lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ALLTAG

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ALLTAG adv.

Bd. 2, Sp. 493
ALLTAG, alletag adv.  aus alle tage (s. all- 2 d α u. all B 3 a). mhd. altac. täglich, jeden tag; bis zum frühen 17. jh., danach nur noch vereinzelt; zunächst noch mit wechselnder getrennt- bzw. zusammenschreibung z.t. im gleichen textabschnitt: ⟨1330/44⟩ da sprach er (Christus) ‘daz ist mein heiliger leichnam, den man altag wandelt’ Langmann offenbarungen 67 S. 1350/68 daz vil pezzer und nutzer waͤr, / der sich machet schulden laͤr / und nur altag gilt ab / denn der altag grozzeu hab / nemen tuͤt auf sein phant / ... der in weitzen leidet spot, / der get alle tag zu got / und ist geltent, alz er sol; / .. all tag Teichner 2,391,45.46.50.55 DTM. 1406 alltag prunnen tag und nacht uf sinem grab funfhundert kertzen (Augsb.) chr. dt. städte 4,62. A16.jh. alletag, firtag und werktag obrhein. stadtrechte II 2,191. 1569 alltag dreymal d. haussradt A 2b faks. ⟨v1605⟩ hab mein kurtzweil mit jhm alltag Ayrer d.ä. 1,459 LV. 1841 die thatenlust .., alltag was neues zu thun Laube jagdbrevier 151. ⟨v1933⟩ hättest du nicht etwas sagen können? wir wären dir ein paar näpfchen rahm alltag nicht abgewesen Lienert bergkirschen (1937)53.Huber
1142 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AlltagDer

    Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege

    Х Der Alltag , des — es, Mz. die — e, ein gemeiner Tag, ein Wochentag; in Gegensatz der Sonn= und Feiertage. Es war an e…

  2. modern
    Dialekt
    Alltag

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Alltag Band 3, Spalte 3,982

  3. —
    Spezial
    Alltag

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    All|tag m. (-[e]s) 1 (Werktag) de da laur m. 2 ‹fig› vita da vigni de f. ▬ der graue Alltag la monotonia da vigni de.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit alltag

106 Bildungen · 103 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von alltag 2 Komponenten

all+tag

alltag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

alltag‑ als Erstglied (30 von 103)

alltag alltig

Idiotikon

alltag alltig Band 12, Spalte 766 alltag alltig 12,766 M.

Alltag(s)schuel

Idiotikon

Alltag(s)schuel Band 8, Spalte 623 Alltag(s)schuel 8,623

Alltagheiri

Idiotikon

Alltagheiri Band 2, Spalte 1315 Alltagheiri 2,1315

ALLTAGSÄRGER

DWB2

alltags·aerger

ALLTAGSÄRGER m. gewöhnlicher ärger, ärger, den der alltag mit sich bringt: 1954 man spricht nicht .. von häuslichem alltagsärger frankf. all…

ALLTAGSANZUG

DWB2

alltags·anzug

ALLTAGSANZUG m. werktagsanzug: 1835 in meinem alltagsanzug Nestroy 9,95 B./R. ⟨1946⟩ er dürfte da nicht mehr die frackhose zum alltagsanzug …

ALLTAGSARBEIT

DWB2

alltags·arbeit

ALLTAGSARBEIT f. gewöhnliche, normale tätigkeit, beschäftigung routinearbeit: 1861 eine allagsarbeit W. Hoffmann wb. 1,115 a . 1902 eines ge…

ALLTAGSBEDÜRFNIS

DWB2

alltags·beduerfnis

ALLTAGSBEDÜRFNIS n. gewöhnliches, selbstverständliches bedürfnis: 1918 angestellte beamte entscheiden über alle unsere alltagsbedürfnisse un…

ALLTAGSBEOBACHTUNG

DWB2

alltags·beobachtung

ALLTAGSBEOBACHTUNG f. beobachtung gewöhnlicher, üblicher erscheinungen: 1975 beginnen wir heute eine artikelserie .. es sind alltagsbeobacht…

ALLTAGSBESCHWERDEN

DWB2

alltags·beschwerden

ALLTAGSBESCHWERDEN plur., übliche, häufig auftretende (körperliche) beschwerden: 1918 angestellte beamte entscheiden über alle unsere alltag…

alltagschrist

DWB

alltags·christ

alltagschrist , m. er hat bereits dinge in seinem körbchen, die jedem guten alltagschristen völlig fremd und unerhört sind. Lessing 10, 171 …

ALLTAGSDASEIN

DWB2

alltags·dasein

ALLTAGSDASEIN n. gewöhnliches leben; durchschnittsexistenz: ⟨1867⟩ wie von götterhänden dem alltagsdasein entrückt Spielhagen s. rom. (1895)…

ALLTAGSDEUTSCH

DWB2

alltags·deutsch

ALLTAGSDEUTSCH n. deutsch des täglichen umgangs, vgl. alltagssprache: ⟨1787⟩ da man einen so einfältigen unterschied zwischen gemeinem allta…

Alltagsdichter

Campe

alltags·dichter

○ Х Der Alltagsdichter , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein gewöhnlicher, gemeiner Dichter, Reimer.

ALLTAGSDING

DWB2

alltags·ding

ALLTAGSDING n. sachverhalt des täglichen lebens, gewöhnliche sache, vgl. alltagssache: ⟨1781⟩ manches höchst mittelmäßige alltagsding (dicht…

Alltagsehe

Campe

alltag·sehe

○ Х Die Alltagsehe , Mz. die — n, eine Ehe, wie sie gemeiniglich geschlossen wird, in der es wie gewöhnlich zugeht. »Dieses giebt eine Allta…

ALLTAGSERFAHRUNG

DWB2

alltags·erfahrung

ALLTAGSERFAHRUNG f. im täglichen leben gewonnene erfahrung, gewöhnliche lebenserfahrung: ⟨1771⟩ ihr niesewurz brief ist drey jahre alle tags…

ALLTAGSEXISTENZ

DWB2

alltags·existenz

ALLTAGSEXISTENZ f. durchschnittsexistenz, normales, übliches dasein: 1847 der poetische reichthum der welt, die idylle der alltagsexistenz G…

Alltagsfratze

Campe

alltags·fratze

○ Х Die Alltagsfratze , Mz. die — n, ein ganz gemeines nichtssagendes Gesicht. »Herr Barthel, die Alltagsfratze.« Müller.

Alltagsgebrauch

Campe

alltags·gebrauch

○ Der Alltagsgebrauch , des — es, Mz. die — bräuche, der tägliche Gebrauch. »Dem Alltagsgebrauch entrückte Wörter.« R.

Alltagsgedanke

Campe

alltags·gedanke

○ Der Alltagsgedanke , des — ns, Mz. die — n, gemeine Gedanken, die sich nicht über das Gewöhnliche erheben.

Alltagsgenuß

Campe

alltags·genuss

○ Der Alltagsgenuß , des — sses, Mz. die — genüsse, ein alltäglicher Genuß. »Aber es muß auch poëtische ( dichterische) Blumenzeiten in ihre…

ALLTAGSGESCHÄFT

DWB2

alltags·geschaeft

ALLTAGSGESCHÄFT n. tägliche arbeit, gewöhnliche beschäftigung: 1817 doch will man wohl courbetten versuchen im taktmäßigen paßgang des allta…

Alltagsgeschichte

Campe

alltags·geschichte

○ Х Die Alltagsgeschichte , Mz. die — n, eine alltägliche Geschichte von Begebenheiten, die sich alle Tage ereignen. Er unterhielt uns mit e…

Alltagsgeschwätz

Campe

alltags·geschwaetz

○ Х Das Alltagsgeschwätz , des — es, o. Mz. alltägliches, unbedeutendes Geschwätz. »Bei Alltagsgeschwätz bleibt sie kalt und einsilbig.« Ewa…

‑alltag als Zweitglied (3 von 3)

Stalltag

DRW

stall·tag

Stalltag, m. Schieds-, Friedensverhandlung vgl. Stallung (IV) der baubst Johannes machet ain stallttage zwischen dem kunig von Littania und …

verfalltag

DWB

verfall·tag

verfalltag , m. tag, an welchem etwas verfallen ist: lob ihn, du liebe krämertugend, die alles aufopfert, um die wechsel am verfalltage einz…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „alltag". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/alltag/dwb2?formid=A08520
MLA
Cotta, Marcel. „alltag". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/alltag/dwb2?formid=A08520. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „alltag". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/alltag/dwb2?formid=A08520.
BibTeX
@misc{lautwandel_alltag_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„alltag"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/alltag/dwb2?formid=A08520},
  urldate      = {2026-05-09},
}