Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
aufrechnen
aufrechnen, computare, imputare, aufzählen: wir wollen gegeneinander aufrechnen, abrechnen; allein der gewinst findet sich da, wo wir ihn jetzt aufrechnen, nicht. Möser 2, 118; weder sein glück, noch seine erniedrigungen, die ihm Diderot sehr hart aufrechnet. Göthe 36, 159; ein mann, der im elende der hungersnoth seine frau neben sich in der scheune sterben sieht, und weil sie niemand begraben will, sie selbst einscharren musz, dem dieser jammer jetzt noch aufgerechnet wird, als wenn er sie wol könnte ermordet haben u. s. w. Göthe an fr. v. Stein 1, 338.