Eintrag · Campe (1807–1813)
† Das Altweib , des — es, Mz. die — er, eigentlich ein altes Weib; dann uneigentlich, der Name eines eßbaren Fisches, der an der westlichen Küste Afrika's gefunden wird und welcher platt und halb so dick als lang ist. Er gehört zu den Stockfischen, wiegt oft über 200 Pfund, und hat seinen Namen von einer eingebildeten Ähnlichkeit mit einer Nonne.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege
† Das Altweib , des — es, Mz. die — er, eigentlich ein altes Weib; dann uneigentlich, der Name eines eßbaren Fisches, de…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
35 Bildungen · 35 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von altweib 2 Komponenten
altweib setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
SHW
Altweiber-geschwätz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Altweiber-sommer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Altweiber-speck Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Altweiber-tanz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Altweiber-tropfen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
BWB
Altweiberblume Band 2, Spalte 2,1424 PDF-Faksimile ansehen
RhWB
Alt-weibererbse RhWBN Nfrk f.: Späterbse.
RhWB
Alt-weiber-fäden Neuw-Linz . Pl.: Herbstfäden
PfWB
Altweiber-fastnacht f. : ' Fest am Aschermittwoch für Witwen ', Altweiwerfasenacht [ ZW-L'wied RO-Mannw Ransw PS-Dahn NW-Rödersh ], -fasenaa…
RhWB
Alt-weiber-gequatsch,
RhWB
Alt-weiber-geräsch,
PfWB
Altweiber-geschwätz n. : ' dummes Gerede ', Altweiweʳg(e)schwätz [verbr.]. RhWB Rhein. I 151 .
PfWB
Altweiber-gesicht n. : ' alt aussehendes, häßliches Gesicht ', Altweiweʳgesicht [ RO-Lohnsf ].
DWB
altweibergewäsch , n. nugae aniles.
PfWB
Altweiber-glaube m. : ' abergläubische Vorstellungen alter Frauen ', Altweiweʳglaawe [verbr., Lambert Penns 12]
RhWB
Alt-weiber-kall, PfWB
RhWBN
Alt-weiber-kirmes (s. S.) Düss-Meiersbg f.: der letzte (3.) Kirmestag, Kirmesdienstag, weil dann sämtl. Frauen Karussell fahren gingen.
DWB
altweiberkopf , m. wird der kopf eines pferdes genannt, wenn er lang, hager, hohläugig und traurigen ansehens ist.
PfWB
Altweiber-krankheit f. : ' verschiedene, oft nur eingebildete Leiden alter Frauen ', Altweiweʳkranket [allg.]. BadWB Bad. I 38 .
BWB
Altweiberkränzleintag Band 3, Spalte 3,1041 PDF-Faksimile ansehen
RhWBN
Alt-weiber-markt Remschd m.: Weiberfastnacht.
RhWBN
Alt-weiber-mond -ōă- ebd. m.: Februar.
DWBQVZ
altweibermühle: die altweibermühle. ein Tiroler volksschauspiel. hg. v. J. Bolte. in: archiv f. d. studium d. neueren sprachen u. litteratur…
Campe
† Die Altweibermuschel , Mz. die — n, eine Art Muscheln, die zu den Venusmuscheln gehört, und querlaufende tiefe Furchen und erhöhete Rippen…
BWB
Altweiberprang(en)tag Band 3, Spalte 3,994 PDF-Faksimile ansehen
RhWB
Alt-weiber-schiss : im Fluch: En Donnerwer möt de Alwiverschiss Bergh-Kirchhert .
DWB
altweibersommer , m. fila divae virginis, s. DWB mädchensommer , Mechtildesommer, DWB Mariengarn , die im nachsommer auf dem gefilde fliegen…
PfWB
Altweiber-sonne f. : ' warmer Sonnenschein im Herbst ', Altweiweʳsunn [ LA-Ranschb ].
PfWB
Altweiber-tanz m. : ' das Tanzen alter Frauen '. WR.: Frieher Morjetreen un Aldeweiweʳdänz dauern net lang (auch: Friereeche un ... oder: Mo…
RhWB
Alt-weiber-tratsch (m.): wie nhd.