Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
altinunga st. f.
st. f.
altanuncga: nom. sg. Gl 2,2,46 (clm 19 450, 11. Jh.).
[caelo] suspensa [remoto astra gemunt, Av. 3,207]. Lemma (lat. adj. Part. Prt. ‘aufgehängt’) und Glosse lassen sich schwer vereinigen. Hat der Glossator, ausgehend von altinôn 2, unter dem Eindruck des ‘caelo remoto’ an so etwas wie ‘Fernrückung, Entrückung’ gedacht?, vgl. auch altisunga 2.