lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

allmählich

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
15

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

allmählich adv.

Bd. 1, Sp. 237
allmählich, adv. sensim, verstärktes mählich = mächlich und einerlei mit allgemählich = allgemächlich; die schreibung allmählich ist genauer als allmälich, doch ganz falsch allmählig, allmälig. seine stimme verhallte allmählich; geht allmählich voraus! Göthe 40, 106; nun allmählich beginnt der wald zu dampfen und tosen. Bürger 246b.
338 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Allmählich

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Allmählich , adv. mit einer sanften gelinden Bewegung, und figürlich, nach und nach, allgemach. Allmählich sah ich nun d…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    allmählich

    Goethe-Wörterbuch

    allmählich mehrmals ‘-ig’ meist in Prosa; attr nur bei Verbalsubst 1 zeitl a iGz auf einmal: mit der Zeit, nach u nach (…

  3. modern
    Dialekt
    allmählichAdj.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    allmählich allmählich, nach und nach: dat ward allmählich bäter mit em; auch Adj. : Kawwelsee is ne allmähliche (leicht …

  4. —
    Spezial
    allmählich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    all|mäh|lich I adj. suzessif (-s, -iva) II adv. (nach und nach) daimproía, bel plan, de gre en gre, suzessivamënter, man…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 22 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit allmaehlich

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

allmaehlich‑ als Erstglied (1 von 1)

allmählichkeit

DWB

allmaehlich·keit

allmählichkeit , f. : die allmählichkeit der weiber ist so furchtbar als die plötzlichkeit der männer. J. Paul Fibel 150 ; allmählichkeit de…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „allmaehlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/allmaehlich/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „allmaehlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/allmaehlich/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „allmaehlich". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/allmaehlich/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_allmaehlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„allmaehlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/allmaehlich/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}