lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

arze

ahd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LexerN
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
5

Eintrag · Nachträge (Lexer)

arze

Bd. 3, Sp. 34
arze s. ërze 1,704.
19 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    arze

    Althochdeutsches Wörterbuch

    arze s. aruzzi st. n.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ARZE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    ARZE s. ERZE .

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    arzeN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    arze , N. Vw.: s. erse (1)

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit arze

173 Bildungen · 119 Erstglied · 54 Zweitglied · 0 Ableitungen

arze‑ als Erstglied (30 von 119)

arzebote

KöblerMhd

arze·bote

arzebote , sw. M. nhd. Erzbote Hw.: s. arzāt, archibote E.: vgl. gr. ἀρχι- (archi), Adj., erste, oberste; vgl. gr. ἄρχειν (árchein), V., vor…

arzeder

KöblerMhd

arze·der

arzeder , st. M. nhd. Arzt Hw.: vgl. mnl. arsatere E.: s. ahd.? erzetere 1, st. M. (ja?), Arzt; s. lat. archiater, M., Arzt; gr. ἀρχίατρος (…

Arzedie

MeckWB

arze·die

Wossidia Arzedie f. Arznei, Heilkunst s. MeckWB Arstedie .

arzedīe

KöblerMhd

arzedīe , st. F. Vw.: s. arzātīe

arzedīen

KöblerMhd

arzedīen , sw. V. nhd. heilen (V.) (1), behandeln E.: s. arzātīe W.: nhd. DW2- L.: Hennig (arzedīen)

arzen,

FWB

1. ›jn. (auch: sich) / etw. (z. B. ein Tier, eine Wunde) medizinisch behandeln, heilen; sich als Arzt betätigen‹; auch ütr.: ›jn. von Seelen…

arzen, arzenen

MWB

arzen, arzenen swV. auch erzen, erzenen. 1 ‘jmdn./etw. medizinisch behandeln, heilen’ 2 übertr. (meist im relig. Kontext) ‘jmdn. trösten, er…

arzenâri

AWB

arzen·ari

arzenâri st. m. , schweiz. arzner Schweiz. Id. 1,497. — Graff I, 477. arzenare: nom. sg. Nb 283,24 [306,19]. Heilbringer, Heiler, Arzt: got …

arzenbuoch

KöblerMhd

arzen·buoch

arzenbuoch , st. N. nhd. medizinisches Lehrbuch Hw.: s. erzenbuoch Q.: Ipocr (um 1200) E.: s. arzenīe, buoch W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 372 (a…

Arzendschuel

Idiotikon

Arzendschuel Band 8, Spalte 608 Arzendschuel 8,608

arzenei

DWB

arze·nei

arzenei , arznei , f. medicina: eine starke, schwache, kräftige, langsame arzenei; das ist für dich die rechte arzenei; arznei geben, nehmen…

arzenei,

FWB

1. ›Medikament, Heilmittel, Arznei aller Art (z. B. Pillen, Salben, Säfte, Klistiere)‹; vereinzelt auch: ›Mittel zur Körperhygiene‹; ›Aphrod…

Arzeneibereiter

Campe

arzenei·bereiter

◎ Der Arzeneibereiter , des — s, d. Mz. w. d. Ez. derjenige, welcher die Kenntniß der Arzeneien besitzt, sie zu bereiten und zusammenzusetze…

Arzeneibuch

Campe

arzenei·buch

✱ Das Arzeneibuch , des — es, Mz. die — bücher, ein Buch, in welchem alle gewöhnliche Arzeneien verzeichnet und mit der Preisangabe versehen…

Arzeneibüchse

Campe

arzenei·buechse

Die Arzeneibüchse , Mz. die — n, eine Büchse, in welcher rohe Arzeneimittel aufbewahrt werden (Apotheker büchse).

Arzeneien

Campe

arzen·eien

Arzeneien , v. intrs. in der Mittelform arzeneiet, Arzenei einnehmen, Arzenei gebrauchen (mediciniren). Seine Gesundheit ist in schlechtem Z…

Arzeneiformel

Campe

arzenei·formel

○ Die Arzeneiformel , Mz. die — n, eine Formel, die eine Vorschrift zur Bereitung einer gewissen Arzenei enthält (Recept).

Arzeneigarten

Campe

arzenei·garten

◎ Der Arzeneigarten , des — s, Mz. die — gärten, ein Garten, in welchem Arzeneikräuter gezogen und gebaut werden (botanischer Garten).

Arzeneigelehrte

Campe

arzenei·gelehrte

○ Der Arzeneigelehrte , des — n, Mz. die — n, einer, der sich Arzeneigelehrsamkeit erworben, sich auf Arzeneiwissenschaft gelegt hat (Medici…

Arzeneigeruch

Campe

arzenei·geruch

Der Arzeneigeruch , des — es, Mz. die — rüche, ein starker Geruch, dem ähnlich, welchen man schon spürt, wenn man in einen Arzenei laden tri…

arze als Zweitglied (30 von 54)

Bauchwarze

GWB

bauch·warze

Bauchwarze für die Hautausstülpungen am Hinterleib der Schmetterlingslarve In dem Muskelsystem [ der Raupe ] scheint auch eine Veränderung v…

brustwarze

DWB

brust·warze

brustwarze , f. papilla, schw. bröstvrta, dän. brystvorte, altn. hiesz geirvarta papilla viri. die ältere sprache kannte andere benennungen…

Dörnswarze

ElsWB

dorn·swarze

Dörnswarze [Têrnswârtsə Hi. ] f. warzenähnliches Gebilde in den Fingergelenken.

dörrwarze

DWB

doerr·warze

dörrwarze , f. hungerzitze. sie bilden sich innerhalb der lefzen und des gaumens der pferde Nemnich Wörterb. 111 . so ein rosz nit essen mag…

dürrwarze

DWB2

duerr·warze

dürrwarze f. : 1579 Sebiz feldbau 152. 1851 ̌Sumavský slovník 1200 b . DWB2 2 bezeichnungen für dörrvorrichtungen und zerteilende heilmittel…

duttenwarze

DWB

dutte·n·warze

duttenwarze , f. tutewerze Graff 1, 1049 . tuttenwarz papilla mamme Voc. incip. teut. y 4. duttenwarz das werzlin der brust Dasypod. 289. 31…

feigwarze

DWB

feig·warze

feigwarze , f. ficus, feigartiger auswuchs und geschwür an menschen und thieren: der herr wird dich schlahen mit drüsen Egypti, mit feigwarz…

Frühschwarze

PfWB

frueh·schwarze

Früh-schwarze Pl. : die Weinsorte 'früher blauer Burgunder' (gut geeignet für Traubenkuren), -schwaʳze [BZ-Dernb Wilde 205]; vgl. Jakobstrau…

Handwarze

GWB

hand·warze

Handwarze in Verbindung mit magischer Heilpraxis [ Meph, in Fausts Gestalt, bewundert ] da er durch leichte Berührung eine H., durch einen e…

Hangewarze

Campe

hange·warze

Die Hangewarze , Mz. die — n , eine hangende Warze, eine Art Warzen, die wie an einem dünnen Stiele an der Haut hängt.

hornwarze

DWB

horn·warze

hornwarze , f. eine hornartige warze am untern innern theile des arms der pferde; auch kastanie, keste, vergl. theil 5 sp. 627. sporn oder r…

Hühnernägelwarze

GWB

Hühnernägelwarze [ Notiz in Kiesers ‘Üb das Wesen u die Bedeutung der Exantheme’, 1812 ] Hühneraugen. Hühnernägel-Warzen in Böhmen Ruppert 6…

kankerspinnwarze

DWB

kanker·spinnwarze

kankerspinnwarze , f. : was jede seele davon sich selber erdenkt und was sie bei gänzlichem mangel äuszerer eindrücke aus ihren fünf kankers…

Kleinschwarze

PfWB

klein·schwarze

Klein-schwarze Pl. : 'Früher, blauer Burgunder', vielfach Hausrebe, Kläⁿschwarze [ Wilde 205]. —

Nêrvenwarze

Adelung

nerven·warze

Die Nêrvenwarze , plur. die -n, Diminut. das Nervenwärzchen, Oberd. Nervenwärzlein, kleine Warzen an dem Ende der Nerven auf der Zunge und i…

Nierenwarze

Campe

nieren·warze

Die Nierenwarze , Mz. — n ; Vw. das Nierenwärzchen , in der Zergliederungskunst, Wärzchen mit kleinen Gruben in der Mitte, welche von den ge…

perlenwarze

DWB

perlen·warze

perlenwarze , f. ein kleiner auswuchs in den perlmuscheln. Frisch 2, 44 c . Jacobsson 3, 225 b . vergl. perlmutterschneider.

plarze

KöblerMhd

plarze , sw. F. nhd. ? Q.: PfzdHech (2. Hälfte 14. Jh.) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 340 (plarze)

Plumenschlarze

Wander

plumen·schlarze

Plumenschlarze Du Plûmenschlarze ut de Neddring. ( Jerentowitz. ) In der Niederung wachsen viel Pflaumen.

rosswarze

DWB

ross·warze

rosswarze , f. die warzenartigen auswüchse an den beinen der pferde: diesen pferden soll man ... die roszwartzen von den vordern und hindern…

saugwarze

DWB

saug·warze

saugwarze , f. die brustwarze, papilla Nemnich 2, 855 : oder mit der dritten brust auf dem rücken, aber ohne saugwarze. J. Paul vorschule d.…