Aggregat · alle Wörterbücher

athem

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

athem m.

Bd. 1, Sp. 591

athem [atem], m. spiritus, halitus, ahd. âtam, âtum ( Graff 1, 155 ), mhd. âtem ( Ben. 1, 66 b ), alts. âthom, nnl. adem, ags. æðm, fries. ethma, adema, omma ( Richth. 721 b ); den nordischen und der goth. sprache fremd, jene setzen dafür andi, ande, aande ( wovon oben unter ahnd), diese ahma. neben athem hat sich aber auch in der schriftsprache die ursprünglich gleiche form odem, neben dem nl. adem ein asem erhalten, odem auf der aussprache von âdem beruhend, asem auf der zischenden von athem. Schwerer ist es über die abstammung des wortes selbst zu urtheilen. Alle sprachen leiten aus den sin…

Adelung nhd.

Athem

Der Athem , des -s, plur. inusit. die Luft, welche man vermittelst der Lunge in sich ziehet und wieder von sich stößet, und die Handlung des Einziehens und Ausstoßens dieser Luft; …

Campe nhd.

Athem Der

Der Athem , des — s, d. Mz. ungew. die Luft, welche man vermittelst der Lunge in sich ziehet und wieder ausstößt; dann, die Handlung des Einziehens und Ausstoßens dieser Luft. Eine…

Herder Lex.

Athem

Athem , oder die poetische, ebenso alte Form Odem, s. Athmen .

Wander sprichw.

Athem

Athem 1. Fremder Athem stinkt immer. ( Lit. ) 2. So lange der Athem noch aus- und eingeht, ist beim Kranken noch Hoffnung da. – Schonheim, A, 7. Lat. : Aegroto dum anima est, spes …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Athem
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Athem , des -s, plur. inusit. die Luft, welche man vermittelst der Lunge in sich ziehet und wieder von sich stößet, …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Athem
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Athem , oder die poetische, ebenso alte Form Odem, s. Athmen .
—

Sprichwörter
Athem
Wander (Sprichwörter)

Athem 1. Fremder Athem stinkt immer. ( Lit. ) 2. So lange der Athem noch aus- und eingeht, ist beim Kranken noch Hoffnun…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 25 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.