lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anst

as. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
34
Verweise raus
28

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

anst stf.

Bd. 1, Sp. 31b
anst (gen. enste) stf. wohlwollen. durch di gotis enste (: cunste) damit gott uns gnädig sei. durch unsir allir enste aus liebe zu uns Hartm. v. gl. 17. 570. — vgl. ganst.
172 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    anstst. F. (i)

    Köbler As. Wörterbuch

    anst , st. F. (i) nhd. Gunst, Gnade ne. grace (N.), favour (N.) ÜG.: lat. gratia H Hw.: vgl. ahd. anst (st. F. (i)); anf…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    anstst. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    anst st. f. , mhd. anst; as. anst; afries. enst, ést; ae. ést; an. ást; got. ansts. — Graff I, 269. Die Belege stammen m…

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    anststf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    anst ( gen. enste) stf. wohlwollen. durch di gotis enste (: cunste) damit gott uns gnädig sei. durch unsir allir enste a…

  4. modern
    Dialekt
    Anst

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Anst ānst Gummb-Berghsn m.: Anwurfstrich.

Verweisungsnetz

27 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Wurzel 3 Kompositum 12 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anst

499 Bildungen · 484 Erstglied · 15 Zweitglied · 0 Ableitungen

anst‑ als Erstglied (30 von 484)

anst 2

KöblerAnfrk

anst 2 , st. F. (i) nhd. Gnade, Gunst ne. grace (N.) ÜG.: lat. gratia MNPsA Hw.: vgl. as. anst, ahd. anst Q.: MNPsA (9. Jh.) I.: Lbd. lat. g…

anstachelen

WWB

an-stachelen V. [verstr.] 1. (Vieh) mit einem→ Stachel antreiben. De Ossens anstacheln ( Lst Ge ). — 2. (durch Reden (Lippe Oesterh )) aufre…

anstacheln

DWB

anst·acheln

anstacheln , stimulare: vieh zu rascherem lauf anstacheln, mit dem stachel antreiben; zur rache, zum mord anstacheln; den armen gegen den re…

anstad

WWB

an-stad Präp. [ Rek Dor Lst Isl Alt] anstatt, anstelle. Anstatt Bueter daue ’k mi Kröut drop ( Alt Al). ¶ Vgl.→ an-stiᵉde . af- stāden V. ab…

anstäden

MeckWB

anstäden einer Sache eine Stätte bieten, sie als passend, als zuträglich annehmen, in sich aufnehmen, z. B. Flüssigkeiten, besondere Stoffe,…

anstädigen

MeckWB

ans·taedigen

anstädigen 1. jem. eine Stätte bieten, ihn aufnehmen, beherbergen, vgl. das Vorig. : ick wull em (den Hausierer) nich anstädigen Ha Belsch ;…

anstählen

DWB

anstählen , ferruminare, stahl anschweiszen.

anstäken

MeckWB

anst·aeken

anstäken 1. anstechen: dat Swin beim Schlachten Schw Criv; den Aal beim Blassen ( s. d. ) mit dem Speer Lu Döm ; im Vergleich vom Glotzenden…

Anstäker

MeckWB

anst·aeker

Anstäker m. für Ansticker 1. derjenige, der etwas ansteckt, z. B. der Chorknabe, der in der Kirche die mit Nummern versehenen Holztafeln zur…

anstälen

MeckWB

anstälen mit einem Stiel (Stäl) versehen: dat Bil, den Hamer ni anstälen Sta Blank .

Anstältchen

GWB

anstalt·chen

Anstältchen zu Anstalt 2 Kannst du mir etwas zu meinem kleinen Singe-Concert mittheilen, so ist es eine große Gabe. Dieses A. zieht sich dur…

Anstände

LDWB2

Anstände pl. critiches f.pl. , dificoltés f.pl. , reclamaziuns f.pl.

anständich

LothWB

anstan·dich

an-ständich [ânšteniχ fast allg.; anštèndi Ri. ; uštèneχ D. Si. ] adj. u. adv. 1. angemessen, schicklich. — 2. passend, angenehm: es ich m'r…

anständig

DWB

anstan·dig

anständig , aptus, decorus, honestus, geziemend: ob meiner person anständig, dergleichen sachen ans liecht zu lassen, musz ich das urtheil l…

anständig

FWB

1. ›unausgeführt, unerledigt‹; bei Geld o. ä. als Bezugsgegenstand: ›rückständig, nicht bezahlt‹; bei Grundstücken als Bezugsgegenstand: ›zu…

anständigbehaglich

GWB

anstaendig·behaglich

anständig-behaglich ohne Bindestrich! in dem Hause des Oberforstmeisters von W .. Die Eltern waren anständig [< nachdenkende] behagliche Per…

anständigbequem

GWB

anstaendig·bequem

anständig-bequem [ üb die Dornburger Schlösser ] wie Vorfahr und Nachfolger .. sich von Geschlecht zu Geschlecht ein anständig-bequemes Wohl…

ANSTÄNDIGERWEISE

DWB2

anstaendig·er·weise

ANSTÄNDIGERWEISE adv. zu anständig 4 : 1775 da er die verbindung .. anständigerweise nicht ganz und gar aufheben konnte F. Nicolai Nothanker…

anständiggesittet

GWB

anstaendig·gesittet

anständig-gesittet [ üb einen Br der Adressatin (Prinzenerzieherin in Weim) als Beitrag zu G-s Autographensammlung ] zierliche, zarte, gar a…

anständigkeit

DWB

anstaendig·keit

anständigkeit , f. decor, convenientia: tugend und anständigkeit. Lessing 1, 238 ; eine grosze und fruchtbare regel der anständigkeit, nutzb…

anständigmunter

GWB

anstaendig·munter

anständig-munter ohne Bindestrich, als nachgestellte attributive Adjektive aufzufassen? s Sp 698,47 Horst Umbach H. U.

anständignackt

GWB

anstaendig·nackt

anständig-nackt [ Meph zu den Engeln: ] So sieh mich doch ein wenig lüstern an! | Auch könntet ihr anständig-nackter gehen, | Das lange Falt…

anständigwürdig

GWB

anstaendig·wuerdig

anständigwürdig ohne Bindestrich! Den Teppich breitet köstlich hier am Staube hin, | Damit das Opfer [ Helena ] niederkniee königlich | Und …

anständlein

DWB

anstand·lein

anständlein , n. gleichsam statiuncula: das si ein klein anstendli oder anhab haben anzufohen ir handwerk zu triben. Keisersb. post. 3, 83 .…

‑anst als Zweitglied (15 von 15)

Fettwanst

RDWB1

Fettwanst m übertr. , umg. толстяк, бурдюк перен. , презр.

abanst

AWB

abanst st. f. m. ; afries. evest; ae. æfést m. f. — Graff I, 270. Nom. Akk. Sg., Nom. Pl. sind doppeldeutig; sicheres Fem. ist nur F 29,22; …

Frësswanst

Idiotikon

Frësswanst Band 16, Spalte 719 Frësswanst 16,719

G(e)wanst

Idiotikon

G(e)wanst Band 16, Spalte 719 G(e)wanst 16,719

geizwanst

DWB

geiz·wanst

geizwanst , m. geizhals Alberus dict. J 1 b , d. i. der geld und gut wie gefräszig verschlingt in seinen unersättlichen wanst ( s. geizhalz …

gespanst

Lexer

ge-spanst , ge-spenst stf. , ge-spenste stn. BMZ lockung, verlockung Glaub. Mgb. ; trug Spec. Berth. , teuflisches trugbild, gespenst Bon. H…

gispanst

EWA

gispanst f. i-St., B, GB, FP, FB und in Gl. 2,288,51 (um 1000/11. Jh., bair.). 749,33 (um 1000, bair.). 766,8 (9. Jh., alem.): ‚Ver- führung…

glanst

DWB

glanst , m. , ' glanz '. mit n und st erweiterte wurzel idg. hlē- ' glänzen, schimmern ', s. Walde-Pokorny 1, 626 unter hel- und Falk-Torp…

Gīzwanst

Idiotikon

Gīzwanst Band 16, Spalte 719 Gīzwanst 16,719

spanst

KöblerAhd

spanst , st. F. (i) nhd. Verlockung, Verführung, Verführungskunst ne. seduction ÜG.: lat. illecebra N Vw.: s. gi- Hw.: vgl. as. *spensti? Q.…

transt

DWB

transt , m. , schweizerisches wort: es brann das fhür so vientlich ( in der vorstadt ), dasz es der transt und wind über das wasser trug in …

wolanst

Lexer

wol·anst

wol-anst stf. wolwollen. dem mac versmâhen harte diser werlde wolenste, diu ist des tiuvels gespenste Fdgr. 1,399 a ( Weinh. mhd. leseb. 2 1…