lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ahs

ahd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Lothringisches Wb.

Ahs f.

Bd. 1, Sp. 5a
Ahs [ás Bo. Sp.; æs Falk. Obh. Kr.; oïs Va.; ós, uès Si.; èks Pfb. Ri. — Pl. –ən] f. Wagenachse. — lux. 453 Uess; mhd. ahse. — Zs.
137 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ahs

    Althochdeutsches Wörterbuch

    ahs s. ackus st. f.

  2. modern
    Dialekt
    Ahsf.

    Lothringisches Wb.

    Ahs [ás Bo. Sp. ; æs Falk. Obh. Kr. ; oïs Va. ; ós, uès Si. ; èks Pfb. Ri. — Pl. –ən] f. Wagenachse. — lux. 453 U e ss; …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ahs

136 Bildungen · 34 Erstglied · 101 Zweitglied · 1 Ableitungen

ahs‑ als Erstglied (30 von 34)

ahsa 3

KöblerAs

ahsa 3 , st. F. (ō) nhd. Achse ne. axis (N.) ÜG.: lat. axis (M.) (1) Gl, GlP Hw.: s. ōhasa*; vgl. ahd. ahsa (st. F. (ō)) Q.: Gl (9. Jh.), Gl…

ahsala

AWB

ahsala s. ahsla st. sw. f.

ahsalbein

AWB

ahsalbein st. n. , mhd. ahselbein, nhd. achselbein. — Graff 3,128. ahsal-pain ( Pa ), -pein ( K Ra ): nom. sg. Gl 1,136,40. Schulterknochen:…

ahsalgiuuâti

AWB

ahsalgiuuâti st. n. ; vgl. ae. eaxlcláþ. — Graff I, 742. ahsal-kiuuati: acc. sg. Gl 1,291,46 ( Jb-Rd ). Schultergewand, das Obergewand, Pall…

ahsalgiwāti

KöblerAhd

ahsalgiwāti , st. N. (ja) nhd. Schultergewand ne. shoulder-wrap ÜG.: lat. superhumerale Gl Q.: Gl (Anfang 9. Jh.) I.: Lüt. lat. superhumeral…

ahsalāri

KöblerAhd

ahsalāri , st. M. (ja) nhd. Kopfkissen ne. pillow (N.) ÜG.: lat. cervical Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lsch. lat. cervical E.: s. ahsal L.: Karg-…

ahse, ehse

MWB

ahse, ehse F. 1 ‘Radachse’ 2 ‘Himmelsachse’    1 ‘Radachse’ dannen hûb ih mih sân / [...] der werlt an daz ende, / dâ der werlt nabe stât / …

ahsel

Lexer

ahsel stswf. ib. achsel, schulter die ahseln wenden Renn. 21000, über die ahseln sehen 12234, gein der ahseln Loh. 5759 ; über die ahsel er …

ahselbein

Lexer

ahsel·bein

ahsel-bein stn. BMZ schulterknochen, schulter Er. Trist. ( Trist. H. 1230 ) Lieht. 187,15. Helmbr. 409. Albr. 29,68. Diut. 2,90. Msh. 3,200 …

ahselbreit

Lexer

ahsel·breit

ahsel-breit adj. mit breiten schultern als die wannen sind die ahselbreit Msh. 3,191 a .

ahsele

KöblerMhd

ahsele , st. F., sw. F. nhd. Achsel, Schulter ÜG.: lat. umerus BrTr, PsM Hw.: vgl. mnl. assel, mnd. assel Q.: RWchr, SGPr, EvA, (st. F.) PsM…

ahselen

KöblerMhd

ahse·len

ahselen , sw. V. nhd. verächtlich über die Achsel sehen Q.: Helbl (1290-1300) E.: s. ahsele W.: nhd. (ält.) achseln, sw. V., achseln, über d…

ahselkamere

KöblerMhd

ahsel·kamere

ahselkamere , st. F., sw. F. nhd. „Achselkammer“ Q.: Lanc (1240-1250) E.: s. ahsel, kamere W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (ahselkamere)

ahseln

Lexer

ahseln swv. geringschätzig über die achsel ansehen: daʒ uns die andern ahseln niht Helbl. 8,656. Schm. Fr. 1,25.

ahselnote

Lexer

ahsel·note

ahsel-note stf. wol sing ich des reien wîse nâch der ahselnote lîse Neidh. XVIII, 19 ; jârâjâ die ahselnote kan er wol ze prîse XXII, 14.

ahselrote

Lexer

ahsel·rote

ahsel-rote swm. so liest eine hs. statt ahselnote ( Msh. 2,79 a . 80 a ). vgl. Wb. II. 773 a , 39.

ahselspange

MWB

ahsel·spange

ahselspange swF. ‘Achsel-, Schulterspange’ halsgesmide und vurspan, achsilspangen [armillas] , huben und scheitelsnure adir kemme Cranc Jes …

ahselwît

Lexer

ahsel·wit

ahsel-wît adj. BMZ breit in den schultern Neidh. 90,39.

ahselwît

MWB

ahselwît Adj. ‘breitschultrig’ dâ sult ir iuch hüeten wol vor enem tœrschen knehte: / [...] der ist lanc und ahselwît Neidh WL 31:7,6 MWB 1 …

ahselwīt

KöblerMhd

ahsel·wīt

ahselwīt , Adj. nhd. „achselweit“, mit breiten Schultern versehen (Adj.), breitschultrig Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. ahsele, wīt W.…

Ahsen

WWB

Ahsen ON Kr. Recklinghausen. „ Äöske Rupen, kuommt üöwer de Lipp te krupen “ (Spottvers) ( Rek Hu = Büld 180).

ahsendrum

Lexer

ahse·n·drum

ahsen-drum stn. do ragte dir ûʒ dem rocke eineʒ als ein ahsendrum Helmbr. 597.

Ahsim

BMZ

Ahsim , Assim geographischer name. künec Pînel von Ahsim W. Wh. 255,4. 341. 8. 362,9. — er wunschte in von im ze Kânach, od ze Assim, in die…

ahsla

AWB

ahsla st. sw. f. , mhd. ahsel, nhd. achsel; as. ahsla, mnd. mnl. assel; afries. axle; ae. eaxl; an. xl. — Graff I, 139 f. ahsl-: nom. sg. -…

ahslâri

AWB

ahslâri st. m. ; vgl. Kluge, Stammb. 3 § 77. — Graff I, 140. ahslari: nom. sg. Gl 3,618,62 ( Sg 184, 11. Jh. ). Kopfkissen: cervical.

ahsle

KöblerMhd

ahsle , st. F., sw. F. Vw.: s. ahsele

ahs als Zweitglied (30 von 101)

aurahs?

KöblerGot

*aurahs? , Adj. (a) nhd. sandig, kiesig ne. sandy, earthen, gravelly Hw.: s. aurahi*? Q.: Regan 14, Schubert 37 E.: s. *aur (1)

barnahs?

KöblerGot

*barnahs? , Adj. (a) nhd. bekindet ne. with children Vw.: s. un- E.: s. barn

baírgahs?

KöblerGot

*baírgahs? , Adj. (a) nhd. bergig, gebirgig ne. hilly, mountainous Hw.: s. bairgahei* Q.: Feist s. u. bairgahei, Regan 17, Schubert 43 E.: s…

brōþrahs?

KöblerGot

*brōþrahs? , Adj. (a) nhd. brüderlich ne. fraternal, brotherly Q.: Feist s. u. brōþrahans E.: s. germ. *brōþar, *brōþer, M. (kons.), Bruder;…

fahs

KöblerAhd

*fahs , Adj. nhd. haarig ne. hairy Vw.: s. ant-, falo-, gi-, gold-, lang-, mihhil-

giwahs?

KöblerAhd

*giwahs? , Sb. nhd. Gewächs ne. plant (N.) Vw.: s. un-

klahs?

KöblerGot

*klahs? , Adj. Vw.: s. niu- E.: schwierig, Feist s. u. niuklahs

mėtisahs

KöblerAs

*mėtisahs , as., st. M. (a) nhd. Messer (N.) ne. knife (N.) Vw.: s. -kôp* Hw.: s. sahs*; vgl. ahd. mezzisahs* (st. N. a) E.: germ. *matisahs…

sahs

KöblerGot

*sahs , st. M. (a) nhd. Schwert, Messer (N.) ne. sword, knife Q.: Gamillscheg I, 321 E.: germ. *sahsa-, *sahsam, st. N. (a), Felsbrocken, Sa…

thahs

KöblerAs

*thahs , st. M. (i?) nhd. Dachs ne. badger (N.) Hw.: vgl. ahd. dahs (st. M. i?) Q.: ON E.: germ. *þahsu-, *þahsuz, st. M. (u), Dachs; vgl. i…

vahs?

KöblerMhd

*vahs? , Adj. Vw.: s. slinc-, val- E.: s. vahs (1) L.: LexerHW 3, 6 (vahs)

wahs

KöblerAhd

*wahs , Sb. Vw.: s. *gi-, ungi-

antfahs

AWB

ant·fahs

antfahs adj. , mhd. antvahs; ae. andfeax. — Graff III, 447. ant-fahs-: nom. sg. f. -iu Gl 2,693,29 ( lat. abl. pl. ). 697,31 ( beide Melk n.…

antvahs

Lexer

ant·vahs

ant-vahs adj. BMZ mit langen haaren versehen, md. antvas En. s. vahs.

balwahs

Lexer

bal·wahs

bal-wahs adj. BMZ auf üble (bal) weise scharf (wahs), stumpf Denkm. XLVII. 3,19.

beinwahs

Lexer

bein·wahs

bein-wahs stm. BMZ geschwulstiger auswuchs an den beinen der pferde Krone , Helbl.

bluotsahs

AWB

bluot·sahs

bluotsahs st. n. ; ae. blódseax. blod-sax: acc. sg. Gl 2,244,7/8 ( Fulda Aa 2, St. Omer 150, beide 10. Jh. ); blovd-sex: dass. 247,10 ( Berl…

dorngewahs

MWB

dorn·gewahs

dorngewahs stN. ‘Dorngestrüpp’ spinetum: dorngewechst VocOpt 48.220 MWB 1 1352,33; Bearbeiter: Schnell

eckesahs

Lexer

ecke·sahs

ecke-sahs stn. BMZ name eines schwertes, schreckensschwert En. — zu ege s. Germ. 4, 138. hieher? so er von eppenax clafft, das hat er in der…

falofahs

AWB

falo·fahs

falofahs adj. , mhd. valevahs. — Graff III,447. fala-uahs-: nom. sg. f. -iu Gl 4,350,27; -a 2,664,58; uala-fahsono: gen. pl. 404,53; uale-ua…

flahs

AWB

flahs st. m. , mhd. vlahs, nhd. flachs; as. flas, mnd. mnl. vlas; afries. flax; ae. fleax. — Graff III, 771. flahs: nom. sg. Gl 3,149,50 ( S…

gewahs

Lexer

ge-wahs stn. BMZ gewächs Wolk. alles ir gewasses Elis. 3009 ;

gifahs

AWB

gi- fahs adj. ; vgl. ae. gefeaxe. — Graff III,448. ke-uahsêr: nom. sg. m. Nk 480,16. volles Kopfhaar habend: noh chalo uuortener . neuuard a…

goldfahs

AWB

gold·fahs

goldfahs adj. ; vgl. ae. gyldenfeax(e). — Graff III, 447. gold-fahser: nom. sg. m. Nc 706,1 [27,5]. goldfarbiges Haar habend: unde er be diu…

goukelsahs

Lexer

goukel·sahs

goukelsahs umdeutsch. von Kaukasas, Kaukasus. Palakers lît von goukelsahs zwelf tûsent raste gar Wartb. 167,9. Wack. umd. 61.

graswahs

Lexer

gras·wahs

gras-wahs stmfn. graswuchs, grasertrag Cds. 1,113. 119 ( 1422. 34 ).

Ableitungen von ahs (1 von 1)

ahse

Lexer

ahse stf. ib. achse Albr. 2,4. Troj. 30026 ; auch ehse, ehs Dfg. 63 c ; n. gl. 45 a . Chr. 2. 295, 5. zu lat. axis gr. ἄξων, skr. axa Curt. …