lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

uralt

ahd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
20

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

uralt Adj.

uralt , Adj.

nhd.
uralt, altersschwach, sehr hinfällig
ne.
age-old
ÜG.:
lat. cariosus Gl, decrepitus Gl, grandaevus Gl, longaevus Gl, senex Gl, veteranus Gl, lat.-gr. gero (= uralto subst.) Gl, geronta (= uralt subst.) Gl
Q.:
Gl (765)
I.:
Lüt. lat. grandaevus?
E.:
s. ur, alt
W.:
mhd. uralt, Adj., sehr alt
nhd.
uralt, Adj., Adv., uralt, sehr alt, hochbetagt, DW 24, 2362
R.:
uralto subst.: nhd. Greis
ne.
old man
ÜG.:
lat.-gr. gero Gl
L.:
ChWdW8 78 (uralt), ChWdW9 133b (uralt)
Son.:
MrA02 = Alphabetisches Reichenauer Mischglossar (Karlsruhe, Badische Landesbibliothek Aug. IC bzw. XCIX), Tglr Rb = großes Reichenauer Bibel-Glossar (Karlsruhe, Badische Landesbibliothek Aug. IC = XCIX), TrT08 = Reichenauer Bibelglossar Rf. (Karlsruhe, Badische Landesbibliothek Aug. IC bzw. XCIX), Wba02 = Samanunga (Wien, Österreichische Nationalbibliothek Cod. 162)
856 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    uraltAdj.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    uralt , Adj. nhd. uralt, altersschwach, sehr hinfällig ne. age-old ÜG.: lat. cariosus Gl, decrepitus Gl, grandaevus Gl, …

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    uraltadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    uralt adj. sehr alt, durch das alter geschwächt ( Gr. 2,787 ). sam tâten die uralten kchron. 58. b.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Uralt

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Uralt , adj. et adv. sehr alt, in hohem Grade alt. Ein uralter Mann. Dieser Gebrauch ist uralt. Ur hat hier wohl unleugb…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    uralt

    Goethe-Wörterbuch

    uralt [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. modern
    Dialekt
    uralt

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    uralt Band 1, Spalte 1,313

  6. —
    Spezial
    uralt

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ur|alt adj. 1 (längst vergangen) vedliscim (-s, -a) 2 (sehr alt) dër vedl, ‹umor› vedl sciöche le cuch 3 (jahrhunderteal…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 9 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit uralt

17 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von uralt

ur- + alt

uralt leitet sich vom Lemma alt ab mit Präfix ur-.

uralt‑ als Erstglied (16 von 16)

Uraltäisch

FiloSlov

Uraltäisch , n язык , м , урартский → FiloSlov Chaldisch, n → FiloSlov Vanisch, n

Uraltältern

Campe

uralt·aeltern

○ Die Uraltältern , Ez. u. der Uraltvater, und die Uraltmutter, überhaupt die frühesten Vorfahren, die ersten Ältern. — — hier schien ja das…

uralter

DWB

ural·ter

uralter , n. , alter durch ur- C 4 a verstärkt; höchstes alter, urvergangenheit. mundartlich dafür auch urälte, f. ( s. älte , f. ) Fischer …

Uralters

Campe

ural·ters

Uralters , adv . von uralters her, von uralten Zeiten her. » Uralters her hatte Ägipten, wo alles Heilige stebente Zahl war, sieben heilige …

uralterthümlich

DWB

uralterthum·lich

uralterthümlich , adj. adv. , alterthümlich, durch ur- C 4 a verstärkt: da man das vorurtheil aufgegeben hat der uralterthümlichen einheit d…

uralterthum

DWB

uralter·thum

uralterthum , n. , ältestes, ursprüngliches alterthum (ur- C 4 a/c). Kramer (1702) 2, 1220 a : behandlung des uhraltertuhms der ebreischen s…

uraltertümlich

GWB

uraltertümlich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

uraltherr

DWB

uralt·herr

uraltherr , m. , urgroszvater: bisavolo Kramer (1702) 2, 1220 a . —

uraltmodisch

DWB

uralt·modisch

uraltmodisch Zschokke 18, 115 ; Scheffel trompeter v. S. 112 . — uraltmutter, f., abavia Wiederhold (1669) 403 a ; bisavola Kramer (1702) 2,…

uraltvater

DWB

uralt·vater

uraltvater , m. , abavus Wiederhold (1669) 403 a ; bisavolo Kramer (1700) 1, 16 b ; Rädlein (1711) 1020 a ; overgrootvader Kramer-Moerbeek (…

uraltwesen

DWB

uralt·wesen

uraltwesen , n. : weil du ein liebhaber der antiquitet und uhraltwesens bist Schottel bellum gramm. (1673) b 2 b .

Ableitungen von uralt (1 von 1)

ururalt

DWB

ururalt , adj. : Weichmann poesie der Niedersachsen unter ur- A 6; mich aber deucht, der ältesten, heiliger pflicht gemäsz, mit dir ( Phorky…