Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
aufgelegt
aufgelegtaufgelegtseinfüretw.бытьрасположеннымкчему-л.;кто-л.(всегда)непрочьчто-л.сделать;кто-л.всегдаготовкчему-л.;кого-л.всегдаможноподбитьначто-л.;кто-л.(всегда)гораздначто-л.разг.;кого-л.всегдаможноподговоритьначто-л.;кого-л.всегдаможноуговоритьчто-л.сделать;кого-л.всегдаможноуломатьчто-л.сделатьразг.j-distimmerfürStreicheaufgelegt-кто-л.всегдаготовсыгратьскем-л.шутку,всегдагораздподшутитьнадближним,всегдаготовкпроказам;кого-л.хлебомнекормидайнабедокурить;кто-л.шаловливый;шалун;шкодливый;вредный;проказник;озорникichbinnichtfürScherzeaufgelegt-янесклоненшутить,янерасположеншутить,мненедошутокimmerzumLachenaufgelegt-смешливый;кому-л.достаточнопалецпоказать-ионбудетсмеятьсяerwarnichtgut~-онбылневдухеerwaraggressiv~-онбылвагрессивномнастроении