Aggregat · alle Wörterbücher

ausbrennen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 11 in 10 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 10

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

ausbrennen

durch Feuer zerstören, brandroden

durch mortborner vß gebrand
1447 Meißen/Diefenb.-Wülcker 119 Faksimile
ob einer ein gereit machen oder dorn ... auf seinen grund außbrennen wil
1599 NÖLREntw. V 170 § 11

Adelung nhd.

Ausbrênnen

Ausbrênnen , ein Verbum, welches auf doppelte Art üblich ist. I. Als ein Activum, so wohl mit regulärer als irregulärer Conjugation, ich brennete aus, ausgebrennet, und ich brannte…

Campe nhd.

Ausbrennen intrs., ntr.

Ausbrennen , v. regelm. bei Andern unregelm. (s. Brennen). I) trs. 1) Das Iwendige einer Sache verbrennen, sie dadurch hohl und weiter zu machen oder zu reinigen. Einen Bienenstock…

DWB nhd.

ausbrennen

ausbrennen , ausbrann , igne consumi, exstingui, doch ist, wie beim einfachen brennen und bei andern zusammensetzungen, die starke form heute auszer gebrauch geraten und mit der fo…

DWB nhd.

ausbrennen

ausbrennen , ausbrannte , exurere, intus comburere: und Josua brandte Ai aus und macht einen haufen daraus ewiglich. Jos. 8, 28 ; und sie verbranten das haus gottes, und alle ire p…

+ 6 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

AUSBRENNEN vb.

AUSBRENNEN vb. mhd. ûzbrennen, mnd. ûtbernen. part. prät. älter auch ausgebrennt. 1 durch feuer, hitze, ätzende substanzen zerstören, zerstört werden, auch bildl. a etwas tilgen en…

GWB GWB

ausbrennen

ausbrennen schw flekt ‘ausgebrennt’ 1) Tgb 19.4.16 39,6,15 Götz 1 I 1 zu Ende brennen a von Licht, Feuer, Flamme uä, auch im Bild [ Knabe Lenker mBez auf Poesie u Geistesgaben: ] A…

BWB Dial.

ausbrennen

ausbrennen Band 3, Spalte 3,257f.

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

ausbrennen schw.

aus-brennen schw. : 1. intrans. a. gegenst. 'durch Brand vernichten'. 's Haus is ausgebrennt [Kaislt, allg.]. Die Wisse sin a. 'bei langer Trockenheit verdorrt' [ ZW-L'wied , allg.…

RhWB Dial.

ausbrennen

aus-brennen: 1. intrans. a. sinnl. durch Brand ganz verzehrt werden. De Lamp udgl. es usgebrannt weil kein Brennstoff mehr darin ist Allg. Et Hus es usgebrannt im Innern Allg. De K…

LDWB2 spez.

ausbrennen

aus|bren|nen I vb.tr. (ganz verbrennen) borjé daldöt, borjé fora II vb.intr. 1 (erlöschen, zu Ende brennen) rové da borjé, se destodé 2 (zerstört werden) gní desdrüt dal füch.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ausbrênnen
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Ausbrênnen , ein Verbum, welches auf doppelte Art üblich ist. I. Als ein Activum, so wohl mit regulärer als irregulärer …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
ausbrennen
Goethe-Wörterbuch

ausbrennen schw flekt ‘ausgebrennt’ 1) Tgb 19.4.16 39,6,15 Götz 1 I 1 zu Ende brennen a von Licht, Feuer, Flamme uä, auc…
modern

Dialekt
ausbrennen
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

ausbrennen Band 3, Spalte 3,257f.
—

Spezial
ausbrennen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

aus|bren|nen I vb.tr. (ganz verbrennen) borjé daldöt, borjé fora II vb.intr. 1 (erlöschen, zu Ende brennen) rové da borj…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

ausbrennen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausbrennen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausbrennen 2 Komponenten

aus+brennen

ausbrennen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausbrennen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.