Aggregat · alle Wörterbücher

falofahs

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 12

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

falofahs adj.

Bd. 3, Sp. 558

falofahs
adj., mhd. valevahs. — Graff III,447.
fala-uahs-: nom. sg. f. -iu Gl 4,350,27; -a 2,664,58; uala-fahsono: gen. pl. 404,53; uale-uahs-: nom. sg. m. -er 367,36; ual-: Grdf. -] 4,63,30/31 (Sal. a 1, 3 Hss., 2 val-); gen. pl. -en 30 (ebda.).
Verschrieben ist sicherlich: uale-fahso: (gen. pl.) Gl 4,143,32 (Sal. c; aus -on, -ō ?).
helles Haar habend: a) von Personen: blond: ualafahsono [armiger e cuneo puerorum] flavicomantum [purpurei custos lateris deprenditur unus, Prud., Apoth. 495] Gl 2,404,53, dazu sicherlich auch ualuahsen flavicomantum 4,63,30. ualefahso flavicomantum 143,32. falauahsa flava [Lyconias, Verg., G. IV,339] 2,644,58. falauahsiu flava [ebda.] 4,350,27; b) Glossenwort: ualeuahser flavus [Prisc., Inst. II,29,12] Gl 2,367,36.
Vgl. faloloc.

EWA ahd.

falofahs

falofahsAWB adj., nur in Gl.: ‚blond, flavico- mans, flavus‘ (mhd. valevahs). S. falo, fahs. – falofaroAWB adj., nur Gl. 2, 702, 43 (11. Jh.): ‚hell- grau, glaucus‘. S. faro. – fal…

KöblerAhd ahd.

falofahs Adj.

falofahs , Adj. nhd. flachshaarig, gelbhaarig, blond, helles Haar habend ne. flax-haired, yellow-haired ÜG.: lat. flavicomans Gl, flavus Gl Q.: Gl (10./11. Jh.) I.: Lüt. lat. flavi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
falofahsadj.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

falofahs adj. , mhd. valevahs. — Graff III,447. fala-uahs-: nom. sg. f. -iu Gl 4,350,27; -a 2,664,58; uala-fahsono: gen.…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

falofahs AWB
falofahs EWA
falofahs KöblerAhd
faloloc AWB
loc EWA
ae EWA
falo EWA
faro EWA
fahs KöblerAhd
falo KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

valevahs Lexer
valvahs KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit falofahs

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von falofahs 2 Komponenten

falo+fahs

falofahs setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — falofahs kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „falofahs". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/falofahs/awb?formid=F00169

MLA

Cotta, Marcel. „falofahs". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/falofahs/awb?formid=F00169. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „falofahs". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/falofahs/awb?formid=F00169.

BibTeX

@misc{lautwandel_falofahs_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„falofahs"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/falofahs/awb?formid=F00169},
  urldate      = {2026-05-10},
}