Aggregat · alle Wörterbücher

loc

ae. bis mnd. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 15 in 12 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 51
Verweise raus: 46

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

loc

locAWB m. a-St., in Gl. 1,653,36 (Karlsru-
he, Aug. IC, Ende des 8./Anfang des 9. Jh.s,
alem.), in der Sam (1,51,17, bair.) und wei-
teren Gl., oft im SH, im T, bei O, in NMC
und WH: ‚Locke, Zottel, Haar; antie [= an-
tiae], caesaries, capillus, cincinnus, cirrus,
coma, crinis, lasinz [lingua ignota, Hildeg.],
pilus, villus‘, grâwe locka ‚graues Haar; ca-
ni‘, krûsaht loc ‚Haarlocke; cincinnus, cir-
rus‘, krisp loc ‚gekräuseltes Haar; cincinnus‘
〈Var.: -cch-, -cc-, -ch, -ck〉. – Mhd. loc st.m.
‚Haarlocke, Haar‘ (gen.sg. lockes, pl. locke,
löcke), frühnhd. lok m. ‚Haar, Locke, gelock-
tes Haar, Bartwuchs, Flausch, Wollbüschel‘
(pl. locke neben locken), nhd. Locke f. ‚sich
ringelnde Haarsträhne, geringeltes Haarbü-
schel [im Tierfell]‘ (pl. Locken). Anfang
des 18. Jh.s wird der Pl.m. locke zum Sg.
umgedeutet und damit ein Genuswechsel
vom Mask. zum Fem. ausgelöst (vgl. Dam
1937 ff.: 2, 195).

AWB ahd.

loc st. m.

loc st. m. , mhd. loc, nhd. ( älter ) lock m. ; as. lok ( s. u. ), mnd. mnl. locke m. ; afries. lok, lokk ( vgl. auch Holthausen , Afries. Wb. 2 S. 67 ); ae. locc; an. lokkr; vgl. …

AWB ahd.

loc adj.

-loc adj. vgl. faloloc.

KöblerAhd ahd.

loc st. M. (a)

loc , st. M. (a) Vw.: s. lok (1)

BMZ mhd.

LOC flex. (-ckes) stm.

LOC flex. (-ckes) stm. haarlocke, haar. cincinnus sumerl. 26,20. capillus das. 46,22. voc. o. 1,4. — sîn grâwer loc, sîn grîser bart die wurden im gebriunet g. sm. 1536. mînem lang…

+ 10 weitere Wörterbücher

FindeB mhd.

loc stm. 2 m.

loc stm. 2 Haarlocke Will. PsM. Enik. GTroj. SHort HvNst. Apk. HistAE KvHelmsd. Minner.ii EvA. Tauler Seuse Teichn. m. EvB.

KöblerMhd mhd.

loc st. M.

loc , st. M. nhd. Locke, Haarlocke, Haar (N.), Haarsträhne, Mähne ÜG.: lat. capillus PsM, VocOpt Vw.: s. abe-?, hār-, houbet-, krūs-, lewen-, wirbel- Hw.: vgl. mnl. loc, mnd. locke…

KöblerMhd mhd.

loc st. N.

loc , st. N. Vw.: s. loch

Lexer mhd.

loc -ckes, stm.

loc , -ckes stm. BMZ pl. locke u. löcke: haarlocke, haar Helmbr. Konr. ( pl. löcke Troj. 1677. 18879. 19913 ). ein loc hâres Krone 19665. grâwer loc Apoll. 2928. Geo. 3188. Neidh. …

Lexer mhd.

loc -ckes, stm.

loc , -ckes stm. in abloc.

LexerN mhd.

loc

loc pl. leke Dom. 79.

MWB mhd.

loc stM.

loc stM. Pl. locke, löcke. 1 ‘Haarlocke, -strähne’ 2 bezogen auf das gesamte Haupthaar3 bezogen auf den Bart4 bei Tieren5 phras. 5.1 in der Wendung grawe ~ 5.2 zur Bezeichnung von …

KöblerMnd mnd.

loc M.

loc , M. nhd. Narr E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 845 (loc) Son.: jünger, Fremdwort in mnd. Form

MNWB mnd.

³loc m.

3+* loc , m. , Narr, ênen spânschen loc (Lauremberg 39).

KöblerAe ae.

loc st. N. (a)

loc , st. N. (a) nhd. Schloss, Bolzen, Riegel, Verschluss, Hürde, Gefängnis, Feste (F.), Abschluss, Handel ÜG.: lat. sera Vw.: s. clūstor-, hėlle- Hw.: s. lūcan (1); vgl. an. lok (…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
locst. N. (a)
Köbler Ae. Wörterbuch

loc , st. N. (a) nhd. Schloss, Bolzen, Riegel, Verschluss, Hürde, Gefängnis, Feste (F.), Abschluss, Handel ÜG.: lat. ser…
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
locst. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

loc st. m. , mhd. loc, nhd. ( älter ) lock m. ; as. lok ( s. u. ), mnd. mnl. locke m. ; afries. lok, lokk ( vgl. auch Ho…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
LOCflex. (-ckes) stm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

LOC flex. (-ckes) stm. haarlocke, haar. cincinnus sumerl. 26,20. capillus das. 46,22. voc. o. 1,4. — sîn grâwer loc, sîn…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
locM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

loc , M. nhd. Narr E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 845 (loc) Son.: jünger, Fremdwort in mnd. Form

Verweisungsnetz

63 Knoten, 72 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 8 Hub 1 Wurzel 4 Kognat 7 Kompositum 37 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

loc AWB
-loc AWB
loc EWA
loc KöblerAhd
louh AWB
lockôn EWA
lockunga EWA
lochunga EWA
falofahs EWA
falofaro EWA
faloloc EWA
lok KöblerAhd
floc AWB
lockônti AWB
gilockôt AWB
lote AWB
faloloc AWB
dâm EWA
lok KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

loc KöblerMnd
³loc MNWB
locke KöblerMnd

Altnordisch · 8.–14. Jh.

KöblerAn
log KöblerAn

Altenglisch · 8.–11. Jh.

Urgermanisch · * rekonstr.

lukka KöblerGerm
luka KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

leug KöblerIdg
leug Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit loc

561 Bildungen · 536 Erstglied · 24 Zweitglied · 1 Ableitungen

loc‑ als Erstglied (30 von 536)

loc

KöblerAhd

loc... , . Vw.: s. loh..., lok...

local

LDWB1

local [lo·cāl] I adj. (-ai, -a) 1 örtlich begrenzt, Lokal... 2 (dl post) lokal, örtlich, hiesig 3 (residënt) ansässig 4 ‹med› lokal, örtlich…

Localien

Herder

local·ien

Localien , in Oesterreich seit Joseph II. Seelsorgerstationen (capellani locales) in zu weitläufigen Pfarreien.

localisaziun

LDWB1

localisaziun [lo·ca·li·sa·ziụŋ] f. (-s) 1 Lokalisation f., Ortsbestimmung f. 2 Lageplan m.

localisé

LDWB1

local·ise

localisé [lo·ca·li·sẹ́] vb.tr. (localisëia) ausmachen, ermitteln, lokalisieren, orten.

localité

LDWB1

local·ite

localité [lo·ca·li·tẹ́] f. (-tés) Ort m., Ortschaft f., Örtlichkeit f., Platz m. ◆ localité vijina Nachbarort m.

localmënter

LDWB1

local·menter

localmënter [lo·cal·mën·ter] adv. örtlich, auf lokaler Ebene → a lüsc .

Locánda

Meyers

loc·anda

Locánda (ital.), Gasthaus, Schenke; Locandiēre , Gast-, Hotelwirt.

Locandiera

GWB

Locandiera ital Gastwirtin; metonym für CGoldonis Stück ‘La Locandiera’ Gestern sah ich in einem andern Theater die L. von Goldoni B8,114,21…

Locárno

Meyers

loc·arno

Locárno (deutsch Luggarus ), Stadt und Bezirkshauptort im schweizer. Kanton Tessin, bis 1881 einer der drei Hauptorte des Kantons, 205 m ü. …

Locat

GWB

Locat s Lokat Juliane Brandsch J.B.

locâte

MNWB

loc·ate

+ locâte , m. , vorgeschrittener Scholar der noch nicht das Bakkalaureat erreicht hat und als Hilfslehrer, Unterlehrer beschäftigt wird, de …

locatif

LDWB1

locatif [lo·ca·tīf] m. (-s) ‹gram› Lokativ m.

Locatio

Meyers

Locatio (lat.), Verpachtung, Vermietung; L. operarum , Dienstmietvertrag; L. operis , Verdingungsvertrag, Dienstmiete (s. Arbeitsvertrag ); …

locaziun

LDWB1

locaziun [lo·ca·ziụŋ] f. (-s) Vermietung f., Verleih m.

loccbore

KöblerAe

loccbore , sw. F. (n) nhd. „Lockenträgerin“, Freie E.: s. locc, *bore L.: Hh 30

loccian

KöblerAe

loccian , sw. V. (2) nhd. locken (V.) (2), besänftigen E.: germ. *lukkōn, sw. V., locken (V.) (2); s. idg. *leugʰ- (1), V., lügen, Pokorny 6…

Loccius, Nicol

DWBQVZ

Loccius, Nicol. s. Locke, Nikol.

Loccum

Meyers

loc·cum

Loccum , s. Lokkum .

locer

KöblerAe

locer , st. M. (a) nhd. Hobel ÜG.: lat. runcina Gl Hw.: s. lūcan (2) Q.: Gl E.: s. lūcan (2) L.: Hh 205

²locêren

MNWB

loc·eren

2+° locêren , swv. , eine Rede halten (Hanserez . III 9, 11).

loch

FWB

1. ›einen Feststoff, eine umgebende Masse durchlaufende, Eingang und Mündung aufweisende Öffnung verschiedener Weite und Tiefe sowie verschi…

Lochacker

SHW

Loch-acker Band 4, Spalte 367-368

Lochbauer

SHW

Loch-bauer Band 4, Spalte 367-368

Lochdarm

SHW

Loch-darm Band 4, Spalte 367-368

Locheiche

SHW

Loch-eiche Band 4, Spalte 367-368

Lochflegel

SHW

Loch-flegel Band 4, Spalte 367-368

Lochgauzer

SHW

Loch-gauzer Band 4, Spalte 367-368

Lochgewann

SHW

Loch-gewann Band 4, Spalte 367-368

Lochgewann(e)

SHW

Loch-gewann(e) Band 4, Spalte 367-368

‑loc als Zweitglied (24 von 24)

abeloc

KöblerMhd

abe·loc

abeloc , st. M. nhd. „Ablocke“? Q.: Hadam (14. Jh.) E.: s. abe, loc W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 16 (abloc)

abloc

Lexer

ab-loc stm. man vindet ablockes hie vil mangen schalken. Hadam. 184, 64.

clūstorloc

KöblerAe

clūstorloc , st. N. (a) nhd. Gefängnis ÜG.: lat. clustella Gl Q.: Gl E.: s. clūstor, loc L.: Hall/Meritt 71a

faloloc

AWB

falo·loc

faloloc adj. ; z. Bildung vgl. ae. hwít-, líg-, wundenloc . — Graff II,127. fala-loh: Grdf. Gl 2,457,70 ( Paris, Nouv. acqu. lat. 241, clm 1…

galloc

KöblerAe

gal·loc

galloc , st. M. (a) Vw.: s. gealloc

gealloc

KöblerAe

gealloc , st. M. (a) nhd. Schwarzwurz, Gallapfel ÜG.: lat. galla Gl Hw.: s. gealla Q.: Gl E.: s. gealla L.: Hh 125

geloc

MWB

geloc stN. auch gelo(y)g, -loch. – vgl. mnl. gelach (MNW 2,1185ff.). Bed. wohl ‘Mahlzeit’ oder ‘Anteil, den jeder Teilnehmer eines Gastmahls…

hackbloc

Lexer

hack·bloc

hack-bloc stn. densula Voc. 1482.

healoc

KöblerAe

healoc , Sb. nhd. Höhle, Loch E.: s. germ. *hēla-, *hēlaz, *hǣla-, *hǣlaz, *hēlja-, *hēljaz, *hǣlja-, *hǣljaz, *hēli-, *hēliz, *hǣli-, *hǣli…

houbetloc

Lexer

houbet·loc

houbet-loc stm. haupt-, haarlocke Apoll. 20322. heuptlock, capillus Dfg. 97 a .

hâresloc

MWB

hâr·es·loc

hâresloc stM. swM. PsM . ‘Haarlocke’ super capillos capitis mei: uber die harlochen hovbtes mines PsM 39,13; capillus: hareslok EvAlem 33 (L…

hāresloc

KöblerMhd

hār·es·loc

hāresloc , st. M. nhd. Haarlocke ÜG.: lat. capillus EvAlem Hw.: s. hārloc Q.: EvAlem (Mitte 14. Jh.) W.: s. nhd. Haarlocke, F., Haarlocke, D…

hārloc

KöblerMhd

hār·loc

hārloc , st. M. nhd. Haarlocke ÜG.: lat. capillus PsM Hw.: s. hāresloc; vgl. mnd. hārlocke Q.: PsM (vor 1190) (FB hārloc), Elis E.: s. hār, …

hėlleloc

KöblerAe

hėlleloc , st. N. (a) nhd. Höllenloch, verschlossener Ort in der Hölle Hw.: vgl. ahd. hellaloh* E.: s. hėll, loc L.: Bosworth/Toller 529b

krūsloc

KöblerMhd

krūs·loc

krūsloc , st. M. nhd. „Krauslocke“, Locke, gekräuseltes Haar (N.) ÜG.: lat. cincinnus Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. krūs, loc W.: s. nhd. (ält…

lëwenloc

Lexer

lewen·loc

lëwen-loc stm. BMZ löwenmähne Diem.

lëwenloc

MWB

lëwenloc stM. ‘Löwenlocke’, hier im Pl. für die Mähne: strûb unde rôt was ime [dem Pferd Bucephalus] sîn hâr, / nâh eineme viske getân, / […

pfloc

KöblerMhd

pfloc , st. M. nhd. Pflock Hw.: vgl. mnd. pluk Q.: Cranc (1347-1359) (FB phloc), SchöffIglau, Suchenw, Tuch E.: Herkunft unklar, vielleicht …

phloc

Lexer

phloc , -ckes stm. , phlocke swm. BMZ pflock. pfloc Such. , pflocke Tuch. 88,1. 3. 118,19. — nd. plugge s. Weig. 2,372.

weloc

KöblerAe

weloc , st. M. (a) Vw.: s. weoloc

weoloc

KöblerAe

weoloc , st. M. (a) nhd. Trompetenschnecke, Purpurschnecke ÜG.: lat. claucula Gl, coccum Gl, cochlea Gl, glaucula? Gl Vw.: s. -basu, -réad, …

wirbelloc

Lexer

wirbel·loc

wirbel-loc , wirvel-loc stm. BMZ haarlocke am scheitel, cincinnus Sum. Jüngl. 79. Himlf. ( Hpt. 8) 301. Roth dicht. 121,114. Beliand 3312.

wirvelloc

Lexer

wirvel-loc s. wirbelloc.

wirvilloc

KöblerAhd

wirvilloc , st. M. (a) Vw.: s. wirbillok*

Ableitungen von loc (1 von 1)

geloc

MWB

geloc stN. auch gelo(y)g, -loch. – vgl. mnl. gelach (MNW 2,1185ff.). Bed. wohl ‘Mahlzeit’ oder ‘Anteil, den jeder Teilnehmer eines Gastmahls…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „loc". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/loc/ewa

MLA

Cotta, Marcel. „loc". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/loc/ewa. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „loc". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/loc/ewa.

BibTeX

@misc{lautwandel_loc_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„loc"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/loc/ewa},
  urldate      = {2026-05-16},
}