lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AGENS

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AGENS n.

Bd. 2, Sp. 32
AGENS n. (m.)  part. präs. zu lat. agere treiben, handeln, lenken (s. agieren). 1 triebkraft, bewegendes, auslösendes moment: 1797 die lebenskraft ist das feinste, durchdringendste, unsichtbarste agens der natur, das wir bis jetzt kennen Hufeland menschl. leben 48. 1803 im glauben .. leidet die seele von der seele, die ein würdiger agens ist Claudius s. w. (1775)7,172. ⟨1819⟩ wenn von leidenschaft geredet wird, kann man diese .. unter den begriff der größten kraft, des mächtigsten agens in der welt subsumiren Schopenhauer 2,58 H. 1841 (christentum) das mächtigste agens der allgemeinen civilisation hist.-polit. bl. 7,21. 1845 daß die materiellen, reellen interessen .. ein agens abgeben und geschichte machen könnten Ruge brw. 1,396 N. 1909 daß die bienen nicht durch das bild ihres stockes geleitet werden, sondern von einem anderen agens, das bisher unerklärlich war Uexküll umwelt 237. 1918 daß die rüstungen kein mittel zum frieden, sondern ein agens zum kriege sind Erzberger völkerbund 98. 1926 die verschiedenen agentien wie intellekt, gemütszustände, gefühlsäußerungen .. begrifflich zu betrachten B. Schmid seelenleben 132. 1956 erscheint ihm auch das erste agens als das den materiellen dingen innewohnende prinzip wiss. annalen 377. ⟨1978⟩ menschliches agieren und reagieren beruht .. auf irgendwie zu treffenden entscheidungen. agenzien fordern reaktionen heraus Werner problemfamilien (1982)309. 2 (ein)wirkende substanz, wirkstoff, bes. auf chemische, biologische prozesse bezogen; so am häufigsten: 1803 herrn Treviranus .. versuche über die einwirkung des galvanischen agens auf die erzeugung gewisser pflanzenarten, die in den meisten fällen ohne präexistirende keime durch blos chemische prozesse sich zu bilden scheinen G. Schmidt ideen 124. 1844 die .. silicate unterscheiden sich .. durch den ungleichen widerstand, den ihre bestandtheile der auflösenden kraft der atmosphärischen agentien entgegensetzen Liebig chem. br. 298. 1852 das herz von chemischen agenzien zernagt Alexis ruhe 4,99. 1874 das ganze haus roch sehr unangenehm nach photographischen agentien Mohl lebenserinn. 2,347 K. 1912 werkstätten, in denen gespinste, gewebe u. dgl. mittels chemischer agentien gebleicht werden Wewer geschäftsmann 578. 1955 die ersten wissenschaftlichen erkenntnisse über die ansteckende schweinelähmung verdanken wir Klobouk, der ein filtrierbares agens als ursache feststellte wiss. annalen 533. 1958 daß ein großer teil der erdölvorkommen .. nicht durch biochemische agenzien gebildet worden sein können einheit 57. 3 als grammatischer terminus, träger der handlung, eines geschehens (im satz) 1887 eine beträchtliche anzahl sprachen sucht der idee des agens bei nominaler grundlage des verbs dadurch gerecht zu werden, dass das agens nicht als das abhängige im adnominalverhältnis, sondern als das, wovon die handlung ihren ausgangspunct nimmt, also instrumental, erscheint Winkler sprachgesch. 75. 1907 er (instrumental) kommt vor als .. kasus der begleitenden umstände .. des mittels, des agens bei dem passivum B. Delbrück synkretismus 233. 1961 der a(gens) ist der täter, die ursache einer verbalen handlung (aktion). das die handlung erleidende objekt wird entsprechend patiens genannt Knobloch sprachwiss. wb. 1,60. 1970 der eigentliche träger (agens) der handlung im aktiv tritt zurück und bildet in der passivfügung keine notwendige ergänzungsbestimmung mehr, er kann lediglich als präpositionaler kasus erscheinen dt. spr. 2,864 (kl. enzykl.).Huber
3504 Zeichen · 77 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AGENSn.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    AGENS n. ( m. ) part. präs. zu lat. agere treiben, handeln, lenken ( s. agieren). 1 triebkraft, bewegendes, auslösendes …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Agens

    Goethe-Wörterbuch

    Agens wirkende Kraft das Stickgas .. dieses geheimnißvolle A. 35,100,24 TuJ in der Meteorologie Das Quecksilber .. überz…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Agens

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Agens , lat., das Wirkende, Wirksame; davon agentia , Agentien.

  4. Latein
    agensadi.

    Mittellateinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    adi. 1. agens , -entis . activus, operans, efficiens, actu exsistens — tätig, wirkend, in Tätigkeit befindlich ( cf. A. …

  5. Spezial
    Agensn

    Dt.-Russ. phil. Termini

    Agens , n производитель , м действия → FiloSlov Handlungsträger, m → FiloSlov Subjekt, semantisches, n

Verweisungsnetz

38 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 30 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit agens

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

agens‑ als Erstglied (2 von 2)

Agensīe

Meyers

agen·sie

Agensīe (griech.), Mangel der Geschmacksempfindung, bei Erkrankung der Zungenschleimhaut, der Geschmacksnerven und gewisser Gehirnteile.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „agens". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/agens/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „agens". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/agens/dwb2. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „agens". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/agens/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_agens_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„agens"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/agens/dwb2},
  urldate      = {2026-05-11},
}