lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

allmählich

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
15

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

allmählich Adj.

allmählich Adj.

allmählich Adj. ‘langsam und stetig, nach und nach’, mhd. almechlich. Durch all ‘ganz’ (s. d.) verstärktes mählich ‘langsam’, das zu gemach, gemächlich ‘ruhig, langsam’ gehört; vgl. gleichbed. älteres allgemach, allgemächlich, mhd. algemechlīche Adv. sowie ahd. gimahlīhho Adv. (s. gemach).
290 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Allmählich

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Allmählich , adv. mit einer sanften gelinden Bewegung, und figürlich, nach und nach, allgemach. Allmählich sah ich nun d…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    allmählich

    Goethe-Wörterbuch

    allmählich mehrmals ‘-ig’ meist in Prosa; attr nur bei Verbalsubst 1 zeitl a iGz auf einmal: mit der Zeit, nach u nach (…

  3. modern
    Dialekt
    allmählichAdj.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    allmählich allmählich, nach und nach: dat ward allmählich bäter mit em; auch Adj. : Kawwelsee is ne allmähliche (leicht …

  4. Spezial
    allmählich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    all|mäh|lich I adj. suzessif (-s, -iva) II adv. (nach und nach) daimproía, bel plan, de gre en gre, suzessivamënter, man…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 22 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit allmaehlich

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

allmaehlich‑ als Erstglied (1 von 1)

allmählichkeit

DWB

allmaehlich·keit

allmählichkeit , f. : die allmählichkeit der weiber ist so furchtbar als die plötzlichkeit der männer. J. Paul Fibel 150 ; allmählichkeit de…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „allmaehlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/allmaehlich/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „allmaehlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/allmaehlich/pfeifer_etym. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „allmaehlich". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/allmaehlich/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_allmaehlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„allmaehlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/allmaehlich/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-13},
}