aggregat · alle Wörterbücher

ausfertigen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 13

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

ausfertigen

I aussteuern

ihre kinder ausfertigen mit hausgereth
15. Jh. (Hs.) BambStR. 99 Faksimile

II ausrüsten

1400 OstfriesUB. II 686 Faksimile
schepen unde volk ter zee utverdigen unde toereeden
1480 OstfriesUB. II 116 Faksimile

III (Urkunde) ausstellen, aushändigen

seindt ... die kauffbrieffe ... nicht außgefertiget worden
1526 MosbachStR. 600 Faksimile
an uns ausgefertigten bevelch
1593 Strnadt,Grenzbeschr. 659
ein ... majestätbrief ... auf sein begehren ausgefertiget
1613 Lünig,CJFeud. II 82 Faksimile
alle diese reichsabschiede wurden ... zu Wormbs ... ausgefärtigt
1668 Fugger,Ehrensp. VI Kap. 1
1680 ArchKathKR. 95 (1915) 436
die lehrbrief ausfertigen
1764 SGallenOffn. I 77 Faksimile

IV aushändigen, schicken

ußzufertigen ir ieglichem ein gulden
1425 HeidelbStR. 482 Faksimile
5000 g. rh. ... zu hülf ... außfertigen und zueschicken oder bezahlen
KrainLHdf. 1598 Bl. 49^v Faksimile

V gebieten

als er im ... gebotten vnd vßgevertiget wird
oJ. BernStR. I 32

VI abordnen

Lexer II 2034 Faksimile

VI – verweisen

lichtverig üppig lüt ... ußfertigen
1488 ArgauLsch. I 548 Faksimile

Adelung nhd.

Ausfèrtigen

Ausfèrtigen , verb. reg. act. fertig machen und fortschicken, und zwar, 1) zur Bekanntmachung fertig machen; aber nur von schriftlichen Aufsätzen. Einen Befehl, eine Ladung ausfert…

Campe nhd.

Ausfertigen v., trs.

Ausfertigen , v. trs. völlig fertig machen, von schriftlichen Aufsätzen. Einen Befehl, eine Schrift, ein Buch ausfertigen. Auch allein, ohne Beisatz der Sache. »Von hier ging ich m…

DWB nhd.

ausfertigen

ausfertigen , conficere, expedire, conscribere, verfertigen: nur etwas von seiner fast ausgefertigten Eneis. Opitz 1, 3 a ; einen befehl, den Bassianus ausgefertiget. Gryphius 1, 3…

DWB2 nhd.

AUSFERTIGEN vb.

DWB2 AUSFERTIGEN vb. DWB2 mhd. ûzvertigen, mnd. ûtverdigen. DWB2 DWB2 1 jmdn. mit etwas versorgen, ausstatten: 1306 ihre kinder ausfertigen mit hausgereth in: DRW 1,1016. 14.jh. so…

+ 2 weitere Wörterbücher

GWB GWB

ausfertigen

ausfertigen 1 kanzleispr u kanzleispr beeinflußter Gebrauch a amtl Schriftstücke, Dokumente uä förml ausstellen, anfertigen daß von Wien das Kaiserliche Privilegium [ für die Ausg.…

LDWB2 spez.

ausfertigen

aus|fer|ti|gen vb.tr. 1 (ausstellen) scrí fora, redazioné (-nëia) 2 (aushändigen) relascé (-scëia) 3 (unterzeichnen) firmé (-ma), sotescrí (-rësc).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ausfèrtigen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Ausfèrtigen , verb. reg. act. fertig machen und fortschicken, und zwar, 1) zur Bekanntmachung fertig machen; aber nur vo…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
ausfertigen
Goethe-Wörterbuch

ausfertigen 1 kanzleispr u kanzleispr beeinflußter Gebrauch a amtl Schriftstücke, Dokumente uä förml ausstellen, anferti…
—

Spezial
ausfertigen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

aus|fer|ti|gen vb.tr. 1 (ausstellen) scrí fora, redazioné (-nëia) 2 (aushändigen) relascé (-scëia) 3 (unterzeichnen) fir…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 17 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

ausfertigen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausfertigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausfertigen 3 Komponenten

aus+(fert+igen)

ausfertigen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausfertigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.