lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Aufrechnen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
7

Eintrag · Campe (1807–1813)

Aufrechnen v., trs.

Bd. 1, Sp. 248b
Aufrechnen, v. trs. 1) Eine Rechnung gegen die andre halten, vergleichen und ausgleichen. Wir müssen einmahl mit, oder gegen einander aufrechnen. Uneigentlich. »Wäre es so unbillig, die längere Zeit seiner Erwartung gegen eine größere Mühe aufzurechnen?« Dusch. 2) Zusammenrechnen (addiren), wie auch herrechnen. »Er rechnete ihm alle die Dienste auf, die er ihm geleistet haben wollte.« Ungen. Das Aufrechnen. Die Aufrechnung. S. d.
434 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufrêchnen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Aufrêchnen , verb. reg. act. durch Gegeneinanderhaltung zweyer Rechnungen aufheben. Wir wollen gegen einander aufrechnen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufrechnen

    Goethe-Wörterbuch

    aufrechnen a an-, zurechnen daß die auf die Erfurther Geleits-Straßen zu erogirenden Gelder der Wege-Bau-Caße nicht aufg…

  3. modern
    Dialekt
    aufrechnen

    Rheinisches Wb.

    auf-rechnen: Schuldverhältnisse insgesamt gegenseitig a. Allg.

  4. —
    Spezial
    aufrechnen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    auf|rech|nen vb.tr. (anrechnen) araté (-ta), adebité (-tëia), mëte söl cunt, compensé (-sëia).

Verweisungsnetz

16 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufrechnen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufrechnen 2 Komponenten

auf+rechnen

aufrechnen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufrechnen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aufrechnen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufrechnen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „aufrechnen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufrechnen/campe. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aufrechnen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufrechnen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_aufrechnen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufrechnen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufrechnen/campe},
  urldate      = {2026-05-09},
}