AUFRECHNEN

AUFRECHNEN vb.  älter auch aufrechen; mnd. uprekenen. 1 aufzählen, summieren, abrechnen, rechnung legen: 1.h14.jh. wanne dat vat .. van deme tappen ghenomen is .. unde de geste upgherekenet hebbet of se dar sin, so is dar husvrede goslar. statuten 51 G. M15.jh. da die stede vorgenant dem rade die 22000 ℔ ofrecheten nach lude der stede rechenzedel (Mainz) chr. dt. städte 17,171. 1524 item der kuchenschreiber soll alle thage fleißig aufrechnen (den verbrauch von lebensmitteln) hofordn. 1,192 K. 1664 Pontahn schreibet, daß dieser (obst)markt zu seiner zeit .. jährlich oftmahls 9000 gulden an schatzung .. aufgebracht. aber wan man solche schatzung itzund aufrechnen solte, würde sie gewislich viel .. höher lauffen Zesen Amsterdam 483. ⟨1774⟩ daß die casuisten .. nicht weniger als vierzehn tausend (fälle kontextbedingter aussprache von „wischiwaschi “) aufrechnen Bode Schandi (1776)9,97. ⟨1859⟩ mit ihrem künstlerischen sinne haben die Athener auch das schriftwesen aufgefaßt .. und die herrliche größe ihres staates bezeugen .. die zahllosen marmorsteine, welche .. den bestand der land- und seemacht aufrechnen E. Curtius alterthum (1875) 1,261. ⟨1888⟩ die guten leute wurden fast zornig, als Franz .. aufrechnend frug: „drei portionen kaffee?“ Storm 6,309 K. 1967 Wakiya wurde von dem gefühl beschlichen, daß ein bruder, der diesem mädchen rechtschreibefehler aufrechnete und sie wohl gar dem vater anzeigte, ein schlechter, ein bösartiger bruder sein müsse Welskopf-H. licht 473. 2 jmdm. etwas anrechnen vergüten, bildl. auch von verdiensten u. schuldhaftem verhalten: 1516 vnnd soll im (kaplan) dieselbig meß so er .. (abgehalten) hat vff gerechnet .. werden als ob er die zu Hilzisrieden ghept het d. geschichtsfreund 2(1845)204. 1776 er (gott) hat alle .. thränen deiner mutter gezählt; mög’ er dir (der tochter) keine aufrechnen H. L. Wagner in: stürmer u. dränger 2,324 DNL. 1805 das meiste (an wohllaut in Petrarcas gedichten) muß freilich der (italienischen) sprache aufgerechnet werden Görres 3,113 Sch. 1926 er (kaplan) kann mir nicht mehr geben, der alte ministrant hat auch nur fünfzehn kreuzer bekommen .. und er kann jetzt nicht mehr aufrechnen Kisch hetzjagd 116. 3 jmdm. etwas berechnen, eine forderung an jmdn. stellen, jmdn. mit etwas belasten: 1584 daz etliche lehenherrn den gemaindern die stecken (für d. reben) nit kaufen und den gemaindern dieselben nichzit dester weniger aufrechnen obrhein. stadtrechte II 2,250. 1620 dieweil auch die hüetter .. vihl holtz verbrennen, solltu .. dahin handlen, der verhafftin dasselbig (verbrauchte brennholz) nit einig vffzurechnen in: Kepler br. 2,162 C./D. 1751 was zu errichtung des prangers, galgens .. erforderlich ist, soll .. weder denen inquisiten noch anklägern .. aufgerechnet werden cod. jur. bavar. criminalis 137. 1831 schwester Johanna rechnet mir für das was sie über ihre pflicht für den alten bey ihr im austrag lebenden vater gethan, einhundert gulden auf Schmeller tgb. 2,132 R. ⟨1986⟩ die katholische kirche hätte viel an mir gut zu machen, sagte ich mir, wenn ich aufrechnete, was sie durch ihre lehre in mir als kind angerichtet .. hat Bernhard auslöschung (1989)293. 4 vergleichbare forderungen oder leistungen miteinander verrechnen: 1610 zu billicher vergleichung auffgerechnet in: DRW 1,922. 1760 ich glaube also die schwierigkeiten, mit denen sie (feinde) werden zu kämpfen haben, gegen unsere geringe anzal aufrechnen zu können Heilmann Thucydides 473. ⟨1780⟩ zwar hat es anfangs das ansehen, als wenn die bischöfe bei verleihung der zehnten gewinnen; .. allein der gewinst findet sich da, wo wir ihn jetzt aufrechnen, nicht Möser 7,1,100 A. 1896 schulden zwei personen einander leistungen, die ihrem gegenstande nach gleichartig sind, so kann jeder theil seine forderung gegen die forderung des anderen theiles aufrechnen bürgerl. gesetzb. 111. 1932 (der anspruch) wurde .. verneint, weil mit einer gegenforderung, sogar in höherem betrage, aufgerechnet wurde Stammler rechtsleben (1928)2,20. 2000 er rechnete mit buchhalterischer sorgfalt soll und haben gegeneinander auf Ohms abschied 59.Sattler