lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ansên

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Mittelniederdeutsches Wb.

ansên stv.

Bd. 1, Sp. 102

ansên (ansehen , ansin) , stv. , intr. sehen, tr. sehen, ansehen, beschauen, anblicken, blicken auf jem., bemerken, beobachten, beobachtend abwarten, betrachten, in Betracht ziehen, berücksichtigen, Rücksicht nehmen auf, sich kümmern um; in Ansehen halten. a. vȫr ansehen als; vȫr gôt a. für richtig erachten, gutheißen; passiv: angesên sîn angesehen werden als, gelten für. Unpersönl.: it sü̑t mî an wô es scheint mir daß; it let sik a., it let antosênde es hat das Ansehen, den Anschein. nêmant an(ge)sên wat standes he ôk sî ohne Ansehen der Person, des Standes. —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ansênstv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ansên (ansehen , ansin) , stv. , intr. sehen, tr. sehen, ansehen, beschauen, anblicken, blicken auf jem., bemerken, beob…

  2. modern
    Dialekt
    Ansen

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Ansen Band 1, Spalte 1,437f.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ansen

72 Bildungen · 6 Erstglied · 66 Zweitglied · 0 Ableitungen

ansen‑ als Erstglied (6 von 6)

ansenden

DRW

ansen·den

ansenden gud jn ... verbodenen reysen ansenden 1425 Danzig(Hirsch) 159 Anm. 450 Faksimile

Ansenften

Wander

Ansenften Einen ansenften. Viel Senf vormachen.

ansengen

DWB

ansen·gen

ansengen , adurere: das kleid beim ofen ansengen; die gans über den kohlen ansengen. s. DWB ansang .

Ansenkeln

Campe

ansen·keln

† Ansenkeln , v. trs. mit einem Senkel (s. d.) befestigen. Das Ansenkeln. Die Ansenkelung.

ansênlĩk

MNWB

ansen·lik

ansênlĩk (-sehent-) (s. ansêlik), adj. , 1. ansehnlich, angesehen. 2. ansehnlich, beträchtlich , sichtbar.

‑ansen als Zweitglied (30 von 66)

glansen

KöblerMnd

*glansen , sw. V. nhd. glänzen Vw.: s. in- Hw.: s. glansinge E.: s. glans (1)

Únterbansen

Campe

Únterbansen , v. trs . ich banse unter, untergebanset, unterzubansen , unter etwas bansen, bansend unter etwas bringen. D. Unterbansen. D. —…

abbansen

DWB

abba·n·sen

abbansen , ex horreo removere, aus der tenne, wo die garben liegen, wegnehmen: korn abbansen.

achterdansen

KöblerMnd

achter·dansen

achterdansen , sw. V. nhd. nachtanzen, hinterhertanzen E.: s. achter, dansen (1) L.: MndHwb 1, 8 (achterdansen)

afdansen

KöblerMnd

afdansen , sw. V. nhd. „abtanzen“, tanzen, nachtanzen, Schlusstanz tanzen E.: s. af, dansen (1) L.: MndHwb 1, 18 (afdansen)

afhansen

KöblerMnd

afhansen , sw. V. nhd. mit harten Worten schelten E.: s. af, hansen L.: MndHwb 1, 25 (afhansen), Lü 5b (afhansen)

anedansen

KöblerMnd

ane·dansen

anedansen , sw. V. nhd. Tag beginnen E.: s. ane (2), dansen (1) L.: MndHwb 1, 78 (andansen)

ausfransen

Pfeifer_etym

aus·fransen

Franse f. ‘herunterhängender Faden’, meist im Plur. ‘Fadenbüschel’ (als Saumschmuck an Decken, Tüchern, Teppichen). Mhd. *franse (bis ins 13…

befransen

DWB

befransen , befranzen , fimbriare, mit fransen schmücken: ir habt doch jetzund feine glate behaftete und befransete mutzen mit runden schösz…

beschansen

KöblerMnd

beschansen , sw. V. nhd. „beschanzen“, mit Schanzen versehen (V.), verschanzen E.: s. be, schansen W.: s. nhd. beschanzen, V., „beschanzen“,…

Debansen

PfWB

Debansen s. PfWB Depansen .

Depansen

PfWB

Depansen Pl. : ' unnötige Ausgaben '; Debāⁿse mache 'Aufwand treiben' [NW-Haßl Spey LA-Venn SOPf (Nachlaß Heeger ) PfId. 31 Kühn Hamet 102 K…

dransen

RhWB

dran·sen

dransen -ānz- u. -zələ Emmerich schw.: unzufrieden sein, grangeln, von Kindern. Gott, Blage, wat sij wer ant dr.!

einbansen

DWB

ein·bansen

einbansen , frumenta reponere in horreum, das getraide in die bansen bringen.

Fortbansen

Campe

fort·bansen

Fortbansen , v. intrs . u. trs . fortfahren zu bansen. Das Fortbansen. Die Fortbansung .

fransen

DWB

fra·n·sen

fransen , fimbriare, mhd. franzen: si truoc von brûnem samit an roc und mantel, in dëm snite von Franze, und was dër roc dermite, da engegen…

gransen

DWB

gran·sen

gransen , m. , älter grans, auch granse, und in diesen formen singulär auch f. ( s. u. ). ahd. grans und granso nebeneinander ( s. u. 1), mh…

inbansen

WWB

inban·sen

in-bansen Hafer abladen (Frgb.) ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Westhofen Wh ). —

inglansen

KöblerMnd

inglansen , sw. V. nhd. hineinstrahlen lassen, mit Glanz erfüllen Hw.: s. inglensen E.: s. in (2), glansen L.: MndHwb 2, 432 (inglansen) Son…

Knabentansen

Idiotikon

Knabentansen Band 13, Spalte 734 Knabentansen 13,734

Langhansen

MeckWB

lang·hansen

Wossidia Langhansen frühere Kartoffelsorte Wred. Flora 1, 344; Schill. Nachl.

mihansen

RhWB

mih·ansen

mihansen mīha·n.zə  nach Wk. V 1 verbr. in Köln-Berrenr Frechen Hürth Hücheln Mengenich Sinthern Stotzh , Bergh-Balkhsn Bottenbr Brüggen …